Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version
This I recall to my mind, therefore have I hope.
This I recall to my mind; therefore have I hope.
This I turn to my heart — therefore I hope.
— This I recall to heart, therefore have I hope.
This, will I bring back to my heart, therefore, will I hope.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Yet I call this to mind,
and therefore I have hope:This I recall to my mind;
therefore I have hope.This I keep in mind, and because of this I have hope.
I consider this in mine heart: therefore haue I hope.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Zain. These things I shall think over in my heart, therefore will I hope.
Cross-references
- Lamentations 3:25-26
The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
They commend hoping and quietly waiting for the Lord’s salvation.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The chapter containing this declaration has 66 verses arranged in Hebrew as an alphabetic acrostic, with each letter of the alphabet beginning three consecutive verses in order, a structure not preserved in English translation.RH Jul 25, 1871 Deliberately recalling what gives hope turns the mind toward hope.RH Jun 16, 1904RH Aug 3, 1916ST Sep 29, 1914ST Sep 7, 1904 What is to be recalled is what is true about God, and this remembrance brings hope amid sorrow and ruin.RH Aug 3, 1916
This hope can arise even while the soul still remembers affliction, and the memory of suffering humbles the soul.RH Jun 16, 1904ST Sep 7, 1904 Recalling the Lord's mercy in the midst of remembered affliction gives reason to hope.RH Jun 16, 1904 His unfailing compassion renewed every morning assures the sufferer of his faithfulness and encourages quiet waiting for his salvation.RH Jun 16, 1904
Sources