Lamentations 3:60
Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
Translations
You have seen all their vengeance and all their imaginations against me.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
Revised Version, American Standard Version
Thou hast seen all their vengeance and all their devices against me.
Thou hast seen all their vengeance, All their thoughts of me.
Thou hast seen all their vengeance, all their imaginations against me.
Thou hast seen all their vindictiveness, all their plots against me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You have seen all their malice,
all their plots against me.You have seen all their vengeance
and all their plans against me.You have seen all the evil rewards they have sent on me, and all their designs against me.
Thou hast seene all their vengeance, and all their deuises against me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Res. Thou hast seen all their fury, and all their thoughts against me.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
Lamentations 3 is built on an alphabetic pattern in which each successive set of three verses opens with the same Hebrew letter following the order of the Hebrew alphabet.RH Jul 25, 1871 Verse 60 stands within that arrangement as one of three consecutive verses sharing the same initial Hebrew letter.RH Jul 25, 1871 That acrostic ordering disappears in English, where the translation does not preserve the repeated initial letters.RH Jul 25, 1871
The verse declares that God has fully observed the retaliation directed at Jeremiah.RH Aug 3, 1916 What was seen includes both the vengeance of his enemies and all their hostile imaginations and plans formed against him.RH Aug 3, 1916
Sources