Leviticus 13:16
Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;
Translations
Or if the raw flesh turn again, and be changed to white, he shall come to the priest;
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;
Or if the raw flesh shall turn again, and be changed into white, he shall come to the priest;
Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, then he shall come unto the priest,
Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, then he shall come unto the priest;
Or when the raw flesh turneth back, and hath been turned to white, then he hath come in unto the priest,
But if the raw flesh change again, and be turned white, he shall come unto the priest;
Or, if the raw flesh turn again and be changed to white, then shall he come in unto the priest;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But if the raw flesh changes and turns white, he must go to the priest.
Or if the raw flesh turns again, and is changed to white, then he shall come to the priest.
Or if the diseased flesh is turned again and changed to white then he is to come to the priest,
Or if the rawe flesh change and be turned into white, then he shall come to the Priest,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And if again it be turned into whiteness, and cover all the man,
Cross-references
- Leviticus 14:1-32
And the LORD spake unto Moses, saying,
The laws on leprosy in Leviticus 13 and 14 are connected.
- Matthew 8:2-3
And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
Jesus heals a man with leprosy.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
Leviticus 13:16 belongs to the laws and instructions governing leprosy, describing the examination when the raw flesh turns again and is changed to white, requiring the person to come to the priest.RH Feb 23, 1869ST Feb 7, 1911RH Oct 19, 1869RH Aug 29, 1871 Leprosy in these laws is a fitting type of sin, representing sin as a widespread, infectious and incurable disease, a terrible moral disease embracing every kind of evil and mortal sin, from which people need cleansing and healing by God through Jesus Christ.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869RH Aug 29, 1871 Sin is like leprosy in that the disease never gets well of itself, and in that it is contagious, so the sinner contaminates the very atmosphere, introduces pollution where all before was comparative purity, and by his society leads others to sin, an influence more to be feared than the infection of the leper.RH Oct 19, 1869
The verse belongs to the law of cleansing that required an object to be visibly clean before it could undergo cleansing with blood, illustrating the removal of physical uncleanness as preparation for the sanctuary's cleansing.RH Oct 14, 1852 The verse is included in the yearly round of service in the Levitical sanctuary, and that service typified Christ's ministry, which was offered once for all.ST Nov 28, 1895 As sanitary instruction about leprosy and contagious or infectious disease, these laws required proper precautions even though God is the healer, they remain valuable guidance for dealing with such diseases and still stand at the head of all sanitary law, and their enduring superiority proves divine inspiration guided Moses.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909ST Jan 20, 1914 The verse belongs to the bodily cleansing instruction given to ancient Israel that health reform continues to apply, showing that cleansing was one of the truths Israel was not to abandon, and the remnant likewise must follow the light of health reform and other cleansing truths.RH Nov 3, 1868
Sources