Translations
American King James Version, Webster Bible
And the LORD spoke to Moses, saying,
King James Version, Revised Version
And the LORD spake unto Moses, saying,
And the Lord spake unto Moses, saying,
And Jehovah spake unto Moses, saying,
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
And Jehovah spoke to Moses, saying,
And Yahweh spake unto Moses, saying—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the LORD said to Moses,
The LORD spoke to Moses, saying,
And the Lord said to Moses,
And the Lord spake vnto Moses, saying,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord spoke to Moses, saying:
Cross-references
- Matthew 8:4
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
Jesus directs the healed man to show himself to the priest and make Moses’ required offering.
- Luke 5:14
And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.
Jesus directs the healed man to the priest and to offer as Moses commanded.
- Mark 1:44
And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.
Jesus sends the healed man to the priest and commands the offering prescribed by Moses.
- Luke 17:14
And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.
Jesus sends the lepers to the priests under this law.
- Leviticus 13:1-46
And the LORD spake unto Moses and Aaron, saying,
The preceding law describes the priests’ examination and diagnosis of skin disease.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
And the Lord spoke to Moses to give the law for the cleansing of one healed of leprosy, with the procedure for that cleansing set out in the verses that follow.2SP 229.3–230.1MH 69.5–73RED 49.3–50.2LC1 73.1–2DA 264.3–265.4 Under that law a person with leprosy was regarded as unclean and cut off in isolation from family and from the congregation of Israel.ST Apr 26, 1883 Touching a leper made a person unclean under the law of Moses.ST Apr 26, 1883
The law required the healed person to present himself to the priest for examination of his condition.2SP 229.3–230.1MH 69.5–73RED 49.3–50.2ST Apr 26, 1883DA 264.3–265.4 The priest had to examine him, confirm complete recovery, and publicly declare and certify him free of the disease.2SP 229.3–230.1MH 69.5–73RED 49.3–50.2ST Apr 26, 1883DA 264.3–265.4 Only after that declaration and certification could he return to home and family, to friends and community and society, and to the congregation of Israel, and only then was his offering accepted.2SP 229.3–230.1MH 69.5–73RED 49.3–50.2ST Apr 26, 1883DA 264.3–265.4 The cleansed person then brought the offering Moses had commanded for his cleansing.2SP 229.3–230.13RED 49.3–50.2ST Apr 26, 1883LC1 73.1–2DA 264.3–265.4
Jesus directed the healed leper to follow this law by showing himself to the priest and bringing the prescribed offering, showing respect for the law given through Moses and that His healing and teaching did not oppose it.2SP 229.3–230.13RED 49.3–50.2ST Apr 26, 1883LC1 73.1–2DA 264.3–265.4 That obedience publicly testified to the healing.LC1 73.1–2 The healing together with the priests' examination and decision testified to Jesus' divine power and gave the priests evidence of His power and mission.ST Apr 26, 1883DA 264.3–265.4
Sources
Pioneers and periodicals
22 sources
The Lord's speaking to Moses introduces His instructions for examining and declaring clean a person healed of leprosy, with offerings and sprinkling that made him judicially clean by the priest's authoritative sentence and restored him to family and congregation.RH May 30, 1912ST May 9, 1906ST Jesus honored this requirement by sending those He healed to show themselves to the priest and offer the gift Moses commanded, as a testimony of His divine power that He did not oppose the law.ST Nov 7, 1900ST The disease serves as a fitting type of sin as a horrible moral plague, incurable by any human means, infectious and polluting to all around it, eating up its victim from within.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869 Only the great Physician of souls can cure this plague, and His blood cleanses from all sin all who heartily repent and unfeignedly believe, as pictured when God by His Word says Thou art clean.RH Feb 23, 1869ST Jul 17, 1884ST The blood put on ear, hand, and foot with oil on head pictures the forgiven person's grateful dedication, with ears devoted to hearing, hands to God's service, feet to walking in His commandments, and the Holy Spirit preparing him for service in full surrender.RH May 30, 1912RH Nov 3, 1868RH Jun 27, 1871
Law for Cleansing Lepers
And the Lord spoke to Moses to give the law for the cleansing of a person with leprosy, and for leprous houses.RH May 30, 1912ST Jul 17, 1884 It belongs to the laws regulating uncleanness in Leviticus 12-15, and to the round of service in Leviticus 1-16 performed yearly in the wilderness sanctuary and later in the temple.RH Oct 14, 1852 That service included sanitary directions about contagious diseases and infections remaining in buildings, and cleansing truths given to ancient Israel.ST Feb 3, 1909ST Feb 3, 1909
One who thought himself healed of the disease was to be brought outside the habitations to the priest for examination, bringing the offerings Moses commanded.ST Nov 7, 1900ST Nov 1, 1910 Only after the priest declared him free from disease could he return to family and congregation.ST Apr 26, 1883ST Nov 7, 1900 Under the law the leper was treated as unclean and isolated, and touching a leper made a person unclean.ST Apr 26, 1883 In Israel's glory lepers lived as wanderers and outcasts in caves, deserted tombs, and unfrequented places, and at Jerusalem were confined to the southern hill amid refuse fires, forbidden the thoroughfares on pain of cursing and stoning, and warning strangers away with the cry of Unclean.ST Apr 26, 1883
The rite required two living birds with cedar wood, scarlet, and hyssop.ST Jul 17, 1884ST Nov 1, 1910 One bird was killed in an earthen vessel over running water, and the living bird with hyssop, cedar, and scarlet was dipped in its blood.ST Nov 1, 1910 The blood and water of cleansing was sprinkled on the person seven times, and the living bird was set free.ST After he was pronounced clean, eighth-day rites with blood and oil on ear, hand, foot, and head consecrated him for service, and the eighth day signifies the new creation.RH May 30, 1912RH Jan 26, 1905
The sprinkling of water did not itself cleanse and was no form of baptism, since baptism before Christ was by immersion.ST May 9, 1906 It accompanied the priest's authoritative judicial pronouncement that the person was clean, making him judicially clean by sentence of authority.ST May 9, 1906ST Jesus honored this requirement by ordering those He cured of leprosy to go show themselves to the priest and offer the gift Moses commanded for their cleansing.ST Apr 26, 1883ST They set out before the leprosy had visibly disappeared, which showed their faith.ST Nov 7, 1900 Keeping the requirement showed He did not oppose or dishonor the law of Moses, and the healing with the priests' decision stood as a testimony to priest and people of His divine power and mission.ST Apr 26, 1883ST
Leprosy Typifies Sin Cleansed
The law for leprosy typifies sin as a horrible, dreadful plague and terrible moral disease, with leprosy standing as a fitting type and prefigure of sin.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869RH Jun 27, 1871 Like leprosy, sin is incurable by any human means and never gets well of itself, being infectious to all who come in contact with it.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869 It eats up its victim alive, having its chief seat within while polluting the fountain of life and making the outer person an object of disgust and shame.RH Feb 23, 1869 The sinner contaminates the very atmosphere and introduces pollution where all before was comparative purity, and his society leads others to sin, so there is more reason to fear sinful influence than to fear infection from a leper.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869
Only the great Physician of souls can cure this plague, and His blood cleanses from all sin all who heartily repent and unfeignedly believe.RH Feb 23, 1869 The hyssop used as the instrument of cleansing means a complete and thorough work in the heart, cleansing the carnal condition and impurity from birth and making the inward parts clean.ST Jul 17, 1884 The priest's taking hyssop and sprinkling the water of cleansing seven times with the authoritative pronouncement that the person was clean made him judicially clean by sentence of authority as an absolute cleansing and not a mere ceremonial form.ST That pronouncement pictures how God by His Word saying Thou art clean cleanses backslidden sinners from all past sins and idolatry.ST
The sanctuary in its building, appointments, priesthood, and yearly repeated round of service in Leviticus 1-16 was typical of Christ and His priesthood in the heavenly sanctuary, which He began when He ascended on high and which was once for all.ST Nov 28, 1895 The admirable laws regarding leprosy show God as the God who heals yet demanding proper precaution on the part of His people, with each detail carrying meaning found more fully in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ.ST Feb 7, 1911ST Nov 28, 1895 In the cleansing instruction the sin-offering and trespass-offering were made at the same time and each seemed to be part of the other, showing that the difference between direct sin as plain transgression of the Ten Commandments and the other offense requiring atonement is difficult to define.ST May 22, 1901
The cleansing rite pictures the forgiven person's grateful dedication to God and calls people to renew consecration to the Lord or give their hearts to Him.RH May 30, 1912RH Jan 22, 1914 After the person was pronounced clean, blood marked ear, hand, and foot to signify ears devoted to hearing what keeps one clean, hands devoted to God's service, and feet walking in the Lord's commandments, while oil on those same parts and poured on the head represents the Holy Spirit preparing a Christian for service and full surrender of the whole person to the Redeemer.RH May 30, 1912 The comparison teaches that pride must die and the old self be put off for a person to be healed from sin and enter God's kingdom.RH Jun 27, 1871 Those cleansing truths remain an example, so that God's people must not abandon the work of cleansing, including health reform, but become clean vessels fit to receive His Spirit and the latter rain.RH Nov 3, 1868RH Jun 27, 1871RH Jan 22, 1914
Sources