Leviticus 13:19
And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest;
Translations
And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be showed to the priest;
And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest;
and in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest;
And in the place of the boil there shall be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be showed to the priest;
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shewed to the priest;
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be showed to the priest;
and there hath been in the place of the ulcer a white rising, or a bright white spot, very red, then it hath been seen by the priest,
and there is in the place of the boil a white rising, or a white-reddish bright spot, it shall be shewn to the priest;
but in the place of the boil, is a white rising, or a bright spot, reddish white, then shall it be shown unto the priest.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and a white swelling or a reddish-white spot develops where the boil was, he must present himself to the priest.
and in the place of the boil there is a white swelling, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shown to the priest.
And on the same place there is a white growth of a bright mark, red and white, then let the priest see it;
And in ye place of the bile there be a white swelling, or a white spot somewhat reddish, it shall be seene of the Priest.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And in the place of the ulcer, there appeareth a white scar, or somewhat red, the man shall be brought to the priest:
Cross-references
- Leviticus 14:1-32
And the LORD spake unto Moses, saying,
The law of leprosy serves as a picture of sin.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
Leviticus 13:19 belongs to the laws given through Moses in Leviticus 12 to 15 concerning uncleanness, leprosy, cleansing, and sanitation.RH Feb 23, 1869ST Feb 7, 1911RH Oct 14, 1852RH Nov 3, 1868 Those laws of cleansing required visible, physical uncleanness to be removed before the real cleansing of the sanctuary with blood, showing that physical uncleanness and the moral defilement of the sanctuary were distinct.RH Oct 14, 1852 They reflect the need for proper precaution in matters of health and cleanliness.ST Feb 7, 1911ST Jan 20, 1914 They still stand at the head of all sanitary law, above the sanitary laws understood and enforced by modern physicians, and their enduring superiority proves that divine inspiration guided Moses.ST Jan 20, 1914
The horrible, loathsome disease of leprosy in the verse is a fitting type, picture, and prefigure of sin as a terrible moral disease embracing every kind of evil thing, including mortal sin.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869RH Jun 27, 1871RH Aug 29, 1871 Like leprosy, sin is an inward, universally prevalent, spreading, dreadful disease that destroys its victim, never gets well of itself, cannot be cured by human means, and needs healing.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869RH Jun 27, 1871 Like leprosy, sin is contagious: the sinner contaminates the very atmosphere, introduces pollution where all before was comparative purity, and by his society leads others to sin, so his influence is more to be feared than the infection of the leper.RH Oct 19, 1869 Cleansing from this sin comes through Christ's blood for those who repent and believe in him.RH Feb 23, 1869
Jesus Christ's healing of leprosy shows his power to heal.RH Aug 29, 1871 The loathsome leprosy described in the law is still as prevalent in the Holy Land as in scriptural days, and this sameness of the disease bears witness to scriptural truth.RH Aug 29, 1871 The instructions about cleansing are a type for Christians, teaching that God's people must turn from uncleanness and obey the laws of health so they may be clean vessels for the Spirit and ready to receive the latter rain.RH Nov 3, 1868
Sources