Leviticus 13:6
And the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
Translations
American King James Version, King James Version
And the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
and the priest shall look on him again the seventh day: and behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
And the priest shall look on him again the seventh day: and behold, if the plague is somewhat dark, and the plague spreadeth not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
and the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be dim, and the plague be not spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean: it is a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
and the priest shall look on him again the seventh day; and, behold, if the plague be dim, and the plague be not spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean: it is a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
'And the priest hath seen him on the second seventh day, and lo, the plague is become weak, and the plague hath not spread in the skin — and the priest hath pronounced him clean, it [is] a scab, and he hath washed his garments, and hath been clean.
And the priest shall look on him again the seventh day, and behold, the sore is become pale and the sore hath not spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean; it is a scab; and he shall wash his garments and be clean.
Then shall the priest view him on the seventh day, a second time, and lo! if the spot is, faint, and the spot hath not spread in the skin, then shall the priest pronounce him clean—it is, a scab, and he shall wash his clothes, and be clean.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The priest will examine him again on the seventh day, and if the sore has faded and has not spread on the skin, the priest shall pronounce him clean; it is a rash. The person must wash his clothes and be clean.
The priest shall examine him again on the seventh day. Behold, if the plague has faded and the plague hasn’t spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean. It is a scab. He shall wash his clothes, and be clean.
And the priest is to see him again on the seventh day; and if the mark is less bright and is not increased on his skin, then let the priest say that he is clean: it is only a skin-mark, and after his clothing has been washed he will be clean.
Then the Priest shall looke on him againe the seuenth day, and if the plague be darke, and the sore grow not in the skinne, then the Priest shall pronounce him cleane, for it is a skab: therefore he shall washe his clothes and be cleane.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And on the seventh day, he shall look on him: if the leprosy be somewhat obscure, and not spread in the skin, he shall declare him clean, because it is but a scab: and the man shall wash his clothes, and shall be clean.
Cross-references
- Leviticus 14
And the LORD spake unto Moses, saying,
paired leprosy laws typifying sin
- 2 Kings 5:13
And his servants came near, and spake unto him, and said, My father, if the prophet had bid thee do some great thing, wouldest thou not have done it? how much rather then, when he saith to thee, Wash, and be clean?
Naaman’s healing from leprosy follows humble obedience to the instruction to wash.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
The priest was to shut up one with a suspicious skin mark for seven days and look again, and if the spot had grown dim and had not spread in the skin he was to declare him clean as having only a scab and have him wash his clothes. It stands among the laws of uncleanness and leprosy that gave directions against spreading disease.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909 Leprosy is a dreadful and incurable disease that fitly pictures sin as an inward, consuming and shameful plague that never heals of itself and contaminates all around it.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869ST Apr 20, 1904 Cleansing from that sin-leprosy comes only from the great Physician by faith in his healing power, as miraculous as raising the dead.RH Feb 23, 1869ST Apr 20, 1904RH Jun 27, 1871 God still requires proper precautions against disease, for those sanitary directions stand at the head of sanitary law for preserving life and health, and their cleansing is an example for Christians to follow cleansing truths of health reform that they may be clean vessels for God's Spirit.ST Feb 7, 1911RH Nov 3, 1868ST Jan 20, 1914
Procedure and Legal Setting
The priest's procedure for a suspected skin disease begins with inspecting the person. He then waits seven days and looks on him again. If the plague has grown somewhat dark and has not spread in the skin, he pronounces him clean, declares it but a scab, and requires him to wash his clothes. The direction belongs to the laws in Leviticus 12 to 15 regulating uncleanness and leprosy.ST Feb 3, 1909 That whole section gives sanitary directions about diseases that can spread, including leprosy and the unsanitary condition of houses.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909
Its cleansing procedure required a person or object to be visibly clean before the sanctuary's cleansing with blood.RH Oct 14, 1852 It thus distinguishes observable physical uncleanness from deeper defilement that required atonement.RH Oct 14, 1852 The law stands among the Levitical laws belonging to the sanctuary's yearly round of service, which typified Christ's ministry.ST Nov 28, 1895
Leprosy as Type of Sin
Leprosy is a horrible, dreadful, acknowledged incurable disease that was prevalent in the Holy Land, and it is a fitting type and picture of sin, including mortal sin as a terrible moral disease.RH Oct 19, 1869ST Apr 20, 1904RH Jun 27, 1871RH Aug 29, 1871 The laws for its examination and cleansing belong to the full directions concerning the plague of leprosy, whose rules for the leper serve as a picture of the healing sinners need.ST Apr 20, 1904RH Jun 27, 1871RH Aug 29, 1871 Like leprosy, sin is a terrible moral disease that never gets well of itself.RH Oct 19, 1869
As figured by leprosy, sin is an incurable and infectious plague that consumes its victim.RH Feb 23, 1869 Its chief seat is within, where it pollutes the source of life, even while it brings outward shame.RH Feb 23, 1869 As figured by leprosy, sin is contagious, so the sinner contaminates the very atmosphere and introduces pollution where all before was comparative purity.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869 His society is calculated to lead others to sin, so such influences are more to be feared than the infection of the leper.RH Oct 19, 1869
Cleansing from this leprosy-like sin comes only from the great Physician.RH Feb 23, 1869 Jesus Christ's healing of lepers showed His power to heal, and complete cleansing of the leper from the dread malady is no less a miracle than raising the dead.ST Apr 20, 1904RH Aug 29, 1871 That cleansing is received by faith in the cleansing power of the Author of the ceremonies, and the rites show faith in Christ from whom healing must be sought.ST Apr 20, 1904RH Jun 27, 1871
Sanitation and Present Application
Leviticus 13:6 belongs to the laws concerning leprosy and the unsanitary condition of houses, and it shows that God required people to take proper precautions against disease even though He Himself is the one who heals.ST Feb 7, 1911 Precaution did not deny divine healing but worked with it, for inspection, waiting, and washing were commanded duties alongside trust in God as healer.ST Feb 7, 1911
The verse is part of the laws of sanitation promulgated by Moses, which still stand at the head of sanitary law.ST Jan 20, 1914 Observing such sanitary law has real value for preserving life and health, and the enduring superiority of these ancient laws proves that divine inspiration guided Moses.ST Jan 20, 1914
Israel's laws of cleansing, including this direction, are an example for Christians to follow cleansing truths, including health reform.RH Nov 3, 1868 By attending to such cleansing they become clean vessels fit to receive God's Spirit and the latter rain.RH Nov 3, 1868
Sources