Translations
American King James Version, Webster Bible
And the LORD spoke to Moses, saying,
King James Version, Revised Version
And the LORD spake unto Moses, saying,
And the Lord spake unto Moses, saying,
And Jehovah spake unto Moses, saying,
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
And Jehovah spoke to Moses, saying,
And Yahweh spake unto Moses, saying:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the LORD said to Moses,
The LORD spoke to Moses, saying,
And the Lord said to Moses,
And the Lord spake vnto Moses, saying,
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Lord spoke to Moses, saying:
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
The Lord God spoke to Moses to introduce His instructions and commands to Israel, to all the congregation.Ms 26, 1896, par. 15Ms 60, 1902, par. 23–24Ms 15, 1901, par. 22–23Ms 34, 1900, par. 11–1418MR 87.3–4 The Speaker was Christ, the Redeemer, Jesus Christ.Ms 15, 1901, par. 22–23Lt 42, 1894, par. 16–19 He spoke to Moses from the cloudy pillar.Lt 42, 1894, par. 16–19
The introduction grounds the call for the people to be holy because the Lord their God is holy.Ms 26, 1896, par. 15Ms 60, 1902, par. 23–2418MR 87.3–4Ms 66, 1890, par. 7Ms 54, 1898, par. 7–8 Holiness is part of the perfection of character God requires, and those who would be accepted and approved by Him must be holy as He is holy.Ms 66, 1890, par. 7Ms 54, 1898, par. 7–8 The commands that follow require reverencing and honoring parents, keeping God's Sabbaths, and rejecting idols and molten gods.Ms 26, 1896, par. 15Ms 60, 1902, par. 23–2418MR 87.3–4 They also require observing peace offerings according to the prescribed time, with disobedience profaning what is holy and bringing guilt.Ms 26, 1896, par. 15
They define holiness as practical, just conduct: providing for the poor and the stranger, dealing honestly, paying workers promptly, treating vulnerable people justly, refusing gossip, hatred, revenge and grudges, loving one's neighbor, showing no oppression of brethren, sharing God's gifts, and leaving the gleanings of harvest-field, orchard and vineyard as the Lord's portion to relieve the poor and the stranger.Ms 34, 1900, par. 11–1418MR 87.3–4 The instruction stands alongside God's declaration that He does not change, linking His enduring character with His dealings with Israel.Ms 26, 1896, par. 15 His Old Testament teachings carry the same high standard as His New Testament teachings.Lt 42, 1894, par. 16–19 The whole chapter is a lesson for future generations and guides God's people today.Ms 34, 1900, par. 11–14Lt 42, 1894, par. 16–19
That holiness is the attributes of God, which are the attributes of Jesus, cultivated in daily life by practicing godliness in every circumstance to all who need mercy and relief and not only to one's own sect, by being individual believers in Jesus Christ as personal Saviour rather than being saved by church membership, by being united with Christ and growing up to the full stature of Christ, by first being a blessing to members of one's own family and then to fellow men, and by loving one's neighbor as oneself without selfishness and self-centeredness.Ms 66, 1890, par. 7 Love for fellow believers expressed in Christlike actions is powerful evidence of new life in Christ and a witness that can win others to the truth.Ms 34, 1900, par. 11–14 Those who have received God's great gift in Jesus are called to love one another as Christ has loved them.Lt 42, 1894, par. 16–19
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The Lord spoke to Moses to introduce His command that Israel must be holy because the Lord their God is holy.RH Jan 7, 1862 These laws were spoken less than one year after Israel left Egypt, before they left Sinai.RH Aug 2, 1870 Their timing therefore does not support treating them as a new law given nearly forty years after the Sinai law.RH Aug 2, 1870
They were laws that governed the Jews in the setting of Israel's theocracy, mostly according to God's moral standards.ST May 20, 1875 Special precepts were also made to regulate practices rooted in the people's corrupted customs.ST May 20, 1875 The laws of the chapter stand in comparison with the customs of the pagan nations driven from the Holy Land.ST Feb 7, 1911
The word through Moses beginning here keeps the importance of the Sabbath ever before Israel and brings home to conscience the people's great obligation to keep His Sabbaths.ST Sep 8, 1909 The Sabbath is thus included among its governing laws for Israel. Those laws are ethical and not ceremonial.
The chapter belongs with laws, ordinances, prohibitions, and precepts and is rich in practical instruction.ST Apr 7, 1914 Offerings are to be made willingly, and portions of fields are to be left for the poor and strangers.ST Apr 7, 1914 The deaf and blind are to be treated with care, and there is to be no favoritism, tale-spreading, or grudge-holding.ST Apr 7, 1914 Pagan mourning practices and consulting familiar spirits are condemned, the aged are to be respected, and resident strangers are to be treated courteously.ST Apr 7, 1914 Weights are to be honest and judgments just.ST Apr 7, 1914 It includes in verse 18 the command to love one's neighbor as oneself, which is not limited to the New Testament.
Sources