Leviticus 18:30
Therefore shall ye keep mine ordinance, that ye commit not any one of these abominable customs, which were committed before you, and that ye defile not yourselves therein: I am the LORD your God.
Translations
Therefore shall you keep my ordinance, that you commit not any one of these abominable customs, which were committed before you, and that you defile not yourselves therein: I am the LORD your God.
Therefore shall ye keep mine ordinance, that ye commit not any one of these abominable customs, which were committed before you, and that ye defile not yourselves therein: I am the LORD your God.
Therefore ye shall keep mine ordinance, that ye commit not any one of these abominable customs, which were committed before you, and that ye defile not yourselves therein: I am the Lord your God.
Therefore shall ye keep my ordinance, that ye commit not any one of these abominable customs, which were committed before you, and that ye defile not yourselves in them; I am the LORD your God.
Therefore shall ye keep my charge, that ye do not any of these abominable customs, which were done before you, and that ye defile not yourselves therein: I am the LORD your God.
Therefore shall ye keep my charge, that ye practise not any of these abominable customs, which were practised before you, and that ye defile not yourselves therein: I am Jehovah your God.
and ye have kept My charge, so as not to do [any] of the abominable statutes which have been done before you, and ye do not defile yourselves with them; I [am] Jehovah your God.'
And ye shall observe my charge, that ye commit not [ any] of the abominable customs which were committed before you; and ye shall not make yourselves unclean therein: I am Jehovah your God.
Therefore shall ye keep my charge, So that ye may have nothing to do with any of the abominable statutes with which they have had to do before you, So shall ye not make yourselves unclean thereby,—I—Yahweh, am your God.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You must keep My charge not to practice any of the abominable customs that were practiced before you, so that you do not defile yourselves by them. I am the LORD your God.”
Therefore you shall keep my requirements, that you do not practice any of these abominable customs which were practiced before you, and that you do not defile yourselves with them. I am the LORD your God.’”
So then, keep my orders, so that you may not do any of these disgusting things which were done before you, or make yourselves unclean through them: I am the Lord your God.
Therefore shall yee keepe mine ordinances that ye do not any of the abominable customes, which haue bene done before you, and that yee defile not your selues therein: for I am the Lord your God.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Keep my commandments. Do not the things which they have done, that have been before you, and be not defiled therein. I am the Lord your God.
Cross-references
- Deuteronomy 18:9-14
When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
Both texts condemn adopting the nations’ forbidden occult practices.
- Leviticus 18:24
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:
Prohibited practices defile the nations and bring judgment.
- Leviticus 20:23
And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
cited together against respecting Christmas
- Leviticus 18:6
None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.
Introduces the bans on relations between near kin.
- Leviticus 18:25
And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.
Abominations defiled the land, which vomited out its inhabitants.
- Leviticus 18:18-20
Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.
Both warn against the abominable practices of the Canaanites.
- Leviticus 20:26
And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
Israel’s separation from other nations is linked with obedience to God.
- Colossians 2:14-17
Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;
Describes ordinances as shadows fulfilled in Christ.
- Deuteronomy 23:2
A bastard shall not enter into the congregation of the LORD; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD.
Its restriction on assembly entry relates to the prohibited unions in Leviticus 18.
- 2 Kings 21:6
And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
Describes forbidden practices Israel was warned against.
- Ephesians 2:15
Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;
Connects ceremonial ordinances with their fulfillment in Christ.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
21 sources
God commands His people to keep His ordinance by refusing all the abominable customs practiced before them and by keeping themselves undefiled therein.RH Dec 17, 1914RH Mar 14, 1854RH Apr 8, 1915 Those customs defiled those who practiced them, so His wrath fell on the former inhabitants of Canaan and Palestine until the land vomited them out and they were driven from it.RH May 17, 1864RH Jan 13, 1852RH Aug 5, 1852 These prohibitions are moral principle binding on all nations and not merely ceremonial pollution or laws for Jews alone, since the same conduct was condemned among the Gentiles.RH May 17, 1864RH Jan 13, 1852RH Aug 5, 1852 They forbid sexual relations with close kin and give the degrees of relationship in which marriage is prohibited, showing that marrying a sister or daughter is sinful, though marriage between cousins is not forbidden by that list.RH May 17, 1864RH Feb 17, 1852 Keeping this ordinance fences off dangerous and ruinous practices and protects from deception, spiritual ruin, and the evils that came on Canaan, requiring rejection of witchcraft and dealing with familiar spirits and of sun-worship, Baal worship, and heathen sacred times, while keeping the Sabbath distinguishes His people as worshipers of the Creator.ST Dec 24, 1894ST Aug 10, 1915ST Oct 20, 1887ST Aug 11, 1909
Command and Canaanite Judgment
The verse commands Israel to keep God's ordinance by committing none of the abominable customs committed before them and by not defiling themselves therein.RH Dec 17, 1914RH Mar 14, 1854RH Apr 8, 1915ST Nov 13, 1884 It is a charge to God's people to keep His ordinances and to refuse the abominable customs practiced by the nations before them, because adopting them would defile them.RH Mar 14, 1854ST Nov 13, 1884 It calls for keeping the ordinance and avoiding the forbidden practices that defile those who commit them.RH Mar 14, 1854 Swift retribution followed whatever course tended to make that nation like the nations surrounding it.RH Apr 8, 1915
Those customs defiled those who committed them, and were not merely Jewish pollutions.RH May 17, 1864RH Aug 5, 1852RH Feb 17, 1852 Because of them God's wrath fell on the former inhabitants of the land of Palestine and Canaan, and they were driven from the land.RH May 17, 1864RH Jan 13, 1852ST Nov 22, 1883RH Mar 14, 1854RH Feb 17, 1852 The land vomited out its former inhabitants because of these abominations.RH Aug 5, 1852 The same conduct condemned among the Gentiles brought evil upon the nations that lived in Canaan.ST Nov 22, 1883ST Nov 13, 1884
The laws to which the verse belongs set Israel's conduct apart from the pagan abominations practiced by the nations driven from the land.ST Feb 7, 1911 Those nations had been given four hundred years of warning and hope before their iniquity brought judgment.ST Feb 7, 1911
Universal Moral Prohibitions
The prohibitions are a moral principle binding on all nations and not laws concerning Jews alone.RH May 17, 1864RH Jan 13, 1852ST Nov 22, 1883RH Mar 14, 1854RH Feb 17, 1852 They are not merely ceremonial pollutions, for the same conduct was condemned among the Gentiles.RH Jan 13, 1852RH Aug 5, 1852ST Nov 22, 1883RH Mar 14, 1854RH Feb 17, 1852 Those practices defile those who commit them, and because of them God's wrath fell on the Canaanites and they were driven from the land.RH May 17, 1864RH Jan 13, 1852RH Aug 5, 1852ST Nov 22, 1883RH Mar 14, 1854 The land of Palestine vomited out its former inhabitants because of these abominations.RH Jan 13, 1852RH Aug 5, 1852RH Feb 17, 1852
The chapter forbids sexual relations with close kin and gives the degrees of relationship in which marriage is prohibited.RH May 17, 1864RH Feb 17, 1852 Marrying a sister or daughter is shown by it to be sinful.RH May 17, 1864RH Feb 17, 1852 Marriage between cousins is not forbidden by that list.
Prohibited sexual unions include incestuous unions and marriages violating the laws of affinity.ST Oct 21, 1930 Such unions could produce offspring described as illegitimate in connection with Deuteronomy 23:2.ST Oct 21, 1930 That restriction concerned entry into Israel's assembly under its civil laws and did not decide a child's salvation.ST Oct 21, 1930 In that dispensation all God's commandments were enforced with the penalty of death. That penalty was later done away with, but its removal did not do away with the commandments themselves.
Israel was hedged about against corrupting heathen influences and kept a separate and distinct race.RH Apr 8, 1915 This was under a temporary, local, national Sinaitic covenant regulating its social relations.RH Apr 8, 1915 That covenant forbade mingling, intermarriage and blending of alien blood with Israel and prevented any desire to be like alien nations.RH Apr 8, 1915 Swift retribution followed whatever course tended to make that nation like the nations surrounding it.RH Apr 8, 1915 So the pedigree of Christ as the Seed of Abraham would not be clouded and all predicted tokens of Messiahship would center in Him.RH Apr 8, 1915
Safeguard Against False Worship
Keeping God's ordinance fences off dangerous and ruinous practices and protects from deception, spiritual ruin, and the evil consequences that came upon the nations of Canaan.ST Aug 10, 1915ST Oct 20, 1887ST Nov 13, 1884 The ordinance is a safeguard against idolatry and related abominations, commanding not to adopt the corrupt customs practiced before them or to defile themselves by them.ST Aug 10, 1915ST Oct 20, 1887ST Nov 13, 1884 The nations displaced before Israel defiled themselves through those abominable customs, and the prohibition is a merciful guard against following them to the same defilement and ruin.ST Oct 20, 1887ST Nov 13, 1884
The warning applies to witchcraft and dealing with familiar spirits as sinful customs that defile those who practice them.ST Oct 18, 1877ST Oct 18, 1877ST Jun 3, 1880 They were among the abominable customs of the nations displaced before Israel and driven out of the land, belonging to their heathen darkness and licentiousness and corrupt worship.ST Oct 18, 1877ST Jun 3, 1880ST Oct 18, 1877ST Jun 3, 1880 Witchcraft belonged to a setting resting on belief in consciousness after death.ST Jun 3, 1880 Its morals were corrupt, and the morals associated with ancient witchcraft are no purer than those of modern spiritualism.ST Jun 10, 1880ST Jun 3, 1880
The verse requires rejecting heathen sacred times and the abominable practices of sun-worship and its associated rites and Baal worship because they defile participants.ST Dec 24, 1894ST Aug 10, 1915ST Aug 11, 1909 Rejecting them and keeping the Sabbath distinguished Israel as worshipers of the Creator rather than the sun and guarded against mixing true worship with Baal worship.ST Dec 24, 1894 The ordinance is the Sabbath, a memorial of creation observed by God and given to His people, unlike ceremonial ordinances that were a type or shadow pointing to Christ.ST Aug 10, 1915
No good can be received from respecting Christmas and Sunday, because Christmas is the ancient Saturnalia or Yule feast masquerading under a Christian name.RH Dec 17, 1914 It was the great annual festival for sun worship as Sunday was the weekly one, and observance purporting to honor Christ obscures His name and mission by mingling it with ancient heathen customs.RH Dec 17, 1914 When modern Israel make Sunday and Christmas days of visiting and cessation of ordinary labor they expose themselves and their families to continued temptation from which God would shield them, repeating how the pomp and pleasure of heathen festivals seduced Israel into sin.RH Dec 17, 1914 The immoral practices described belong to the widespread sin and corruption of the present generation, which large cities still commit.ST Apr 22, 1903
Sources