AdventAI

Leviticus 19:23

And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And when you shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then you shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised to you: it shall not be eaten of.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.

  • Webster Bible

    And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food; then ye shall count its fruit as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised to you: it shall not be eaten of.

  • Revised Version, American Standard Version

    And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as their uncircumcision: three years shall they be as uncircumcised unto you; it shall not be eaten.

  • Young's Literal Translation

    'And when ye come in unto the land, and have planted all [kinds] of trees [for] food, then ye have reckoned as uncircumcised its fruit, three years it is to you uncircumcised, it is not eaten,

  • Darby Translation

    And when ye come into the land and plant all manner of trees for food, then ye shall count its fruit as uncircumcised, three years shall it be uncircumcised unto you: it shall not be eaten of;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And when ye come into the land, and plant any manner of fruit-tree, then shall ye count as uncircumcised the fruit thereof, three years, shall it be to you as if unclean, it shall not be eaten.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When you enter the land and plant any kind of tree for food, you shall regard the fruit as forbidden. For three years it will be forbidden to you and must not be eaten.

  • World English Bible

    “‘ When you come into the land, and have planted all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden. For three years it shall be forbidden to you. It shall not be eaten.

  • Bible in Basic English

    And when you have come into the land, and have put in all sorts of fruit-trees, their fruit will be as if they had not had circumcision, and for three years their fruit may not be used for food.

  • Geneva Bible

    Also when ye shall come into the land, and haue planted euery tree for meate, ye shall count the fruite thereof as vncircumcised: three yeere shall it be vncircumcised vnto you, it shall not be eaten:

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    When you shall be come into the land, and shall have planted in it fruit trees, you shall take away the firstfruits of them: the fruit that comes forth shall be unclean to you, neither shall you eat of them.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The command was spoken less than a year after the departure from Egypt while Israel was still at Sinai, and was not a law first given forty years later in Deuteronomy.RH Aug 2, 1870 When food trees are planted in the land, their fruit is to be counted as uncircumcised for the first three years of bearing and is not to be eaten. The chapter belongs to laws God gave Israel that stand in clear contrast to the customs of the nations around them.ST Feb 7, 1911

The laws governing Israel in this passage are ethical rather than ceremonial. Treating the early fruit as set apart and unfit for use impressed that worship and service to God are holy, just as the sinful nations in the land were destroyed for their wickedness. The nations cast out of the land before Israel had given themselves to pagan abominations with Satan ruling through the flesh, and after four hundred years of mercy in which God sent His servants to sojourn among them to win them to the right way they filled up their cup of iniquity, so their blotting from the earth was a blessing to future generations.ST Feb 7, 1911

Sources

  1. RH Aug 2, 1870 Review and Herald, Vol. 36, No. 7 — Review of Wellcome and Goud Joseph Harvey Waggoner, Third-day, August 2, 1870
  2. ST Feb 7, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 6 — Schedule for Week Ending February 18, 1911 February 7, 1911