AdventAI

Leviticus 20:17

And if a man shall take his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister’s nakedness; he shall bear his iniquity.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And if a man shall take his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he has uncovered his sister’s nakedness; he shall bear his iniquity.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And if a man shall take his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister’s nakedness; he shall bear his iniquity.

  • Webster Bible

    And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity.

  • Revised Version, American Standard Version

    And if a man shall take his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a shameful thing; and they shall be cut off in the sight of the children of their people: he hath uncovered his sister’s nakedness; he shall bear his iniquity.

  • Young's Literal Translation

    'And a man who taketh his sister, a daughter of his father or daughter of his mother, and he hath seen her nakedness, and she seeth his nakedness: it is a shame; and they have been cut off before the eyes of the sons of their people; the nakedness of his sister he hath uncovered; his iniquity he beareth.

  • Darby Translation

    And if a man take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness, that is a disgrace; and they shall be cut off before the eyes of the children of their people: he hath uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, any man, who taketh his sister—his father’s daughter or his mother’s daughter, and vieweth her shame, and, she, vieweth his shame, a disgrace, it is,—they shall therefore be cut off in the sight of the sons of their people,—the shame of his sister, hath he uncovered—his iniquity, shall he bear.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    If a man marries his sister, whether the daughter of his father or of his mother, and they have sexual relations, it is a disgrace. They must be cut off in the sight of their people. He has uncovered the nakedness of his sister; he shall bear his iniquity.

  • World English Bible

    “‘ If a man takes his sister— his father’s daughter, or his mother’s daughter— and sees her nakedness, and she sees his nakedness, it is a shameful thing. They shall be cut off in the sight of the children of their people. He has uncovered his sister’s nakedness. He shall bear his iniquity.

  • Bible in Basic English

    And if a man takes his sister, daughter of his father or his mother, and has sex relations with her and she with him, it is an act of shame: they are to be cut off before the children of their people; he has had sex relations with his sister, and his sin will be on him.

  • Geneva Bible

    Also the man that taketh his sister, his fathers daughter, or his mothers daughter, and seeth her shame and she seeth his shame, it is villenie: therefore they shall be cut off in the sight of their people, because he hath vncouered his sisters shame, he shall beare his iniquitie.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    If any man take his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother, and see her nakedness, and she behold her brother’s shame: they have committed a crime: they shall be slain, in the sight of their people, because they have discovered one another’s nakedness, and they shall bear their iniquity.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

Taking a sister, whether a father's daughter or a mother's daughter, as a wife or for sexual union is forbidden. By contrast with those prohibited degrees of relationship, marriage between cousins is not forbidden by Scripture. Such a sister union is sinful and wicked, and its penalty is to be cut off in the sight of the people, with the offender bearing his guilt and iniquity. The prohibition belongs to the sexual laws that remain in force because they rest on moral considerations.ST Jun 5, 1901

In Israel this prohibition functioned as civil law under the theocracy, involving exclusion from the assembly of Israel.ST Oct 21, 1930 That exclusion does not decide a child's salvation.ST Oct 21, 1930 Such incestuous unions in violation of prohibited family relationships may be what the term bastard in Deuteronomy referred to, rather than every child born outside marriage.ST Oct 21, 1930

The law stands in contrast to the pagan abominations and sexual evils practiced by the nations in Canaan whom the Lord cast out of the Holy Land before Israel.ST Feb 7, 1911ST Oct 20, 1887 Those displaced nations had given themselves up to Satan ruling through the flesh and had filled up their cup with iniquity.ST Feb 7, 1911 The laws reveal the destructive possibilities of evil associated with Spiritualism.ST Oct 20, 1887 They are object lessons showing the exceeding sinfulness of sin.

Sources

  1. ST Jun 5, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 23 — Question Corner June 5, 1901
  2. ST Oct 21, 1930 Signs of the Times, Vol. 57, No. 41 — BASTARDS October 21, 1930
  3. ST Feb 7, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 6 — Schedule for Week Ending February 18, 1911 February 7, 1911
  4. ST Oct 20, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 40 — PERILOUS TIMES J., October 20, 1887

Cross-references

  1. Leviticus 18:6-18

    None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.

    Lists close-kin relationships prohibited in marriage.