Leviticus 20:26
And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
Translations
And you shall be holy to me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that you should be mine.
And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
And ye shall be holy to me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have separated you from the peoples, that ye should be mine.
And ye shall be holy unto me: for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be mine.
and ye have been holy to Me; for holy [am] I, Jehovah; and I separate you from the peoples to become Mine.
And ye shall be holy unto me; for I Jehovah am holy, and have separated you from the peoples to be mine.
Therefore shall ye be unto me, holy persons, for, holy, am, I—Yahweh,—Therefore have I distinguished you from the peoples, that ye may be mine.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You are to be holy to Me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be My own.
You shall be holy to me, for I, the LORD, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.
And you are to be holy to me; for I the Lord am holy and have made you separate from the nations, so that you may be my people.
Therefore shall ye be holie vnto me: for I the Lord am holy, and I haue separated you from other people, that ye shoulde be mine.
Douay-Rheims (Challoner revision)
You shall be holy unto me, because I the Lord am holy, and I have separated you from other people, that you should be mine.
Cross-references 20 of 30
- 1 Peter 1:16
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
It repeats the call to be holy because God is holy.
- 1 Peter 2:9
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
God’s holy, set-apart people belong to him and proclaim his praises.
- Leviticus 11:44
For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.
Both command God’s people to be holy because he is holy.
- Leviticus 19:2
Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy.
Both ground the call to holiness in God's holiness.
- Titus 2:14
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
Christ redeems and purifies a people for Himself.
- Isaiah 43:21
This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
God forms a people for himself to show his praise.
- 1 Thessalonians 5:23
And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
God’s holiness is reflected in His sanctifying His people wholly.
- Deuteronomy 7:6
For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.
Both describe Israel as set apart as God’s holy people.
- 2 Corinthians 6:17
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
God's people are to separate from uncleanness and belong to him.
- Exodus 19:5-6
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
Obedience to God’s covenant makes Israel a holy people belonging to him.
- 2 Corinthians 7:1
Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
God’s people are urged to cleanse themselves and perfect holiness.
- Numbers 23:9
For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.
God’s people are described as dwelling apart from the nations.
- 1 Corinthians 6:20
For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s.
God’s people are bought, belong to Him, and must honor Him.
- Exodus 4:22-23
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:
God calls Israel out of Egypt to serve him.
- Leviticus 18
And the LORD spake unto Moses, saying,
Both command Israel to reject forbidden practices and remain distinct from surrounding nations.
- Matthew 5:48
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Both require God’s people to reflect his holiness and perfection.
- Revelation 18:4
And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.
God calls his people out of fallen Babylon to separate from her sins.
- Deuteronomy 18:9-14
When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
Both call Israel to be distinct from the nations and avoid their abominable practices.
- Deuteronomy 14:2
For thou art an holy people unto the LORD thy God, and the LORD hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all the nations that are upon the earth.
Both describe Israel as a holy people set apart for God.
- Leviticus 20:7-8
Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God.
Calls the people to holiness and keeping God’s statutes.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
The Lord Himself is holy, and He has cut off Israel from the other nations to belong to Him as His own.Ms 96, 1900, par. 6–7Ms 86, 1905, par. 9–14Lt 280, 1906, par. 14–19 Because He is holy, those He has thus set apart are to be holy to Him.Ms 96, 1900, par. 6–7Ms 86, 1905, par. 9–14Lt 280, 1906, par. 14–19 This holiness is the sanctifying of the whole person into purity like Christ's and full agreement with God's will, so that He is honored in body and spirit.Ms 38, 1904, par. 94–95RH Nov 24, 1904 It is to be openly seen in loyalty to Christ and in keeping God's statutes, judgments and commandments in daily life with others.Ms 96, 1900, par. 6–7Ms 86, 1905, par. 9–14Ms 26, 1896, par. 9Ms 82, 1900, par. 6–720MR 24.4–5 It therefore turns away from the evil ways, customs and fellowships of the world, standing apart in devoted service to God.Lt 280, 1906, par. 14–19Ms 69, 1906, par. 8–12STB 339.1–2YGBCOEP 60.1–2
Holy God, Separated People
The Lord is holy, and He has severed His people Israel from other peoples to belong to Him as His own.Ms 96, 1900, par. 6–7Ms 86, 1905, par. 9–14Lt 280, 1906, par. 14–19Ms 26, 1896, par. 9Ms 69, 1906, par. 8–12 That severing is a setting apart from others so that they are His, belonging to Him and to no other.Ms 96, 1900, par. 6–7Ms 86, 1905, par. 9–14Ms 26, 1896, par. 9Ms 69, 1906, par. 8–12Ms 82, 1900, par. 6–7 Because He is holy, He calls His separated people to be holy unto Him.Ms 96, 1900, par. 6–7Ms 86, 1905, par. 9–14Lt 280, 1906, par. 14–19Ms 26, 1896, par. 9Ms 69, 1906, par. 8–12 Their holiness rests on His holiness, so that to be His people entails being holy as He is holy.Ms 96, 1900, par. 6–7Ms 86, 1905, par. 9–14Lt 280, 1906, par. 14–19Ms 26, 1896, par. 9Ms 82, 1900, par. 6–7
That holiness is the sanctification of the whole being, purity like Christ's, and complete conformity to God's will.Ms 38, 1904, par. 94–95RH Nov 24, 1904 Being His people means living for Him and glorifying Him in body and spirit, since they belong to Him.Ms 38, 1904, par. 94–95RH Nov 24, 1904
For Israel this holiness included physical cleanliness in God's presence.MH 279.1 Before hearing Him proclaim the law at Sinai, the people had to wash themselves and their clothing.MH 279.1 No impurity was permitted in His presence.MH 279.1
Living Holy and Separate
Belonging to God must be openly shown, for He has separated His people from others to be His own, and because He is holy they are to be holy unto Him.Ms 96, 1900, par. 6–7Ms 82, 1900, par. 6–720MR 24.4–5 That belonging is allegiance to Christ made visible, with His mark appearing in the life in sanctified works.Ms 96, 1900, par. 6–7Ms 82, 1900, par. 6–720MR 24.4–5 This holiness is expressed in keeping His statutes and judgments and in living by His commandments in dealings with others.Ms 86, 1905, par. 9–14Ms 26, 1896, par. 9 To be His people entails keeping His commands as the practical form of being set apart to belong to Him.Ms 86, 1905, par. 9–14Ms 26, 1896, par. 9
The separation is shown by obedience to His commandments and by turning away from the evil practices of the world.Ms 69, 1906, par. 8–12 Such obedience distinguishes those who serve God from those who do not.Ms 69, 1906, par. 8–12 It means refusing worldly customs, habits, and sentiments, having no fellowship with the works of darkness, and standing distinct in devoted service as God's people.Lt 280, 1906, par. 14–19 It calls for moral independence from the world, not binding themselves to it but trusting the Lord to complete His work.STB 339.1–2YGBCOEP 60.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
God set Israel apart from all other peoples to belong to Him as His own, and called them to be holy to Him because He the Lord is holy.RH Sep 24, 1914ST Jul 4, 1906ST Feb 7, 1911 To be holy is to bear His character and reflect His glory in purity of heart, sanctification of the whole being, complete conformity to His will, and perfection like the Father in heaven.RH Sep 24, 1914RH Jul 26, 1864RH Sep 24, 1914 That standing as His separated holy people came by obeying His voice and keeping His covenant, and the same blessing is now granted in the gospel.RH Jul 26, 1864RH Apr 12, 1860 His own unchanging holiness is the reason His people must be holy, and His moral law is the appointed rule for becoming like Him as the transcript of His holy character.ST Mar 3, 1887RH Nov 15, 1853 This separation is for lifelong service to God and must appear in eating, drinking, conduct, and dress, not patterning after the ways of the heathen and the world but revealing a holy character.RH Sep 24, 1914ST Jul 4, 1906RH Sep 24, 1914RH Oct 30, 1913 It was marked by keeping the Sabbath holy to the Creator apart from idolatrous worship, and by physical cleanliness in diet, body, garments, and dwellings, for God is as pure and holy now as then.ST Dec 24, 1894RH Jun 6, 1865
Historical Setting in Leviticus
Leviticus 20 prophesies the conditions that would follow obedience and disobedience among the Jews as a people. Its laws stand in contrast to the pagan abominations of the nations cast out of the Holy Land before Israel.ST Feb 7, 1911 Among those nations Satan ruled through the flesh.ST Feb 7, 1911 God granted them four hundred years of mercy, sending His servants to sojourn among them to win them to the right way, until they filled up their cup with iniquity, so that blotting them from the earth became a blessing to future generations.ST Feb 7, 1911
The surrounding prohibitions and the judgment on the nations of Canaan show those nations were rejected for practicing the same sins.ST Dec 27, 1905 The law was therefore not merely local or restricted to Israel but applied to Gentiles as well.ST Dec 27, 1905 The chapter specifies which degrees of kinship may not marry. The practices found among the nations that lived in Canaan included evils associated with spiritualism.ST Oct 20, 1887ST Nov 13, 1884 Those practices brought evil, destructive consequences, calling for God's people to be set apart from those nations and their practices.ST Oct 20, 1887ST Nov 13, 1884
The verse belongs to the Leviticus 18-20 reading as one of God's object-lessons emphasizing the exceeding sinfulness of sin everywhere. All the sacrifices are types of Jesus Christ, and all the slain beasts point forward to the Lamb of God that takes away the sin of the world. The yearly priestly service closes on the tenth day of the seventh month on the Day of Atonement, when sins remembered daily in the sanctuary are brought out, placed on the head of the scapegoat and sent away to a land of forgetfulness. That day is a judgment-day typical of the great final judgment-day in which every soul not in living connection with God is cut off from his people.
Meaning of Holy Separation
The Lord cut Israel off from surrounding peoples to be set apart to Himself as His own possession, and He summons them to be holy to Him because He the Lord is holy.RH Sep 24, 1914ST Jul 4, 1906ST Feb 7, 1911ST Dec 27, 1905 To be His people is to live as a holy people, set apart from other nations and from their ways.RH Sep 24, 1914ST Jul 4, 1906ST Feb 7, 1911 Belonging to Him as His peculiar treasure carries obedience to His voice and keeping of His covenant, with obedience to His law making them a holy nation.RH Jul 26, 1864
To bear His name is to bear His holy character and to reflect His glory, living in holiness rather than patterning life after the world.RH Sep 24, 1914RH Sep 24, 1914 Human holiness is likeness to God, purity of heart as He has always required, sanctification of the whole being, purity as Christ is pure, complete conformity to the divine will, and perfection even as the Father in heaven is perfect.RH Nov 24, 1904RH Jul 26, 1864RH Nov 15, 1853 Obedience to the conditions of the Sinaitic covenant would have made Israel holy to the Lord, severed from other peoples to be His own, and that standing as God's separated holy people is the same blessing now granted in the gospel.RH Jul 26, 1864RH Apr 12, 1860
God's own holiness is the ground of the demand for His people's holiness, and the demand stands alike in both Testaments.ST Mar 3, 1887RH Nov 15, 1853 His moral law is the appointed rule and standard for becoming holy and like Him, as the transcript of His own holy character.ST Mar 3, 1887RH Nov 15, 1853 Since His holiness has not changed, no different rule can produce the same holiness now, for to change the moral law would require a change in the divine perfections.RH Nov 15, 1853
Separated Life in Practice
God set Israel apart from the surrounding nations to belong to Himself as His own holy people, and belonging to Him meant living as a holy people who bear His character and reflect His glory.RH Sep 24, 1914RH Sep 24, 1914 Their eating, drinking, and general conduct were therefore not to follow the ways of the heathen, but to reveal their holy character.RH Sep 24, 1914RH Sep 24, 1914 They were not to follow or pattern themselves after the world, but to live in holiness separate from the world.RH Sep 24, 1914RH Sep 24, 1914
This separation is for service to God and is to continue throughout life.ST Jul 4, 1906 Believers in Christ, whose bodies are temples of the Holy Spirit, should therefore resist the foolish fashions of the Gentile world.ST Jul 4, 1906 Their distinctness as His set-apart people included their manner of dress.RH Oct 30, 1913 The care and reverence shown in the priests' clothing and conduct taught that God is holy and His service sacred, and carelessness in those who served could diminish that reverence.RH Oct 30, 1913
Keeping the Lord's Sabbath holy marked them as worshipers of the Creator and distinguished them from nations that honored the sun.ST Dec 24, 1894 Remembering it helped guard them from idolatry and from the sacred times associated with heathen worship.ST Dec 24, 1894
In severing Israel from other nations to be a holy people unto Himself, God enjoined physical cleanliness through laws on diet and physical purifications.RH Jun 6, 1865 He commanded them to wash their bodies and garments when unclean, to keep their persons, garments, and dwellings clean, and to be clean when appearing before the Lord.RH Jun 6, 1865 Because God is as pure and holy now as He was then, He still requires His people to be pure and clean in body as well as in mind.RH Jun 6, 1865
Sources