Leviticus 22:28
And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.
Translations
And whether it be cow, or ewe, you shall not kill it and her young both in one day.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.
And whether it is cow, or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.
And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and its young both in one day.
but an ox or sheep — it and its young one, ye do not slaughter in one day.
A cow, or sheep — it and its young shall ye not slaughter in one day.
Whether cow or ewe—it and its young, shall ye not slaughter on one day.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But you must not slaughter an ox or a sheep on the same day as its young.
Whether it is a cow or ewe, you shall not kill it and its young both in one day.
A cow or a sheep may not be put to death with its young on the same day.
As for the cowe or the ewe, yee shall not kill her, and her yong both in one day.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Whether it be a cow, or a sheep, they shall not be sacrificed the same day with their young ones.
Cross-references
- Deuteronomy 22:6
If a bird’s nest chance to be before thee in the way in any tree, or on the ground, whether they be young ones, or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young:
Both commands forbid taking an animal together with its young.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The law forbids killing a cow or a ewe together with its young on the same day.ST Sep 25, 1907ST Mar 31, 1914 That restraint curbs cruelty and guards against inflicting needless suffering on animals.ST Sep 25, 1907ST Mar 31, 1914 Slaughter done wholesale tends to breed more cruelty and heartlessness than killing one animal at a time.ST Sep 25, 1907
The refusal to allow mother and young to be offered together pictures the Father giving up His Son, their enforced separation representing the Son taken out of the Father's care by wicked men.ST Mar 31, 1914 The cries of the young lamb when torn from its mother picture Christ, the Lamb led to the slaughter, crying out in anguish.ST Mar 31, 1914 The command thus reveals God's love in not sparing His own Son but delivering Him up for humanity.ST Mar 31, 1914
Sources