AdventAI

Leviticus 22:8

That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    That which dies of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith; I am the LORD.

  • King James Version

    That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the Lord.

  • Webster Bible

    That which dieth of itself, or is torn by beasts, he shall not eat to defile himself with it: I am the LORD.

  • Revised Version

    That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD.

  • American Standard Version

    That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat, to defile himself therewith: I am Jehovah.

  • Young's Literal Translation

    a carcase or torn thing he doth not eat, for uncleanness thereby; I [am] Jehovah.

  • Darby Translation

    Of a dead carcase and what is torn shall he not eat, to make himself unclean therewith: I am Jehovah.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    That which dieth of itself or is torn in pieces, shall he not eat to make himself unclean thereby,—I, am Yahweh.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    He must not eat anything found dead or torn by wild animals, which would make him unclean. I am the LORD.

  • World English Bible

    He shall not eat that which dies of itself or is torn by animals, defiling himself by it. I am the LORD.

  • Bible in Basic English

    That which comes to a natural death, or is attacked by beasts, he may not take as food, for it will make him unclean: I am the Lord.

  • Geneva Bible

    Of a beast that dyeth, or is rent with beasts, whereby he may be defiled, hee shall not eate: I am the Lord.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    That which dieth of itself, and that which was taken by a beast, they shall not eat, nor be defiled therewith, I am the Lord.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

That which dies of itself or is torn by beasts is not to be eaten, because eating it defiles the eater and renders him ceremonially unclean.RH Aug 7, 1866ST Feb 7, 1911ST Feb 22, 1910 The prohibition was given to the priests and laid upon Israel.ST Feb 7, 1911ST Feb 22, 1910 The passage in Leviticus 22 to 24 teaches the duty of showing mercy to the poor.RH Feb 10, 1916

Defilement does come through what enters the mouth.RH Aug 7, 1866 Gratifying a perverted appetite is forbidden, as is indulging sinful habits of eating what injures health and weakens spirituality.RH Aug 7, 1866 Twisting Scripture to justify a course leading to death is also forbidden.RH Aug 7, 1866

Choosing a lawful, healthful diet in obedience brings a clear conscience, improved physical condition, a clear mind, and communion with God, a sacrifice repaid with gain and great glory when the Lord gathers His saints who have made a covenant with Him by sacrifice.RH Aug 7, 1866 Israel was bound by the prohibition even though surrounding peoples commonly ate such meat, and it gave no license to deceive others by selling them meat unfit for Israel to eat.ST Feb 22, 1910 To sell spoiled meat for food, as when an ox is left dead until its carcass is bloated, is wrong.ST Feb 22, 1910 Those who do not know that such practices are wrong should be taught so by Christians.ST Feb 22, 1910

Sources

  1. RH Aug 7, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 28, No. 10 — “Not that A. S. Hutchins, Third-Day, August 7, 1866
  2. ST Feb 7, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 6 — Schedule for Week Ending February 18, 1911 February 7, 1911
  3. ST Feb 22, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 8 — 3046.— Selling to Strangers. Deut. 14: 21.— N. J. E., February 22, 1910
  4. RH Feb 10, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 8 — The Bible Year Thursday, February 10, 1916

Cross-references

  1. Daniel 1:8

    But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king’s meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

    Both show that eating forbidden food defiles.