AdventAI

Leviticus 5:2

Or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and if it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcass of an unclean beast, or a carcass of unclean cattle, or the carcass of unclean creeping things, and if it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and if it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.

  • Webster Bible

    Or if a soul shall touch any unclean thing, whether a carcass of an unclean beast, or a carcass of unclean cattle, or the carcass of unclean creeping animals, and it shall be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.

  • Revised Version

    or if any one touch any unclean thing, whether it be the carcase of an unclean beast, or the carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and it be hidden from him, and he be unclean, then he shall be guilty:

  • American Standard Version

    Or if any one touch any unclean thing, whether it be the carcass of an unclean beast, or the carcass of unclean cattle, or the carcass of unclean creeping things, and it be hidden from him, and he be unclean, then he shall be guilty.

  • Young's Literal Translation

    'Or when a person cometh against any thing unclean, or against a carcase of an unclean beast, or against a carcase of unclean cattle, or against a carcase of an unclean teeming creature, and it hath been hidden from him, and he unclean, and guilty;

  • Darby Translation

    Or if any one touch any unclean thing, whether it be the carcase of an unclean beast, or the carcase of unclean cattle, or the carcase of an unclean crawling thing, and it be hid from him, — he also is unclean and guilty;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Or, any person, who toucheth anything unclean, whether the carcase of an unclean wild-beast or the carcase of an unclean tame-beast, or the carcase of an unclean creeping thing,—and it is hidden from him, he himself being unclean, and he becometh aware of his guilt:—

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Or if a person touches anything unclean— whether the carcass of any unclean wild animal or livestock or crawling creature—even if he is unaware of it, he is unclean and guilty.

  • World English Bible

    “‘ Or if anyone touches any unclean thing, whether it is the carcass of an unclean animal, or the carcass of unclean livestock, or the carcass of unclean creeping things, and it is hidden from him, and he is unclean, then he shall be guilty.

  • Bible in Basic English

    If anyone becomes unclean through touching unconsciously some unclean thing, such as the dead body of an unclean beast or of unclean cattle or of any unclean animal which goes flat on the earth, he will be responsible:

  • Geneva Bible

    Either if one touche any vncleane thing, whether it be a carion of an vncleane beast, or a carion of vncleane cattel, or a carion of vncleane creeping things, and is not ware of it, yet he is vncleane, and hath offended:

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Whosoever toucheth any unclean thing, either that which hath been killed by a beast, or died of itself, or any other creeping thing: and forgetteth his uncleanness, he is guilty, and hath offended:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

19 sources

Touching the dead body of an unclean animal made a person ceremonially unclean and guilty before God, even when he did not realize at the time that he had touched it.RH Sep 16, 1852ST Jun 19, 1907RH Apr 28, 1910 The soul spoken of is the living person himself as one whole being, to whom the bodily act of touching is assigned.ST Nov 1, 1877RH Aug 5, 1862RH Nov 11, 1858 The guilty one was to bring a clean, unblemished animal as his substitute to the tabernacle, confess his sin over it and lay his hand upon its head to transfer the sin to it, and then slay it so its blood, representing its life, could be used in the service.RH Sep 30, 1852ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853 Forgiveness came through the priest's atonement with that blood in the sanctuary, by which the iniquity was figuratively transferred to the sanctuary and the sinner was freed from it.RH Sep 16, 1852ST Aug 8, 1916RH Sep 30, 1852ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853 These daily offerings for sins committed through the year typified Christ's once-for-all ministry as the coming Redeemer, showing that ignorance does not make a wrong act right but that when the guilt becomes known it must be confessed, repented of, and put away.ST Feb 7, 1911RH Sep 30, 1852RH Apr 28, 1910ST Nov 28, 1895ST Apr 2, 1912

Context and Wording

Leviticus 5 to 7 sets forth the five kinds of offerings — burnt, meal, peace, sin, and trespass — distinguishing the purpose and manner of each.RH Feb 3, 1916 The verse stands in a section dealing largely with laws about sacrifices and offerings, whose details had meaning.ST Feb 7, 1911 It belongs to the ceremonial law, which was instituted in consequence of sin and stands distinct from and contrasted with the moral law.RH Jan 10, 1916 It is part of the law for special offerings such as sin-offerings, peace-offerings, and thank-offerings, showing that in addition to tithes the Israelites spent much on offerings and that the sacrifices cost something, with the cost varying with the wealth or position of the offerer.ST Aug 16, 1883

Here “soul” means the living person, the whole man himself as one individual living being, a body or individual substance animated, sensitive and rational, not a separable independently existing entity or distinct separable nature joined or added to the body.ST Nov 1, 1877RH Aug 5, 1862RH Nov 11, 1858ST Sep 7, 1904 The verse assigns the bodily act of touching an unclean thing to the soul, speaking of the soul as touching and treating the whole person as unclean and guilty through contact.ST Nov 1, 1877RH Aug 5, 1862RH Nov 11, 1858ST Sep 7, 1904 It is an example of a soul doing an action, touching something unclean.ST Sep 7, 1904

The ascribing of touch and other bodily actions and powers of the body to the soul proves that all attributes of the body are assigned in common to the soul, and that man is intrinsically one and not compound.RH Aug 5, 1862RH Nov 11, 1858 Touch belongs to the soul in common with the body.RH Aug 5, 1862RH Nov 11, 1858 The breath of life is not the soul itself nor part of the divine essence, but divine power fitted for life and reason infused into the organized body, so that the complete man is called a living soul.RH Nov 11, 1858

The verse describes a person becoming ceremonially unclean and guilty by touching the carcass of an unclean beast, unclean cattle, or unclean creeping thing, even when the contact is hidden from him and he does not know of it.RH Sep 16, 1852ST Jun 19, 1907RH Apr 28, 1910ST Sep 7, 1904ST Guilt arises from unknowingly coming into contact with an unclean animal or creature, and the person is accountable although the contact was hidden.RH Sep 16, 1852ST Jun 19, 1907RH Apr 28, 1910ST Touching an unclean thing brings uncleanness and guilt even when the person does not know of it.ST Jun 19, 1907RH Apr 28, 1910ST Sep 7, 1904

Atonement, Christ, and Duty

Leviticus 5:2 belongs to the instructions given to Israel about sacrifices and how forgiveness of sin was to be obtained.ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853RH Sep 24, 1914ST Apr 2, 1912 It provides for individual offerings brought by those burdened with sin through the year as part of the daily ministration in the earthly sanctuary.ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853ST Apr 2, 1912 Those individual offerings expressed faith in the Redeemer who was to come.ST Apr 2, 1912

When a person sinned, the prescribed offering required bringing an unblemished clean animal as a substitute to the tabernacle.ST Feb 17, 1890 Confession was made over it and the hand was laid upon its head to signify the transfer of the sin to the victim, which was then slain.ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853 Its blood represented its life.ST Feb 17, 1890 The sinner brought the offering, while the priest used its blood to make atonement for him in the sanctuary.ST Aug 8, 1916 Atonement was thus made through the priest's sanctuary service with the blood, not by the slaying itself.ST Aug 8, 1916 The trespass-offering required here was similar to the sin-offering and provided forgiveness through the priest's atonement.RH Sep 16, 1852

Through the blood the iniquity was conveyed to and figuratively transferred to the sanctuary, either through the blood carried in and sprinkled there or in some cases through the priest eating the flesh.RH Sep 30, 1852ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853 When offered in faith the sinner was forgiven and freed from that iniquity.RH Sep 30, 1852ST In this way the people's sins were transferred through the sacrifices to the sanctuary, which was cleansed in the yearly service.RH Feb 3, 1853 The details of these laws about sacrifices and offerings had meaning, and their fuller meaning is found in Jesus' sacrifice, life, and work.ST Feb 7, 1911 The yearly cycle of Levitical sanctuary services typified Christ's once-for-all ministry.ST Nov 28, 1895

Touching an unclean thing brings uncleanness and guilt even when the contact is hidden and the person does not know of it, for ignorance does not make an unrighteous act right.RH Apr 28, 1910 A sin committed in ignorance becomes a sin of knowledge when it becomes known, and the person bore its iniquity until presenting and slaughtering the offering.RH Sep 30, 1852 When the uncleanness and guilt are recognized, the sin must be confessed, repented of, and put away.RH Apr 28, 1910 God also takes account of a person's motives and opportunities to know what is right.RH Apr 28, 1910

Sources

  1. RH Sep 16, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 10 — THE PRIESTHOOD OF CHRIST Thursday, September 16, 1852
  2. ST Jun 19, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 25 — The Sanctuary and Its Service M. H. Brown, June 19, 1907
  3. RH Apr 28, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 17 — Judge Not C. P. Bollman, April 28, 1910
  4. ST Nov 1, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 42 — The State of the Dead John Milton, November 1, 1877
  5. RH Aug 5, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 10 — The State of the Dead John Milton, August 5, 1862
  6. RH Nov 11, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 12, No. 25 — THE STATE OF THE DEAD John Milton, November 11, 1858
  7. RH Sep 30, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 11 — THE PRIESTHOOD OF CHRIST Thursday, September 30, 1852
  8. ST Feb 17, 1890 Signs of the Times, Vol. 16, No. 7 — THE SANCTUARY M. C. W., February 17, 1890
  9. RH Feb 3, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 19 — THE SANCTUARY John Nevins Andrews, Thursday, February 3, 1853
  10. ST Aug 8, 1916 Signs of the Times, Vol. 43, No. 31 — When Was the Atonement Made? Louis H. Christian, August 8, 1916
  11. ST Feb 7, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 6 — Schedule for Week Ending February 18, 1911 February 7, 1911
  12. ST Nov 28, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 47 — EVIDENCES FROM DANIEL'S PROPHECIES Beta, November 28, 1895
  13. ST Apr 2, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 14 — Studies in Daniel April 2, 1912
  14. RH Feb 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 6 — The Bible Year Thursday, February 3, 1916
  15. RH Jan 10, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 2 — THE TWO LAWS CONTRASTED January 10, 1916
  16. ST Aug 16, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 31 — OFFERINGS Ellet Joseph Waggoner, August 16, 1883
  17. ST Sep 7, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 36 — A STUDY OF THE SOUL William Covert, September 7, 1904
  18. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 1 — Our Great High Priest
  19. RH Sep 24, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 40 — Its Provision for the Development of a Holy and Perfect People Ole A. Olsen, September 24, 1914

Cross-references

  1. Leviticus 4:2-35

    Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:

    The sin-offering provides forgiveness through priestly atonement.

  2. Leviticus 4:27-29

    And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and be guilty;

    Both describe sin and the offering required when it becomes known.

  3. Leviticus 4:14

    When the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.

    An unknown sin is dealt with once it becomes known.

  4. Leviticus 11

    And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,

    It gives instruction about clean and unclean beasts.

  5. Leviticus 17:11

    For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.

    The blood used in the sin offering represents life.

  6. Leviticus 4:22-24

    When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty;

    Both texts show that sin brings guilt and requires atonement.

  7. Leviticus 6:2-7

    If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;

    Both describe a soul’s sin and guilt, followed by the prescribed offering and atonement.

  8. Leviticus 7:18-20

    And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be eaten at all on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity.

    both ascribe eating to the soul