Leviticus 6:21
In a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the LORD.
Translations
In a pan it shall be made with oil; and when it is baked, you shall bring it in: and the baked pieces of the meat offering shall you offer for a sweet smell to the LORD.
In a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the LORD.
In a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the Lord.
In a pan it shall be made with oil; and when it is baked, thou shalt bring it in: and the baked pieces of the meat-offering shalt thou offer for a sweet savor to the LORD.
On a baking pan it shall be made with oil; when it is soaked, thou shalt bring it in: in baken pieces shalt thou offer the meal offering for a sweet savour unto the LORD.
On a baking-pan it shall be made with oil; when it is soaked, thou shalt bring it in: in baken pieces shalt thou offer the meal-offering for a sweet savor unto Jehovah.
on a girdel with oil it is made — fried thou dost bring it in; baked pieces of the present thou dost bring near, a sweet fragrance to Jehovah.
It shall be prepared in the pan with oil: saturated with oil shalt thou bring it: baken pieces of the oblation shalt thou present [ for] a sweet odour to Jehovah.
on a pan, with oil, shall it be made when well mingled, shalt thou bring it in,—in baked portions, as a meal-offering in pieces, shalt thou bring it near as a satisfying odour unto Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
It shall be prepared with oil on a griddle; you are to bring it well-kneaded and present it as a grain offering broken in pieces, a pleasing aroma to the LORD.
It shall be made with oil in a griddle. When it is soaked, you shall bring it in. You shall offer the meal offering in baked pieces for a pleasant aroma to the LORD.
Let it be made with oil on a flat plate; when it is well mixed and cooked, let it be broken and taken in as a meal offering, for a sweet smell to the Lord.
In the frying panne it shalbe made with oyle: thou shalt bring it fryed, and shalt offer the baken pieces of the meate offering for a sweete sauour vnto the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
It shall be tempered with oil, and shall be fried in a fryingpan.
Cross-references
- Leviticus 2:5-9
And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.
Both describe a pan-baked meat offering made with oil and presented as a sweet savour.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
The direction is for preparing and presenting the grain offering, which is to be made with oil in a pan, and when it is baked it is to be brought in and offered in baked pieces for a sweet savour, a pleasing offering to the Lord.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912
It is part of the law of the meat offering in Leviticus 1 to 7, which sets forth the main features of the sanctuary service and provides for the especial and special offerings presented by individuals during the year.RH Mar 8, 1870RH Feb 3, 1853ST Jun 19, 1907ST That individual work belonged to the daily ministration and the first ministry in the holy place of the earthly sanctuary, performed by the Levitical priesthood.RH Mar 8, 1870RH Feb 3, 1853ST Apr 2, 1912 It stood alongside the regular morning and evening burnt offering, the burning of sweet incense when the lamps were lighted morning and evening, and the special work on the Lord's Sabbaths, annual sabbaths, new moons, and feasts.RH Mar 8, 1870 It was distinct from the yearly work in the most holy place for the sins of the people and the cleansing of the sanctuary.RH Mar 8, 1870STST Apr 2, 1912
Such offerings belonged to the sanctuary's regular service, in which individuals burdened with sins brought their offerings showing faith in the Redeemer to come.RH Feb 3, 1853ST Apr 2, 1912 Its baked meal offering with oil is one of the various offerings brought from day to day that were brought together and combined in the daily ministration for the nation morning and evening.ST Apr 2, 1912 In that daily ministration remembrance of sin was constantly made in the sanctuary and faith was constantly indicated.ST Apr 2, 1912
When offered in faith by the sinner together with the daily offering, the offering transferred in figure through the blood of the sacrifice or the person of the priest the sins of the penitent to the sanctuary.ST When the priest sprinkled the blood upon the altar before the ark he left there in figure the forgiven sins of the people of God.ST This work went on through the year until the tenth day of the seventh month, when the accumulated sins were cleansed and borne out in the yearly service and yearly cleansing of the sanctuary.STST Apr 2, 1912
The verse belongs to the ceremonial regulations for offerings, a law instituted because of sin.RH Jan 10, 1916 It is part of the directions for Israel's offerings, which show God's hatred of sin and that sin demands a penalty.ST Feb 3, 1909
Its details have meaning and were not written in vain or without purpose.ST Feb 7, 1911ST Jun 19, 1907 They are profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness, and were written for learning that through patience and comfort of the Scriptures hope may be had.ST Jun 19, 1907
The sacrifices and offerings in Leviticus, including this offering, are types pointing to Jesus Christ and find their fuller meaning and typological connection in His sacrifice, life, and work.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912 The whole earthly ministration was the example and shadow of Christ's more excellent ministry in the true tabernacle, for the earthly sanctuary was a pattern and shadow or type of the heavenly sanctuary given as an object-lesson to teach concerning the temple of God in heaven and Christ's priestly service therein as High Priest and Minister of the sanctuary, so that study of it gives clearer views of the Saviour and His work in behalf of men.RH Mar 8, 1870ST Jun 19, 1907 The yearly round of Levitical sanctuary services typified Christ's priestly ministry in the heavenly sanctuary, the annual service being a type while Christ's ministry was once for all, and the whole yearly round of daily offerings looked forward to an antitype closing with the great antitypical day of atonement.ST Nov 28, 1895ST Apr 2, 1912
Sources