Leviticus 9:4
Also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a meat offering mingled with oil: for to day the LORD will appear unto you.
Translations
Also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a meat offering mingled with oil: for to day the LORD will appear to you.
Also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a meat offering mingled with oil: for to day the LORD will appear unto you.
also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the Lord; and a meat offering mingled with oil: for to day the Lord will appear unto you.
Also a bullock and a ram for peace-offerings, to sacrifice before the LORD; and a meat-offering mingled with oil: for to-day the LORD will appear to you.
and an ox and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a meal offering mingled with oil: for today the LORD appeareth unto you.
and an ox and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Jehovah; and a meal-offering mingled with oil: for to-day Jehovah appeareth unto you.
and a bullock and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Jehovah, and a present mixed with oil; for to-day Jehovah hath appeared unto you.'
and a bullock and a ram for a peace-offering, to sacrifice before Jehovah; and an oblation mingled with oil; for to-day Jehovah will appear to you.
and an ox and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Yahweh, and a meal-offering overflowed with oil,—for, to-day, doth, Yahweh, appear unto you.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
an ox and a ram for a peace offering to sacrifice before the LORD, and a grain offering mixed with oil. For today the LORD will appear to you.’”
and a bull and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a meal offering mixed with oil: for today the LORD appears to you.’”
And an ox and a male sheep for peace-offerings, to be put to death before the Lord; and a meal offering mixed with oil: for this day you are to see the Lord.
Also a bullock, and a ramme for peace offringes, to offer before the Lord, and a meate offring mingled with oyle: for to day the Lord will appeare vnto you.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Also a bullock and a ram for peace offerings: and immolate them before the Lord, offering for the sacrifice of every one of them flour tempered with oil; for today the Lord will appear to you.
Cross-references
- Exodus 29:1-37
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
Both describe the consecration and service of the priests.
- Leviticus 9:23-24
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared unto all the people.
The Lord appears, and fire consumes the offering.
- Leviticus 8
And the LORD spake unto Moses, saying,
Priests are consecrated for the priestly ministration before the first offering.
- Exodus 40:34-35
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
God’s glory appeared and filled the tabernacle at its dedication.
- Hebrews 9:12
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
Christ’s once-for-all ministry contrasts with the yearly sanctuary service.
- Hebrews 8:3-5
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
Earthly priests offer sacrifices as a shadow of Christ’s heavenly ministry.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
On the day the Lord was to appear to the people, a bullock and a ram were appointed for peace offerings, together with a grain offering mingled with oil, to be sacrificed before the Lord.PP 359.1 Aaron and his sons offered in that service exactly what God had commanded.PP 359.1 God accepted the sacrifice and revealed His glory when fire from the Lord came forth and consumed the offering.PP 359.1 The people understood that consuming fire as a manifestation of God's glory and a token of His favor.PP 359.1 At the sight they responded with praise and adoration.PP 359.1
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Leviticus 9:4 belongs to the record of the consecration of the priests in Leviticus 8 and 9, to the laws relating to sacrifices and offerings and the consecration and duties of the priests, and to the dedication of the sanctuary and the consecration of Aaron's sons and the people.ST Feb 7, 1911ST Feb 13, 1912 It belongs to the setting apart of the Levitical priesthood to minister in the typical sanctuary before the ark while that sanctuary continued under the Old Testament ministration associated with the law given through Moses.RH Dec 12, 1854 It is part of the first offering Aaron made for the people in his capacity as high priest after the seven-day consecration of Aaron and his sons, when God publicly accepted them by sending fire to consume the offering.ST Jul 8, 1930 This is an example of the Lord showing His acceptance of an offering by causing fire to consume it, and from that time Aaron was the earthly mediator appointed by God to minister between Him and the people.ST Jul 8, 1930
The consecration put holy garments for glory and for beauty upon Aaron and his sons and poured anointing oil upon Aaron and upon the tabernacle and all that pertained to it to sanctify them.ST Jun 27, 1911 When all was thus sanctified Moses and Aaron came out of the tabernacle to bless the people, and the glory of the Lord appeared unto all the people and filled the tabernacle, and fire came out from before the Lord and consumed the burnt offering.ST Jun 27, 1911 The offerings commanded at the beginning of the sanctuary service represented Israel's sin, from which the people had separated themselves.ST Aug 29, 1911 When the glory of the Lord appeared and fire consumed the burnt offering and the fat upon the altar, it meant God consumed the sin itself and accepted their gifts, pardoned their sin, and revealed His glory, giving blessed evidence that their sins were all forgiven and they stood free and clear with God.ST Aug 29, 1911ST Feb 13, 1912
God's wrath is founded in eternal justice and is always against sin, executed against persons only when they have identified themselves with sin, as shown by contrast with the destruction of Nadab and Abihu in the next chapter.ST Aug 29, 1911 The verse is one of the mighty object-lessons in Leviticus emphasizing everywhere the exceeding sinfulness of sin. In it the bullock and ram for peace offerings and the meat offering mingled with oil sacrificed before the Lord were types of Jesus Christ, with all the slain beasts pointing forward to the Lamb of God who takes away the sin of the world, so that each detail of its offering had its meaning found more fully in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ.ST Feb 7, 1911
The Levitical order of priesthood performed its ministration in the earthly sanctuary of two holy places patterned after the true tabernacle of God in heaven, as the example and shadow of Christ's more excellent ministry in the true tabernacle.RH Mar 8, 1870 These Levitical sanctuary services formed a yearly cycle that typified Christ's ministry in the heavenly sanctuary, which was accomplished once for all.ST Nov 28, 1895 Israel's worship required offerings and sacrifices and a proper approach to the holy God.RH Feb 3, 1916 As Aaron and his sons were anointed and filled with glory, so when believers consecrate their all to God the anointing oil of His Holy Spirit is poured upon them and the glory of the Lord fills these temples of clay, and they are then fitted for service and for the indwelling of the Most High.ST Jun 27, 1911
Sources