Luke 1:65
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judæa.
Translations
And fear came on all that dwelled round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.
King James Version, American Standard Version
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judæa.
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judea.
And fear came on all that dwelt around them; and all these sayings were noised abroad throughout all the hill-country of Judea.
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.
And fear came upon all those dwelling around them, and in all the hill-country of Judea were all these sayings spoken of,
And fear came upon all who dwelt round about them; and in the whole hill-country of Judaea all these things were the subject of conversation.
And fear came upon all the neighbours themselves; and, throughout all the hill-country of Judaea, were all these matters being much talked of;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
All their neighbors were filled with awe, and people throughout the hill country of Judea were talking about these events.
Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea.
And fear came on all those who were living round about them: and there was much talk about all these things in all the hill-country of Judaea.
Then feare came on all them that dwelt neere vnto them, and all these woordes were noised abroade throughout all the hill countrey of Iudea.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And fear came upon all their neighbours; and all these things were noised abroad over all the hill country of Judea.
Cross-references
- Luke 1:13-17
But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.
Gabriel foretells John’s birth and his forerunner mission.
- Luke 2:17-18
And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.
The shepherds spread what they learned about the child, and their hearers wonder at it.
- Luke 1:76
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
John’s promised mission was to prepare the Lord’s way.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
This verse belongs to the account of the birth of John, the promised son of the aged and righteous Zacharias and Elizabeth.DA 97.1 John was to go before the Lord to prepare His ways as the forerunner of the Messiah, whose coming faithful Israelites had long awaited.DA 97.1 The fear and widespread report reflect the answer to prayers long offered for the coming of the Redeemer, when heaven sent a messenger to announce that those prayers were about to be answered by the birth of John.DA 97.3 The announcement came to Zacharias in the holy place of the sanctuary before the golden altar, while the cloud of incense carrying the prayers of Israel was ascending before God, with the angel standing on the right side of the altar as a sign of favor.DA 97.3 The mercy of God seemed too great for Zacharias to believe, and he was filled with fear and self-condemnation.DA 97.3
After Zacharias recovered his speech and praised God, fear and awe came upon those dwelling around Zacharias and Elizabeth, and the report of the events surrounding John's birth spread throughout all the hill country of Judea.2SP 45.2RH Jan 7, 1873DA 99.3ST Feb 17, 1898 This widespread wonder drew attention to the coming of the Messiah, for whom John would prepare the way.DA 99.3 What spread was news of John's birth together with the significance of his mission, which had been attested by miracle and prophecy.DA 43.2–44.1ST Dec 9, 1913 This report spread through the hill country even though Jerusalem was not preparing to welcome the coming Messiah.DA 43.2–44.1
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Luke 1:65 belongs to the account of the birth of John the Baptist, which stands as part of Luke's extended account of the early history of the mission of Jesus from the births of John and Jesus through the ministry at Nazareth, told with particular historical detail about rulers and governors and more fully than the other Gospels.ST Mar 17, 1909 Luke 1, together with Matthew 1 and John 1:1-18, gives the account of the birth of Christ to be carefully studied.ST Dec 3, 1896 That birth took place about four years before the time known as A.D. 1, in the year of Rome 749 rather than 753, as shown by Luke 3:23 giving the age of Jesus when He began His ministry in A.D. 27.ST Dec 3, 1896
Luke 1 records that the angel Gabriel was sent to Zacharias with information of the birth of John the Baptist the forerunner of Christ and then to the virgin Mary to announce the bringing of Jesus into the world at His first advent, showing that Christ's angel is Gabriel.RH Apr 25, 1871 The events surrounding John's birth, and especially Zacharias's recovered speech when he praised God, filled the people living around Zacharias and Elizabeth with fear and awe.RH Jan 7, 1873ST Feb 17, 1898 News of these events was noised abroad throughout all the hill country of Judea.RH Jan 7, 1873ST Feb 17, 1898
What spread widely through the hill country of Judea was news of John's birth together with the remarkable significance of his mission.ST May 27, 1908ST Dec 9, 1913 His birth and mission had been attested by miracle and prophecy.ST Dec 9, 1913 The widespread knowledge of the circumstances of John's birth drew people's attention to John, preparing them to receive him as a prophet when he later preached repentance and announced that the kingdom of heaven was near, though they rejoiced in his light only for a time.
Sources