AdventAI

Luke 11:14

And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spoke; and the people wondered.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.

  • Webster Bible

    And he was casting out a demon, and it was dumb. And it came to pass when the demon was gone out, the dumb spoke; and the people wondered.

  • Revised Version

    And he was casting out a devil which was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb man spake; and the multitudes marveled.

  • American Standard Version

    And he was casting out a demon that was dumb. And it came to pass, when the demon was gone out, the dumb man spake; and the multitudes marvelled.

  • Young's Literal Translation

    And he was casting forth a demon, and it was dumb, and it came to pass, the demon having gone forth, the dumb man spake, and the multitudes wondered,

  • Darby Translation

    And he was casting out a demon, and it was dumb; and it came to pass, the demon being gone out, the dumb [ man] spoke. And the crowds wondered.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And he was casting out a demon that was dumb; and it came to pass, when the demon went out, the dumb began speaking. And the multitudes marvelled;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    One day Jesus was driving out a demon that was mute. And when the demon was gone, the man who had been mute spoke. The crowds were amazed,

  • World English Bible

    He was casting out a demon, and it was mute. When the demon had gone out, the mute man spoke; and the multitudes marveled.

  • Bible in Basic English

    And he was sending an evil spirit out of a man who was without the power of talking. And it came about that when the spirit had gone the man had the power of talking; and the people were full of wonder.

  • Geneva Bible

    Then hee cast out a deuill which was domme: and when the deuill was gone out, the domme spake, and the people wondered.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he was casting out a devil, and the same was dumb: and when he had cast out the devil, the dumb spoke: and the multitudes were in admiration at it:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Jesus was casting out a demon that had rendered a man unable to speak, and when the demon went out the mute man spoke, causing the people who witnessed it to marvel.Ms 78, 1899, par. 1 The deliverance was a display of God's power joined with the Holy Spirit's converting power working upon hearts.Ms 78, 1899, par. 1 It furnished sufficient evidence that Jesus was the Son of God.Ms 78, 1899, par. 1 To answer that miracle by charging that He cast out devils through Beelzebub was blasphemy, for those who made the charge had seen divine power and felt the Spirit's conviction yet resisted the known truth and attributed His work to satanic powers.Ms 78, 1899, par. 1

Sources

  1. Ms 78, 1899, par. 1 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 78, 1899 Ellen G. White, written May 15, 1899

Pioneers and periodicals

6 sources

The account describes a man made unable to speak by a demon dwelling in him, and when Jesus cast the demon out the man spoke and the people wondered and marveled and were amazed.ST Jun 11, 1894RH Feb 16, 1869ST May 17, 1899 It is cited as a parallel account of Jesus casting out the speech-blocking demon.ST May 17, 1899ST May 17, 1899 The man had once spoken normally, but an inward constraint kept him from speaking despite his efforts to do so. Luke mentions the dumbness rather than the blindness, marking the loss of speech as the distinctive feature of the case.

The demon cast out was a real, personal devil, not Judas, Peter, human nature, or a mere principle of evil. To put Judas in its place turns the verse into nonsense, and to make the demon mean Judas and the chief mean Peter likewise turns into nonsense the accompanying charge that he casts out demons through the chief of demons. The healing was a genuine, undeniable miracle that even the Pharisees could not deny.ST May 17, 1899ST May 17, 1899 Its power to make the blind see and the mute speak set it beyond what the Jews who claimed to cast out demons had demonstrated, since they had not made the blind see and the mute speak.ST May 17, 1899ST May 17, 1899

The deliverance displayed Christ's power over evil spirits and proved he came from God, since Satan would not destroy his own kingdom.ST Jun 11, 1894ST Jun 11, 1894 This deliverance sets the context for his following teaching about an unclean spirit returning to the person it had left.RH Feb 16, 1869 Christ's victories over evil are recorded to encourage people in their own conflict with evil.ST Jun 11, 1894ST Jun 11, 1894 The casting out illustrates conversion, in which God's Spirit displaces Satan's influence and the person shows the fruits of righteousness.ST Jun 11, 1894 The restored speech of the delivered man presents witnessing for Christ.ST Jun 11, 1894RH Nov 30, 1916

Sources

  1. ST Jun 11, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 31 — International S. S. Lessons Monday, June 11, 1894
  2. RH Feb 16, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 8 — THE RETURN OF THE UNCLEAN SPIRIT John Nevins Andrews, Third-day, February 16, 1869
  3. ST May 17, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 20 — LESSON X.—SABBATH, JUNE 3, 1899 May 17, 1899
  4. ST May 17, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 20 — LESSON X.—SABBATH, JUNE 3, 1899 May 17, 1899
  5. ST Jun 11, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 31 — International S. S. Lessons Monday, June 11, 1894
  6. RH Nov 30, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 59 — Witnessing for Christ Meade Mac Guire, Thursday, November 30, 1916

Cross-references

  1. Matthew 12:22

    Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.

    Gives the parallel account of Jesus healing a demon-possessed man who was blind and mute.

  2. Matthew 12:24

    But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.

    The Pharisees accuse Jesus of casting out demons by Beelzebub.

  3. Mark 3:22

    And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.

    Parallel account of the accusation that Jesus cast out demons by Beelzebub.

  4. Matthew 9:32

    As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

    Cited as another instance of demonic possession.

  5. Luke 11:24-26

    When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.

    Jesus’ teaching about a returning spirit follows the exorcism.

  6. Mark 9:17

    And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;

    Cited among New Testament cases of demonic possession.

  7. Matthew 8:28-34

    And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.

    Another account of Jesus casting out demons.

  8. Matthew 12:23

    And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?

    The crowd wonders whether Jesus is the Son of David after the healing.

  9. Mark 1:23

    And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

    Cited as another instance of a demon possessing someone.

  10. Matthew 17:18

    And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.

    Cited among New Testament cases of demonic possession.

  11. Matthew 12:43-45

    When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.

    Matthew recounts the unclean spirit’s departure and return, applying it to that generation.

  12. Acts 8:7

    For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.

    Cited among New Testament cases involving evil spirits.

  13. Colossians 2:15

    And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.

    Christ’s triumph over spiritual powers shows his authority over demons.