Luke 13:22
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
Translations
American King James Version, King James Version
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying towards Jerusalem.
Revised Version, American Standard Version
And he went on his way through cities and villages, teaching, and journeying on unto Jerusalem.
And he was going through cities and villages, teaching, and making progress toward Jerusalem;
And he went through one city and village after another, teaching, and journeying to Jerusalem.
And he was journeying on, city by city and village by village, and making, progress, unto Jerusalem.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Jesus traveled throughout the towns and villages, teaching as He made His way toward Jerusalem.
He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem.
And he went on his way, through towns and country places, teaching and journeying to Jerusalem.
And he went through all cities and townes, teaching, and iourneying towards Hierusalem.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he went through the cities and towns teaching, and making his journey to Jerusalem.
Cross-references
- John 10:40
And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
Jesus went beyond the Jordan after escaping those who sought to seize him.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Jesus taught through the cities and villages while journeying toward Jerusalem.Ms 79, 1910, par. 8Ms 79a, 1910, par. 9–14Ms 79a, 1910, par. 5–8Ms 79, 1910, par. 3–5 He did not simply hurry straight to His destination but taught along the way.Ms 79, 1910, par. 8Ms 79a, 1910, par. 9–14Ms 79a, 1910, par. 5–8 When He met people who needed help, He took up their situations, helped them, and used their cases in His teaching.Ms 79, 1910, par. 8Ms 79a, 1910, par. 9–14Ms 79a, 1910, par. 5–8 His traveling teaching work is an example for His followers to take up and follow.Ms 79a, 1910, par. 9–14Ms 79a, 1910, par. 5–8Ms 79, 1910, par. 3–5 Carrying out that work calls for the baptism of the Holy Spirit, which is a privilege.Ms 79, 1910, par. 3–5
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Jesus was passing through the cities and villages of Perea, teaching as he journeyed toward Jerusalem.ST Mar 2, 1882ST Jun 10, 1889ST Jun 11, 1896 He had withdrawn to that region beyond the Jordan after escaping those who sought to stone him, and he was making a wide circuit before returning to Jerusalem for the events leading to his crucifixion.ST Mar 2, 1882
That onward journey toward Jerusalem frames urgent teaching about salvation.ST Jun 10, 1889ST Jun 11, 1896 It warns against assuming that all will be saved or that a more favorable later opportunity to make peace with God will come, and it presses for response now in the present time of salvation.ST Jun 10, 1889 In Luke 13:22-30 the strait gate, the shut door, and people shut out of the kingdom warn sinners to strive earnestly to enter.ST Jun 11, 1896
Sources