Luke 17:24
For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.
Translations
For as the lightning, that lightens out of the one part under heaven, shines to the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.
For as the lightning that lighteneth from the one part under heaven, shineth to the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.
Revised Version, American Standard Version
for as the lightning, when it lighteneth out of the one part under the heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall the Son of man be in his day.
for as the lightning that is lightening out of the one [part] under heaven, to the other part under heaven doth shine, so shall be also the Son of Man in his day;
For as the lightning shines which lightens from [ one end] under heaven to [ the other end] under heaven, thus shall the Son of man be in his day.
For, just as, the lightning, flashing out of the one part under heaven, unto the other part under heaven, shineth, so, shall be, the Son of Man.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For just as the lightning flashes and lights up the sky from one end to the other, so will be the Son of Man in His day.
for as the lightning, when it flashes out of one part under the sky, shines to another part under the sky, so will the Son of Man be in his day.
For as in a thunderstorm the bright light is seen from one end of the sky to the other, so will the Son of man be when his time comes.
For as the lightening that lighteneth out of the one part vnder heauen, shineth vnto the other part vnder heauen, so shall the Sonne of man be in his day.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For as the lightening that lighteneth from under heaven, shineth unto the parts that are under heaven, so shall the Son of man be in his day.
Pictures

Cross-references 20 of 23
- Matthew 24:27
For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Both compare the Son of man’s coming to lightning visible across the sky.
- Revelation 1:7
Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
Christ comes with clouds, and every eye will see him.
- Matthew 24:30
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
The Son of man appears visibly in glory.
- Luke 17:30
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
The Son of man’s revealed day is marked by sudden judgment, as at Sodom.
- Matthew 24:37-39
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
Both compare the days of Noah with the Son of man’s coming.
- Matthew 25:31
When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:
The Son of man comes in glory on his appointed day.
- 1 Thessalonians 4:16
For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
Both describe Christ’s return, with the dead in Christ rising.
- Acts 1:10-11
And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;
The angels testify that Jesus will return visibly, as lightning shines across the sky.
- Matthew 24:23
Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.
Both warn against claims that Christ is present in a particular place before his visible coming.
- Mark 13:21
And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; or, lo, he is there; believe him not:
Jesus warns against claims that the Messiah is here or there before describing his coming.
- Luke 21:27
And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
The Son of man’s coming is marked by recognizable signs.
- 1 Thessalonians 5:2
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
Both describe the Lord’s day as arriving suddenly and unexpectedly.
- Mark 13:26
And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
cited together as Christ's testimony
- Matthew 24:44
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
The Son of man comes at an unexpected hour.
- Luke 18:8
I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?
Both describe the Son of Man’s coming.
- Matthew 16:27
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
cited together as Christ's testimony
- Matthew 24:40-41
Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.
Both describe people divided when the Son of man comes.
- Luke 17:31
In that day, he which shall be upon the housetop, and his stuff in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back.
It warns against returning for possessions in that decisive time.
- 2 Thessalonians 2:8
And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
Christ’s coming shines forth in brightness and destroys the wicked.
- Luke 21:36
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
Urges readiness to stand before the Son of Man when he comes.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
For as lightning lightens out of one part under heaven and shines to the other part under heaven, so the day and coming of the Son of man will be unmistakable and visible across the whole world.Lt 293, 1904, par. 8–12Ms 123, 1909, par. 4–5 His return will not be a hidden event announced only in a particular place.Lt 293, 1904, par. 8–12 Readiness for it is required.Lt 293, 1904, par. 8–12
The verse belongs to Jesus' teaching about the day of the Lord, the day of the Son of man.Ms 156, 1907, par. 2416MR 133.3 Its surrounding warning points to the judgment that came when Noah entered the ark after years of warning, and to the days of Lot, when some heeded the warning while others mocked.Ms 123, 1909, par. 4–5
That day comes like a thief in the night to all who are not watching and praying and working.Ms 156, 1907, par. 2416MR 133.3 The verse therefore calls people to be ready by watching, praying, and working, with those who have the light following in the footsteps of Jesus and working out their own salvation with fear and trembling.Lt 293, 1904, par. 8–12Ms 156, 1907, par. 2416MR 133.3
Sources
Pioneers and periodicals
41 sources
The day of the Son of man will be visible, public and unmistakable to all, shining across the whole heaven like lightning from one part under heaven to the other, a personal appearing in the clouds with power and great glory and the holy angels that no one can hide from.ST Nov 16, 1876RH Feb 23, 1869ST Aug 20, 1894ST Apr 20, 1876ST Apr 19, 1877 It therefore rules out every claim that his coming is hidden, localized or spiritual, whether in a desert or secret chamber, at death or conversion or in the Spirit's outpouring, or in the destruction of Jerusalem.ST Nov 16, 1876RH Feb 23, 1869RH Jun 9, 1859ST Apr 20, 1876ST Apr 19, 1877 The kingdom of glory it promises is still future and will not be set up until that appearing, distinct from the kingdom of grace already at work within hearts, when the righteous dead will be raised, the living righteous changed, and the redeemed gathered from across the earth to reign forever.RH Jul 15, 1873RH Jun 9, 1859ST Nov 24, 1881ST Apr 20, 1876ST Jul 20, 1882 It will come suddenly upon ordinary life, taking the unprepared by surprise while they are absorbed in daily affairs, and will bring a decisive separation when some are taken and others left.RH Dec 4, 1900RH Aug 12, 1862RH Apr 9, 1857RH Oct 31, 1854RH Jun 4, 1867 This visible second appearing is the blessed Advent hope, seen by Abraham in vision and rejoiced in, and the suffering Saviour of Calvary will himself return as the King in his beauty to be admired in all them that believe.ST Nov 16, 1876RH Feb 23, 1869ST Oct 4, 1883RH Sep 12, 1871RH Oct 9, 1856
Visible Manner and Setting
The day of the Son of man will be visible, public, open and unmistakable to all, like lightning that lightens out of one part under heaven and shines unto the other part under heaven across the whole sky.ST Nov 16, 1876RH Feb 23, 1869ST Aug 20, 1894RH Jun 9, 1859RH Aug 9, 1864 It will not be a hidden event confined to one place, a secret or local appearance in a desert, chamber, wilderness, inner room or hidden gathering, and no one will be able to hide from its brightness or need to have a particular place pointed out.ST Nov 16, 1876RH Feb 23, 1869ST Aug 20, 1894RH Aug 9, 1864ST Nov 24, 1881 This public coming is the Advent hope to hold fast, rather than following claims that Christ is here or there or that the kingdom has already been secretly established at the first advent or at a local gathering.ST Nov 16, 1876RH Feb 23, 1869RH Jun 9, 1859RH Aug 9, 1864 When the future kingdom comes the King himself will be seen by all in his glory, distinct from the kingdom of grace already present among the people in Christ's ministry.ST Nov 24, 1881
It will be a personal revelation in the clouds of heaven in power and great glory with the holy angels.RH Feb 23, 1869ST Apr 20, 1876ST Apr 19, 1877RH Feb 10, 1874 The whole heavens will blaze with his glory and the earth will tremble at his presence, universally visible and unmistakable and coming suddenly upon the world.ST Apr 19, 1877RH Feb 10, 1874RH Apr 9, 1857RH Oct 31, 1854 The bursting cloud will reveal lightning in its splendor to usher in the Lord of glory.RH Apr 9, 1857RH Oct 31, 1854 In close connection with this lightning-like coming he will raise the righteous dead, change the living righteous, gather the redeemed of every age and nation from across the earth to meet him, and reign forever in his tangible eternal kingdom.ST Apr 20, 1876ST Apr 19, 1877RH Feb 10, 1874
It belongs to Jesus' answer about the coming kingdom of God, which will not be established until his second advent.RH Jul 15, 1873 It points to the latter days and to a period associated with the Son of man, not merely the precise moment of his appearing.RH Jul 15, 1873RH Jun 4, 1867 It stands in connection with teaching about the days of Noah and Lot and about a decisive separation of the righteous and wicked shortly before his personal appearing, when some are taken and others left even among people sharing close relationships and everyday work, affecting every class and relation.RH Dec 4, 1900RH Jun 4, 1867ST Mar 27, 1901 The comparison with Noah concerns the days before the Flood and the days immediately before Christ's coming, when ordinary life and widespread evil continue.RH Jun 4, 1867 The wording of those who held this treats that comparison with Noah as belonging to this verse, though that comparison appears in Luke 17:26.RH Jun 4, 1867
The signs that the great day is near are conspicuous and readily recognized, as clearly as lightning seen across the sky or as shoots on a fig tree revealing the approach of summer.ST Feb 4, 1889ST Sep 14, 1882 They include wars, earthquakes, famines, pestilence, falling stars, and great signs in heaven and earth.ST Sep 14, 1882
False Claims Excluded
The lightning that shines from one part under heaven to the other means the day of the Son of man will be a visible revelation in the heavens, public and unmistakable across the whole sky, not a secret or local appearance to be found in a desert or secret chamber.ST Nov 16, 1876RH Feb 23, 1869RH Jun 9, 1859 No report that Christ is here or there — in the wilderness, in an inner room, at a hidden or localized gathering, in a particular person or place, or present through spirit manifestations — is to be believed or followed, for such claims offer a substitute for the Advent hope to which believers are to hold fast.ST Nov 16, 1876RH Feb 23, 1869ST Apr 19, 1877RH Dec 10, 1857 No one will need to have a place pointed out as the location of his coming or of God's kingdom, for his appearing itself will make it evident to all.RH Aug 9, 1864ST Nov 24, 1881RH Oct 13, 1874
It will be one single, literal, visible and universal public event, when Christ comes personally in the clouds of heaven in power and great glory with the holy angels.ST Apr 20, 1876ST Apr 19, 1877ST Jul 9, 1874 It is not a spiritual coming at death, at conversion, or in the outpouring of the Spirit, nor an event fulfilled in several different mystical ways.ST Apr 20, 1876ST Apr 19, 1877ST Jul 9, 1874RH Feb 10, 1874 It was not fulfilled in the destruction of Jerusalem by the Roman army.ST Apr 19, 1877
The same brightness rules out claims that the kingdom has already been established secretly at the first advent, invisibly in people's hearts, by earthly warfare, or by substitute systems offering another hope.RH Jun 9, 1859RH Aug 9, 1864RH Oct 13, 1874ST Apr 27, 1882 The revelation as King of glory in that day is distinct from the quiet work of the kingdom of grace already present among the people in his ministry, and the kingdom of God will be revealed only at his second, glorious coming.ST Nov 24, 1881RH Oct 13, 1874ST Apr 27, 1882 His coming applies to those living in the last time and confirms the kingdom is still future, not confined to a hidden gathering or a secret coming.RH Jun 9, 1859RH Aug 9, 1864RH Dec 10, 1857
Joined to the next verse, the glory of the Son of man in his day proves that suffering and glory go together in the same person, for the one who suffers is the one who shall reign.RH Sep 12, 1871 The Man of Calvary with thorn-crowned head, spit-upon face, nailed hands and feet, and pierced side is the King in his beauty who will come to be admired in all them that believe.RH Sep 12, 1871 No weak, erring, sinful mortal who was not slain for sin can claim that glory, and to take to himself the glory promised to the dying Lamb without having borne his suffering is blasphemous and marks a false Christ.RH Sep 12, 1871 As the Jews were deceived to expect Messiah at his first coming with outward show and grandeur when he came as a humble teacher and sacrifice for sinners, so people are now deceived to expect his second coming to be spiritual when it will be in glory.ST Apr 19, 1877
Future Kingdom and Glory
The lightning comparison answers the question about the coming kingdom of God by placing that kingdom and the saints' inheritance still in the future, to be established only at the second advent in the latter days when people are in danger of becoming absorbed in worldly interests instead of preparing for final judgment.RH Jul 15, 1873RH Jun 9, 1859 That open return will be unmistakable and public like lightning visible across the sky, which rules out that the kingdom was secretly established at the first advent and confirms that the kingdom of glory is still to come.RH Jun 9, 1859ST Jul 20, 1882ST Dec 3, 1874 The future kingdom of glory, when the King himself will be seen by all in his glory, is distinct from the kingdom of grace already present among the people in Christ's ministry.ST Nov 24, 1881ST Apr 27, 1882 That present hidden work, in which the principles of God's kingdom develop within hearts in the privacy of the inner life, must come first in order to share in that day, in contrast with the quiet work of the kingdom of grace at the first advent and his coming revelation as King of glory.ST Apr 21, 1914ST Apr 27, 1882
The kingdom and coming will not arrive as an outward spectacle that the unbelieving world can observe, anticipate, or locate by watching for signs or by going after those who say See here or See there with spiritual claims.RH Apr 9, 1857RH Oct 31, 1854RH Dec 23, 1852 When the Son of man comes in his day the wicked will find the kingdom upon them before they know it is coming, suddenly like lightning that lightens out of one part under heaven and shines to the other, with the whole heavens blazing with his glory and the earth trembling at his presence, universally visible and unmistakable.RH Apr 9, 1857RH Oct 31, 1854RH Dec 23, 1852 Yet at the time of Christ's coming the kingdom of heaven will come with outward show in open visible manifestation.ST Apr 21, 1914
In close connection with this lightning-like coming is the establishment of the future immortal, tangible, eternal kingdom, when Christ appears in the clouds of heaven with power and great glory to raise the righteous dead, change the living righteous, gather the redeemed of every age and nation from across the earth to meet him, and reign forever.ST Apr 20, 1876ST Apr 19, 1877RH Feb 10, 1874 His coming is one unmistakable public event and not a result of earthly warfare, nor a spiritual coming at death, at conversion, or in the outpouring of the Spirit, nor an event fulfilled in several different mystical ways such as the destruction of Jerusalem by the Roman army.ST Apr 20, 1876ST Apr 19, 1877ST Jul 9, 1874RH Feb 10, 1874ST Jan 18, 1916 As the Jews were deceived to expect Messiah at his first coming with outward show and grandeur when he came as a humble teacher and sacrifice for sinners, so people are now deceived to expect his second coming to be spiritual when it will be in glory.ST Apr 19, 1877
The day described is Christ's second advent, and his personal appearing and his second coming are the same event, a visible revelation in the heavens and personal revelation in the clouds, not a secret or localized appearance in a desert, chamber, particular person or place.ST Nov 16, 1876RH Feb 23, 1869ST Aug 27, 1885RH Feb 23, 1869 This public coming is the Advent hope and blessed hope to hold fast rather than following claims or systems that offer a substitute, so his followers must reject claims that he has already come and wait for the heavens to open and reveal him.ST Nov 16, 1876RH Feb 23, 1869RH Feb 23, 1869ST Nov 16, 1876 Abraham saw that day in vision and rejoiced, understanding the hope of Christ's return and the resurrection of the just.ST Oct 4, 1883 Jesus himself testified that the Son of man will be in his day as lightning shining from one part under heaven to the other, which proves that the doctrine of the Lord's literal coming in the clouds to gather his people and destroy his enemies agrees with Scripture and is not incredible.RH Oct 9, 1856 It stands among his declarations that he will come again as unmistakable and widely visible as lightning shining across the sky.
Unlike the present, when recognizing Christ as King requires spiritual sight, his return will be plain to all, with light attending it visible to the inhabitants of the earth.ST Aug 27, 1885ST Nov 4, 1889 It will be clear and visible as lightning shining across the sky, proclaimed far and wide, not happening secretly in a desert or hidden place, and every eye will see him.ST Dec 24, 1912ST Nov 4, 1889 It will break suddenly into ordinary life while people are occupied with their daily affairs.ST Nov 4, 1889
Sudden Judgment in Last Days
The coming will be sudden and will take people by surprise like lightning flashing from one part under heaven to the other, coming upon the wicked before they know it is coming.RH Aug 12, 1862RH Apr 9, 1857RH Oct 31, 1854RH Dec 23, 1852RH Dec 10, 1857 It gives no basis for expecting a final period in which everyone will know the day is near and have time to prepare, for the day will overtake the wicked unexpectedly, while believers are not in darkness about it.RH Aug 12, 1862 It will not arrive with outward show or signs that the unbelieving world can observe, anticipate, or locate by watching, but with the whole heavens blazing with glory and the earth trembling at his presence, universally visible and unmistakable, ruling out any secret coming or presence through spirit manifestations.RH Apr 9, 1857RH Oct 31, 1854RH Dec 23, 1852RH Dec 10, 1857
It will break suddenly into ordinary life while people are occupied with daily affairs and absorbed in worldly interests instead of preparing for the final judgment, pointing to the latter days and the coming kingdom not established until the second advent.RH Jul 15, 1873ST Nov 4, 1889 It brings a decisive separation shortly before the personal appearing, when some are taken and others left even among people sharing close relationships and everyday work, affecting every class and relation.RH Dec 4, 1900 It describes a period associated with the Son of man, not merely the precise moment of his appearing, concerning the days before the Flood and the days immediately before his coming when ordinary life continues and the righteous and wicked are separated.RH Jun 4, 1867
It stands among the words describing the last days as like the days of Noah and Lot, marked by ordinary life continuing alongside widespread evil and great wickedness.RH Jun 4, 1867ST Oct 25, 1905ST May 5, 1914ST Mar 27, 1901 As in Noah's day, when the great majority opposed the truth and embraced falsehood, the great multitude before the return will be without God, Christ, and hope, which shows the last days will not be marked by the conversion of the world.ST Oct 25, 1905RH May 28, 1861 The bursting cloud reveals lightning in its splendor to usher in the Lord of glory in a sudden, splendid second advent.RH May 28, 1861
It belongs to the chapter's testimony that fire will descend from heaven in the final judgment, as it did on Sodom, and destroy the wicked.RH Jan 19, 1869 Linked with the warning to flee Jerusalem, the destruction of Jerusalem applies as a type of the final destruction: as God's people fled the doomed city, they will flee doomed cities in the last calamities, as Lot fled Sodom.ST Jan 24, 1906 It belongs to the prediction of signs in the social world that forerun the second advent, standing supplementary to the great lines of prophecy with other forerunners in the heavens, the physical world, the political world, industry, and religion, and those conditions are fulfilling now with a fullness and intensity that leaves no doubt they apply to this age.RH Nov 24, 1910
Sources