Luke 20:46
Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
Beware of the scribes, who desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love salutations in the marketplaces, and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts;
Beware of the scribes, who desire to walk in long robes, and love salutations in the marketplaces, and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts;
'Take heed of the scribes, who are wishing to walk in long robes, and are loving salutations in the markets, and first seats in the synagogues, and first couches in the suppers,
Beware of the scribes, who like to walk about in long robes, and who love salutations in the market-places, and first seats in the synagogues, and first places at suppers;
Be taking heed of the Scribes—Who desire to walk about in long robes, and are fond of salutations in the markets, and first seats in the synagogues, and first couches in the chief meals,—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Beware of the scribes. They like to walk around in long robes, and they love the greetings in the marketplaces, the chief seats in the synagogues, and the places of honor at banquets.
“ Beware of those scribes who like to walk in long robes, and love greetings in the marketplaces, the best seats in the synagogues, and the best places at feasts;
Keep away from the scribes, whose pleasure it is to go about in long robes, and to have words of respect said to them in the market-places, and to take the chief seats in the Synagogues and the first places at feasts;
Beware of the Scribes, which willingly go in long robes, and loue salutations in the markets, and the highest seates in the assemblies, and the chiefe roomes at feastes:
Douay-Rheims (Challoner revision)
Beware of the scribes, who desire to walk in long robes, and love salutations in the marketplace, and the first chairs in the synagogues, and the chief rooms at feasts:
Cross-references
- Mark 12:38-40
And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,
A parallel warning against scribes who seek honor and devour widows’ houses.
- Matthew 23:1-7
Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,
Jesus gives the parallel warning about leaders seeking public honor and prominent seats.
- Matthew 23:14
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows’ houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
Both condemn religious leaders’ hypocrisy and exploitation of widows.
- Luke 14:8-11
When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room; lest a more honourable man than thou be bidden of him;
Christ warns that those seeking the chief seat will be humbled, while the humble will be exalted.
- Matthew 6:1-2
Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.
Both warn against seeking praise from people through outward religious conduct.
- Matthew 6:5
And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.
Both warn against religious leaders seeking public attention and honor.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The verse is a warning against scribes who turn religious standing into display and seek public honor.DA 610.1–611.21RED 12.2 They wear conspicuous long robes to mark themselves out, delight in respectful greetings in the public markets, and compete for the most honored seats in the synagogues and the chief places at feasts.DA 610.1–611.2 Their devotion itself is made a show, with praying and giving of alms performed to be admired by others.1RED 12.2 Beneath those outward religious forms lie hard, unmerciful hearts driven by self-interest, the opposite of the humility and faithful practice their religious position should reflect.DA 610.1–611.21RED 12.2 While grasping for honor they exploit the poor, laying on heavy taxes that consume widows' property and taking the people's offerings for themselves.1RED 12.2 This warning stands among Jesus' repeated warnings about rejecting the Son of God.DA 600.3 Its force reaches every age, for those who refuse to receive Christ as their Redeemer face the doom foreshadowed by the examples He gave unless they repent.DA 600.3
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Jesus spoke in the hearing of all the people to warn His disciples to beware of the scribes.ST Oct 1, 1894 To beware means to avoid what marks the scribes: desiring to walk in long robes for display, loving public greetings in the marketplaces, and seeking the chief seats in the synagogues and the chief places at feasts.ST Oct 1, 1894 It is a warning against religious leaders who seek public honor and status through their dress, greetings, and places of prominence.RH Aug 10, 1869 That seeking includes the highest places at feasts.RH Apr 25, 1912
Their conduct revealed pride and selfishness, seeking people's praise and honor for themselves instead of teaching obedience to God.ST Oct 1, 1894 The Jewish teachers obscured the spiritual law with traditions while pursuing honor for themselves. Such outward piety can conceal exploitation of the vulnerable and brings greater condemnation.RH Aug 10, 1869
The warning is directed against their characteristics rather than against their persons.ST Oct 1, 1894 Its greatest benefit therefore comes when it is used to guard against those same traits in oneself rather than to watch for them in others.ST Oct 1, 1894 The warning condemns seeking the highest place at a feast as contrary to Christ's instruction about humility, as illustrated by a cardinal's demand for the highest seat at a dinner.RH Apr 25, 1912 That demand reveals a spirit that puts church authority above civil law and threatens civil and religious liberty.RH Apr 25, 1912
Sources