Translations
Then spoke Jesus to the multitude, and to his disciples,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,
Then Jesus spoke to the multitude, and to his disciples,
Revised Version, American Standard Version
Then spake Jesus to the multitudes and to his disciples,
Then Jesus spake to the multitudes, and to his disciples,
Then Jesus spoke to the crowds and to his disciples,
Then, Jesus spake unto the multitudes and unto his disciples,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples:
World English Bible, Douay-Rheims (Challoner revision)
Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples,
Then Jesus said to the people and to his disciples:
Then spake Iesus to the multitude, and to his disciples,
Pictures

Cross-references
- Luke 20:45
Then in the audience of all the people he said unto his disciples,
Jesus speaks to his disciples in the hearing of the people.
- Luke 11:39-54
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
Jesus’ rebukes of Pharisees and lawyers anticipate his woes in Matthew 23.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
15 sources
Then Jesus turned to speak at once to the crowding multitude and to His own disciples.DA 610.1–611.2DA 610Ms 115, 1894, par. 1 He did so in the temple courts on the last day of His teaching there, before watching priests, rulers and scribes, while the people heard Him gladly and many even of the leaders believed.DA 610.1–611.2ST May 2, 1878GC88 595.3–596.1 He began to lay open the hypocrisy and character of the scribes and Pharisees, warning the people not to follow blind leaders nor trust a corrupt priesthood and its traditions.DA 610Ms 115, 1894, par. 1ST Mar 21, 1878 What they taught from the law was to be obeyed, but their example was not to be copied, for they neglected judgment, mercy and faith while stressing lesser matters.ST Mar 21, 18787MR 234.4–235.1Lt 165, 1901, par. 11–14 His denunciations stand as a lasting admonition against pride, human authority ruling the conscience, and exalting numbers, wealth and popularity above truth, the same spirit still seen in those who refuse to examine Scripture.4SP 414.33SP 57.1GC 102.1Lt 81, 1896, par. 6–8
Setting and Hearers
Then Jesus spoke at the same time to the gathered multitude and to His disciples.DA 610.1–611.2DA 610Ms 115, 1894, par. 1ST Mar 21, 18784SP 414.3 He spoke in the temple courts on the last day of His teaching ministry in the temple, openly before priests, rulers, and scribes.DA 610.1–611.23SP 57.1Ms 81, 1893, par. 43 The people watched closely and listened as He addressed them, and the crowd grew as He taught.DA 610.1–611.2ST May 2, 1878
The common people heard Him gladly as He answered the attempts of the Pharisees to trap Him, exposing their condition and warning of the consequences of their sins.ST May 2, 1878GC88 595.3–596.1 Many even of the priests and rulers believed on Him, while the chief of the priesthood and the leading men encased themselves in prejudice.GC88 595.3–596.1 His words were meant both to warn the leaders and to instruct those willing to learn and seeking truth.DA 610.1–611.23SP 57.1
The religious setting was one in which the scribes and Pharisees claimed authority as teachers of Moses' law.ST Mar 21, 1878 They taught human commandments and left the people ignorant of God's Word, even though public reading of Scripture had been commanded and Ezra had read it to the people after their return to Jerusalem.ST Apr 28, 1898
Rebuke and Lasting Warning
Speaking to the multitude together with His disciples, Jesus began to teach them about the scribes and Pharisees and the conduct expected of His followers.DA 610Ms 115, 1894, par. 1ST Mar 21, 1878 In that address He uttered woes and fearful denunciations upon the Pharisees, exposing their hypocrisy, character and condition and warning of the consequences of their sins.DA 610ST May 2, 1878GC88 595.3–596.1 His denunciations and warnings against following blind leaders were a deliberate effort to free the people from customs, traditions, and unquestioning trust in a corrupt priesthood.4SP 414.3GC88 595.3–596.13SP 57.1 What the scribes and Pharisees taught was to be followed when it agreed with the law of Moses, whose teachers they claimed to be, but their conduct was not to be imitated because they failed to practice what they taught.ST Mar 21, 1878
Those addressed in the chapter are spiritually blinded to the relative importance of what they should understand.7MR 234.4–235.1Lt 165, 1901, par. 11–14 They neglect the weightier matters of the law — judgment, mercy, and faith, also called justice, mercy, and faith — while carefully and scrupulously attending to minor and lesser matters.7MR 234.4–235.1Lt 165, 1901, par. 11–14 The address confronts Pharisaism as pride, the desire to rule, and human authority lacking God's sanction.Lt 81, 1896, par. 6–8 It shows wicked priests using lawful religious authority for unlawful ends, teaching that such authority must not rule against God's word and that men should learn from Jesus rather than assume authority over others.GC 102.1Lt 81, 1896, par. 6–8 At the same time the chief of the priesthood and the leading men encased themselves in prejudice and rejected the clearest evidence of His Messiahship lest they be forced to become His disciples, and by their influence led the Jewish nation to reject its Redeemer, even while the common people heard Him gladly and many even of the priests and rulers believed on Him.GC88 595.3–596.1
His words were meant not only for that audience in the temple but were recorded as an admonition for people of every age and nation and for future generations.4SP 414.3GC88 595.3–596.13SP 57.1 Christ spoke with prophetic view of the undue assumption of authority and the exalting of human authority to rule the conscience, which has been a terrible curse to the church in all ages.4SP 414.3GC88 595.3–596.1 The same spirit is still manifested by those who make high profession of piety, refuse to examine the testimony of the Scriptures concerning special truth, and point to their own numbers, wealth, and popularity while looking with contempt upon advocates of truth as few, poor, and unpopular.GC88 595.3–596.1 The same scathing rebukes and woes pronounced upon the Pharisees would be spoken by Christ on earth today to priests and rulers for their impenitence and their opposition to truth and righteousness.Ms 175, 1897, par. 81
Sources
Pioneers and periodicals
37 sources
Then Jesus turned to the crowd and to His own followers together and spoke to them both at once in public.RH Mar 2, 1876RH Jul 3, 1856RH Sep 9, 1858 It was His last day of teaching in the temple at Jerusalem in A.D. 31 before His final departure, with the cross near, after the Pharisees had been silenced in their attempts to trap Him while priests, rulers and a glad listening people stood by.ST May 2, 1878ST Nov 1, 1899RH Apr 15, 1909ST Nov 1, 1899RH Jan 29, 1914 The address opens His open and courageous yet solemn and compassionate denunciation and woes upon the scribes and Pharisees for pride and hypocrisy.RH Sep 26, 1865ST Nov 1, 1899RH Jun 2, 1859ST Dec 8, 1887ST Jan 6, 1887 What they taught from Moses' place is to be done when it agrees with God's word and law, but their works are not to be followed because they say and do not.ST Mar 21, 1878RH Mar 2, 1876ST Mar 26, 1885 In the same discourse He magnified the law in its purity against human traditions and pronounced the doom of Jerusalem for rejecting light, giving warnings meant not merely to condemn but to lead men to seek God's kingdom and to help His disciples escape the coming destruction.ST Apr 28, 1898ST Jul 15, 1908ST Jan 9, 1893ST Jan 6, 1887ST Sep 6, 1899
Audience and Occasion
Jesus spoke to the multitude and to his disciples together, addressing the public and his followers at the same time while his disciples were present.ST Apr 28, 1898RH Mar 2, 1876RH Jul 3, 1856RH Sep 9, 1858ST Jan 14, 1875 His teaching was directed to the public and to his followers at once, introducing instruction about the scribes and Pharisees to heed their sound teaching while not copying their conduct.ST Apr 28, 1898RH Mar 2, 1876RH Jul 3, 1856 In that setting he reproved the scribes and Pharisees for their sins and declared the doom of the Jews, Jerusalem, and the temple, teaching about the Jews' religious claims.RH Sep 9, 1858ST Jan 14, 1875 He described popular ministers who strive for masteries and contend for superiority, who do not serve in gentleness but seek to keep their own fame, membership, and pay, fearing loss of the people's favor and fearing that God-fearing members will see and cherish the light of truth.RH Apr 29, 1873 The setting included religious leaders who taught human commandments and left the people ignorant of God's Word, though public reading of Scripture had been commanded and Ezra had read it to the people after their return to Jerusalem.ST Apr 28, 1898
The address was given in the temple at Jerusalem in A.D. 31, on the final day he taught there, before his final departure from the temple.ST Nov 1, 1899RH Jan 29, 1914ST Mar 30, 1888 It stands near the close of his earthly ministry, with the cross approaching.RH Apr 15, 1909 It opens his teaching to the multitude and his disciples that day and introduces his denunciation of the scribes and Pharisees and his warning against their hypocrisy and Jewish hypocrisy.ST Nov 1, 1899RH Jan 29, 1914
He spoke after the Pharisees had been publicly silenced and while he was answering their attempts to trap him.ST May 2, 1878ST Nov 1, 1899 He taught the people in the temple amid a growing crowd, with priests, rulers, and scribes present.ST May 2, 1878 The people heard him gladly and were ready to hear the disclosure of their former leaders' character, exposing their condition and warning of the consequences of their sins.ST May 2, 1878ST Nov 1, 1899 Their support made it less likely that officials would seize him before he had exposed that character fully.ST Nov 1, 1899
The terrible denunciations that follow were spoken in sweet solemnity agreeing with his meekness and compassion.RH Sep 26, 1865 They were spoken openly and courageously without cowering in fear or withholding necessary truth, warning the multitude and his disciples against the hypocrisy of the scribes and Pharisees.ST Dec 8, 1887ST Sep 3, 1912RH Mar 9, 1905 His woes against the nation's teachers and responsible men nearly broke his heart.ST Sep 3, 1912 He reproved sin and hypocrisy without being guilty of the same sins.RH Feb 24, 1859
Rebuke of Leaders
Then Jesus turned to speak against the scribes and Pharisees in denunciation and rebuke, pronouncing woes upon them for sin and especially for pride and hypocrisy rather than for criminal conduct or bad civil government.ST Nov 1, 1899ST Jan 6, 1887ST Sep 6, 1899ST Oct 7, 1930 That rebuke exposed their sins while he himself remained free from the sins he reproved.RH Feb 24, 1859 Those he rebuked sat in Moses' seat, holding the place of judges and teachers who claimed authority as teachers of Moses' law.ST Mar 21, 1878RH Mar 2, 1876ST Mar 26, 1885RH Jul 3, 1856 What they taught from that seat was to be observed and done when it agreed with God's word and law, but their works were not to be followed because they said and did not, failing to practice what they taught.ST Mar 21, 1878RH Mar 2, 1876ST Mar 26, 1885RH Jul 3, 1856 While their office as teachers of the people was acknowledged, they wrongly assumed authority over the people.ST Jan 27, 1904
This set order by making the Bible the constitution, making elders the judges to lead and teach and decide matters of difference according to the Bible, and leaving to the church the power to execute the penalty according to the word.RH Jul 3, 1856 He condemned those leaders for adding their own traditions and human commandments to God's pure commandments until the word of God was made of none effect and the people were left ignorant of God's Word, though public reading of Scripture had been commanded.ST Apr 28, 1898ST Jan 9, 1893 In the same discourse he magnified the law in its purity as exceeding broad and deep, searching the very thoughts and intents of the heart.ST Jan 9, 1893 He showed he came to die because the law had been broken, thus stripping off the traditions and commands of men and leaving God's law as it was given.ST Jan 9, 1893
He exposed their pride, covetousness, hypocrisy, and social superiority in seeking honor, titles, the highest places, and mastery over others.RH Jun 2, 1859RH Sep 20, 1853RH Apr 29, 1873 They honored God with their lips while their hearts were far from him, outwardly fair like whited sepulchres hiding uncleanness within.RH Jun 2, 1859 He called these professed teachers blind leaders of the blind who with their followers would fall into the ditch, hypocrites who pretended to teach God's law but failed to keep it, fools, vipers and serpents facing judgment, and children of hell full of hypocrisy and iniquity for daring to trifle with the high commands of God.RH Sep 20, 1853ST Jan 9, 1893 Their pride and hunger for human praise are the opposite of meekness, which is modest and does not exalt itself.RH Sep 20, 1853 The same spirit appears in popular ministers who do not serve in gentleness but strive for masteries and contend for superiority to keep their own fame, membership, and pay, fearing loss of the people's favor and fearing that God-fearing members will see and cherish the light of truth.RH Apr 29, 1873
The address enforced the whole law upon the multitude and the disciples before the crucifixion, with the Mosaic law and the Ten Commandments then in force.RH Jun 10, 1862 Both the ceremonial and the moral law remained in force until his death.RH Jan 14, 1862 This supports rather than opposes the Sabbath, since the Sabbath commandment belongs to the Ten Commandments.RH Jun 10, 1862 In this he engaged in controversy censuring not only false doctrines but also those who promoted them.ST May 27, 1913
Judgment Warning and Application
Then spoken to the crowd and to his followers together, the address turns to reproof of sin and to declaration of doom upon the Jews, their city, and their temple.ST Jan 14, 1875RH Dec 20, 1870 The chapter that follows holds fearful words against those who had rejected all light and blessing.ST Jul 15, 1908 It records woes against hypocritical scribes and Pharisees and prophecy of Jerusalem's destruction because it rejected what was good.ST Jan 6, 1887
The discourse recorded in Matthew 23-25 gives instruction and warnings by which the disciples escaped the destruction of Jerusalem, with cautions against false teachers and doctrines and with signs by which believers may recognize the generation of his return, though not its day or hour.RH Apr 15, 1909 Chapter 23 is especially directed with warnings and admonitions to the generation living at his first advent, in contrast with Matthew 24, which concerns the generation living in the last days.ST Oct 19, 1915
The warning follows closely upon the proclamation of the kingdom and the call to repentance, and begins a note of warning and judgment growing more and more terrible to the close of his ministry, with this chapter as its strongest and most terrible expression.ST Feb 10, 1898 Its warnings are not given to condemn men, but that through them men may seek the kingdom of God and his righteousness.ST Feb 10, 1898 Those who hear of his works and gracious words yet reject him place themselves with those condemned in the chapter.ST Sep 6, 1899 Unbelief and rejection of light bring divine judgment, a fate worse than that of Sodom.ST Oct 7, 1930 The leaders claimed they would not have joined their ancestors in killing the prophets, yet after rejecting the Messiah they killed him and persecuted his apostles and saints, showing that rejecting God's truth leaves people captive to Satan and open to deception.RH May 19, 1851
Hypocrite in Scripture does not mean only a conscious dissembler who assumes a character to deceive others, but a false professor who views himself as in grace when in fact he is in nature, sin, and condemnation.RH Sep 2, 1858 The Pharisees as a people were remarkably sincere and devoted to their religion, yet false professors, as Saul of Tarsus of that sect proved when he counted himself blameless touching the righteousness of the law, so sincerity affords no proof of piety and a man can be sincere in believing error and doing wrong.RH Sep 2, 1858 So the Jews could travel widely to make converts, honor the prophets' tombs, build impressive places of worship, and make long prayers, preserving the outward form of truth while lacking vital personal godliness, since religious activity alone does not keep men close to God.RH Jul 13, 1916 Respectable social standing does not make people right with God.ST Oct 7, 1930 His denunciation of the formal Pharisees was sterner than against any other class because they treated outward service as pleasing to God and were punctilious about the conduct of others.ST Oct 3, 1895 Enforced outward religion does not please God nor benefit the heart, and laws compelling outward observance only make hypocrites, since acceptable righteousness and acceptable Sabbath-keeping are inward holiness of heart, motive, and life wrought by God's presence.ST Oct 3, 1895
Sources