Luke 3:26
Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,
Translations
American King James Version, King James Version
Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,
which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,
Who was the son of Maath, who was the son of Mattathias, who was the son of Semei, who was the son of Joseph, who was the son of Juda,
Revised Version, American Standard Version, Berean Standard Bible
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josech, the son of Joda,
the [son] of Naggai, the [son] of Maath, the [son] of Mattathias, the [son] of Semei, the [son] of Joseph, the [son] of Juda,
of Maath, of Mattathias, of Semei, of Joseph, of Juda,
of Maath, of Mattathias, of Semein,—of Josech, of Joda:
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semei, the son of Josech, the son of Judah,
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah,
The son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josech, the son of Joda,
The sonne of Maath, the sonne of Mattathias, the sonne of Semei, the sonne of Ioseph, the sonne of Iuda,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Who was of Mahath, who was of Mathathias, who was of Semei, who was of Joseph, who was of Juda,
Cross-references
- Matthew 1:1-17
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
parallel preserved lineage of Jesus
- Luke 3:38
Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God.
The genealogy continues back to Adam, the son of God.
- 2 Samuel 7:12-16
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
Promises David a continuing royal line fulfilled through Jesus’ descent.
- Genesis 49:10
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
The genealogy traces the promised line through Judah to Shiloh.
- 1 Chronicles 3:15-16
And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.
Josiah’s descendants clarify names and generations in Matthew’s royal line.
- Romans 1:3
Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;
Jesus’ descent from David shows his human nature.
- Matthew 1:16
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
Matthew names Jacob as Joseph’s father, while Luke names Heli.
- Hebrews 7:14
For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
Both texts place Christ’s lineage in the tribe of Judah.
- Matthew 1:17
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.
Its count of fourteen generations is offered as a reason names may be omitted from Matthew’s table.
- Matthew 1:11
And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:
Compared with Luke’s line to explain the different numbers of names.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
32 sources
This link belongs to the genealogy that traces the human, fleshly ancestry of Jesus on his mother's side through Mary, with Maath, Mattathias, Semei, Joseph and Juda standing as her forefathers.ST Oct 22, 1912ST Mar 15, 1910 Mary herself is not named because genealogies were reckoned through men, so her husband Joseph is named in her place and Jesus is listed as his son, as was supposed.RH Sep 11, 1860ST Oct 22, 1912 Luke thus gives the literal blood line and natural human descent through David's son Nathan to Mary, while Matthew gives the legal royal inheritance through Solomon to Joseph, Christ's legal father.ST Mar 15, 1910ST Mar 10, 1909 By tracing that unbroken line back to Adam it shows the Son of God is truly Son of Man, joined to the whole human family and Saviour of all nations.ST Oct 22, 1912ST Aug 26, 1913ST Sep 20, 1910ST Mar 17, 1909 So legally he is son of David and heir to the kingdom through his marriage-linked relation to Joseph, and literally he is Son of David according to the flesh through Mary.ST Mar 15, 1910ST Sep 20, 1910ST May 6, 1889
Human Line Through Mary
Luke 3:26 is one link in the genealogy of Jesus in Luke 3 that traces his human, fleshly ancestry on his mother's side through Mary, with Maath, Mattathias, Semei, Joseph and Juda standing as Mary's ancestors in the line from David through Mary back to Adam.ST Oct 22, 1912ST Mar 15, 1910ST Dec 15, 1898ST Sep 20, 1910 That human line runs back to Adam, the very first man, and beyond Adam to the Son of God and to God, showing that the Son of God is truly the Son of Man, the seed of the woman and of the human family.ST Oct 22, 1912ST Aug 26, 1913ST Jul 12, 1910 It is distinct from Matthew's genealogy, which gives the kingly side and legal royal inheritance through Joseph as legal father.ST Oct 22, 1912ST Mar 15, 1910
Mary herself is not named because genealogies were reckoned through males and it was not customary to trace through women or to name women, so her husband Joseph is named in her place and Jesus is listed as Joseph's son, as was supposed.RH Sep 11, 1860ST Oct 22, 1912ST Sep 20, 1910ST Apr 20, 1915 Luke gives the literal blood line and natural human descent through Mary, while Joseph is named because reckoning is through the male, through whom inheritance passed.ST Mar 10, 1909ST Apr 20, 1915ST May 20, 1913 Heli, named as Joseph's father, was in reality Mary's father and Joseph's father-in-law and legal father because Joseph was Mary's husband, making Jesus Heli's maternal grandson and legally Heli's grandson through marriage.RH Sep 11, 1860ST Dec 15, 1898ST Sep 20, 1910ST Apr 20, 1915 Joseph is therefore counted as the son of Heli because Heli is Mary's father and Joseph is Mary's husband, and as Joseph's wife Mary was treated as the son of her father and Jesus as Joseph's son.ST Mar 28, 1906ST May 20, 1913
Heli may have been another name for Joseph.ST Mar 28, 1906 The genealogy may also be Joseph's private family line, with Jesus counted as Joseph's legal son, or it may be Mary's genealogy making Jesus a grandson of Heli and naturally descended from David's royal family, in which latter view Jesus is also legally included in that family through his marriage-linked relation to Joseph.ST May 6, 1889 Under Jewish law Joseph was Jesus' legal father, while Mary's descent was physical.ST Mar 28, 1906 The line comes through David's son Nathan, Solomon's brother, with each step presented as direct father-to-son descent, in contrast to Matthew's line of royal inheritance through Solomon.ST Mar 15, 1910ST Mar 10, 1909ST Apr 3, 1907
The genealogy runs backward from Heli through David and Abraham to Adam, the first man and son of God, and it is placed after the account of Christ's birth, John's preaching and the baptism of Jesus, when Jesus was about thirty years of age and began to teach.ST Dec 15, 1898ST Aug 26, 1913ST Mar 9, 1888 Luke presents Jesus as the Son of Man, and this genealogy traces his human descent through the family of David and the seed of Abraham, identifying him on the human side of his nature as Son of Adam and through Adam Son of God.ST Aug 26, 1913ST Jul 12, 1910ST Mar 9, 1888 The named ancestors are real, literal progenitors and the history connected with them is as factual as later Jewish history, not allegory, and descent from Abraham was regarded as proof of citizenship in the Jewish nation and a right to covenant blessings.ST Jan 29, 1902 With the surrounding verses the genealogy compresses the centuries between the Old and New Testaments into a family line intended to establish royal descent, giving no inspired account of the events of those centuries.ST Apr 10, 1884
Counted father to son, the chapter counts seventy-five generations from Christ to Adam, with seventy-four names between Adam and Christ exclusive of both.RH May 7, 1867RH Oct 29, 1861 Mary's line contains more names than Joseph's line, which accounts for the difference in number between Matthew and Luke.RH Jun 6, 1871
Luke and Matthew Compared
Luke gives the literal blood line and natural human descent from Adam down through David's seed to Mary, while Matthew gives the legal royal inheritance and reigning house from Abraham through David and Solomon to Joseph, Christ's legal father.ST Mar 15, 1910ST Mar 10, 1909ST Apr 20, 1915ST May 20, 1913 The line in Luke runs through David's son Nathan, Solomon's brother, whereas the line in Matthew runs through Solomon to Joseph, and the two lines are distinct yet meet in the course of time.ST Mar 15, 1910ST Mar 10, 1909 Joseph is named in Luke's reckoning in place of Mary because genealogies were customarily listed through males and reckoned through the male, through whom inheritance passed, and because a male member of the house was required.ST Mar 10, 1909ST Apr 20, 1915ST May 20, 1913 Heli was the father of Mary and legally the father of Joseph because Joseph was Mary's husband, so Joseph is counted as the son of Heli and is counted next to Jesus in both genealogies because heirship comes through the father.ST Mar 15, 1910ST Apr 20, 1915ST May 20, 1913
Luke traces the line back through Heli to Adam himself, tracing it through Adam and Enoch and Noah, while Matthew traces back to David and through David to Abraham and traces the royal pedigree from Abraham through David and Solomon to the time Jesus was born.ST Jul 8, 1913ST Apr 20, 1915 Matthew gives a complete forty-two-generation record from Abraham through David and Solomon to Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus who is called Christ, and Luke serves as a parallel second witness fortifying that record.ST Jul 8, 1913 Together these long genealogies bear mighty witness to the divinity of the Word, showing the Deliverer came as the seed of the woman through the female portion of the race.ST Jul 8, 1913
Luke presents Jesus not as the son of Abraham and heir to David's throne but as the Son of Man and Son of Adam, tracing human descent back to Adam the son of God and showing his connection with the whole human race.ST Oct 22, 1912ST Sep 20, 1910ST May 20, 1913 Matthew by contrast traces the reigning house through David from Abraham to Joseph, making Jesus the legal son of Joseph and heir to the throne.ST May 20, 1913 Luke gives the mother's side to show Jesus is of man, of the human family, running back to Adam the very first man and beyond Adam to God, so that the Son of God is truly the Son of Man, whereas Matthew gives the kingly side through Joseph as legal father to show Jesus as rightful King and rightful Heir of Abraham.ST Oct 22, 1912 Unlike Matthew's genealogy, which follows Joseph's royal line and establishes heirship to David's throne, Luke's genealogy shows Jesus as David's Seed according to the flesh through Mary.ST Sep 20, 1910
Therefore legally Jesus was a Son of David and heir to the kingdom through his marriage-linked relation to Joseph, since heirship comes through the father, and literally He was the Son of David according to the flesh through Mary.ST Mar 15, 1910ST Sep 20, 1910ST Apr 20, 1915 This blood descent from David holds despite Joseph not being His biological father, for Heli named as Joseph's father was Joseph's father-in-law and Mary's real father, making Jesus Heli's maternal grandson. By the explanation of those who held it, the genealogy may instead be Joseph's private family line, with Jesus counted as Joseph's legal son and also naturally descended from David's royal family as Heli's grandson.ST May 6, 1889 Son in the title Son of David means a descendant removed by many generations according to common Scripture usage, proving He was born of the seed of David according to the flesh.ST Jun 7, 1910
The two accounts stand alongside each other and call for harmonizing, though distinct.RH May 8, 1879 Luke's ancestry through Mary traces from Heli her father back through David and Abraham to Adam, with Jesus as Joseph's supposed son but in reality Heli's maternal grandson. Together with Matthew's genealogy it confirms descent from Abraham, establishes identity as the promised Seed of Abraham, and establishes heirship to the covenant renewed to David.
Witness of the Genealogy
The link stands in the genealogy that traces Jesus on his mother's side and shows that he is of man and of the human family.ST Oct 22, 1912 It presents him as the seed of the woman coming through the female portion of the race, with the names standing as men because it was not customary to trace through women and the husband of Mary is named instead of Mary herself.ST Oct 22, 1912ST Jul 8, 1913 The line runs backward through Mary's father Heli and through the family of David and the seed of Abraham to Adam the very first man, and through Adam and Enoch and Noah and beyond Adam to God, showing that the Son of God is truly the Son of Man.ST Oct 22, 1912ST Aug 26, 1913ST Jul 8, 1913 This is Luke's presentation of Christ as Son of man after the account of his birth, emphasizing his humanity, and as the true and perfect Son of man.ST Aug 26, 1913ST Mar 9, 1888ST Mar 31, 1914
By carrying the ancestry back to Adam it shows his connection with the whole human race.ST Sep 20, 1910 In the same tracing it presents him as Saviour of all nations and Saviour for all people.ST Mar 17, 1909ST Mar 10, 1909 The human ancestry is given in an unbroken line back to Adam, identifying him as Son of Adam and through Adam as Son of God on the human side of his nature.ST Jul 12, 1910 He is also Son of God directly and from eternity, and together the long genealogies from Abraham through David and Solomon to the time Jesus was born bear mighty witness to the divinity of the Word.ST Jul 12, 1910ST Jul 8, 1913
The genealogy shows his parents were Jews, tracing them through the family of David and the tribe of Judah.ST Apr 23, 1894 That earthly lineage can be traced literally and legally through the line of promise back through David and Judah and Jacob to Abraham.ST Nov 7, 1906 While the other tribes were scattered and their genealogies lost, the genealogies of Levi and Judah were preserved so his lineage could be traced on both mother's side and father's side.ST Feb 4, 1913 The tribe of Judah, the ruler tribe, was held together until Jesus came, identifying him as Shiloh of the tribe of Judah to whom the gathering of God's people would be.ST Feb 4, 1913
God preserved that promised earthly lineage through which the Deliverer, the second Adam, would come despite attempts to destroy it.ST Nov 7, 1906 His ancestors in David's line were part of humanity and subject to the iniquities common to the human race, in a family line containing both wicked and righteous ancestors reaching back through David and Abraham to Adam.ST Dec 18, 1907RH Jan 22, 1901 Being made flesh and born of a woman he shared the human condition and its liability to temptation, entering human flesh in this real line of descent marked by sin and its consequences to conquer sin on humanity's behalf.ST Dec 18, 1907RH Jan 22, 1901 Unlike Melchizedek, Christ had a human pedigree with ancestry traced from Adam, was born into the human family, and had a beginning of life.ST Apr 12, 1905
The genealogy gives the Bible rule for counting generations from father to son.RH Oct 27, 1868 Counted with Genesis 11 and Matthew 1 from father to son, six thousand years from creation do not make two hundred generations.RH Oct 27, 1868 A thousand generations therefore requires twenty-four thousand years yet future from 1868, proving that the thousand generations of those who keep the commandments means more than a thousand and unlimited time from generation to generation.RH Oct 27, 1868
Sources