Luke 5:18
And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
Translations
American King James Version, King James Version
And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
And behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
And behold, men brought in a bed a man who was taken with the palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
Revised Version, American Standard Version
And behold, men bring on a bed a man that was palsied: and they sought to bring him in, and to lay him before him.
And lo, men bearing upon a couch a man, who hath been struck with palsy, and they were seeking to bring him in, and to place before him,
And lo, men bringing upon a couch a man who was paralysed; and they sought to bring him in, and put [ him] before him.
And lo! men bearing, upon a couch, one who was paralyzed, and they were seeking to bring him in, and lay him before him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Just then some men came carrying a paralyzed man on a mat. They tried to bring him inside to set him before Jesus,
Behold, men brought a paralyzed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before Jesus.
And some men had with them, on a bed, a man who was ill, without power of moving; and they made attempts to get him in and put him before Jesus.
Then beholde, men brought a man lying in a bed, which was taken with a palsie, and they sought meanes to bring him in, and to lay him before him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And behold, men brought in a bed a man, who had the palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
Pictures




Cross-references
- Mark 2:3-4
And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.
Friends carry the paralyzed man to Jesus and find a way through the crowd.
- Matthew 9:2
And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
Jesus responds to the faith of those who bring the paralytic by forgiving his sins and healing him.
- Luke 5:24-25
But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.
Jesus heals the man to demonstrate his authority to forgive sins.
- Mark 2:5
When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.
Jesus sees their faith and forgives the paralyzed man’s sins.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
34 sources
Helpless bearers carry a man taken with palsy on his bed to lay him before Jesus at Capernaum, but the crowd about the house blocks their way so they cannot reach Him.Ms 36, 1898, par. 10–14DA 262.4–264.22SP 292.1CH 552.23RED 69.2–3 At the sick man's own suggestion they persist in faith, take him to the rear to the roof, open it and lower him down before Jesus.ST Oct 16, 1879ST Apr 5, 18772SP 293.3HRP 12.1–14.1 His palsy followed a life of sin and dissipation, and his heaviest burden is not his wasting, dying body but his guilt and longing for pardon and peace with God.DA 267.1–4ST Mar 24, 18813RED 67.2–68.1ST3T 168.2–3 Jesus first lifts that burden by assuring him his sins are forgiven, then heals his body so he rises in youthful strength and walks home carrying with ease the couch that had borne him.DA 271.2CH 552.2ST3T 168.2–3ST Oct 16, 1879 The miracle that follows proves Jesus is the promised Saviour with power on earth to forgive sins as well as to heal, and teaches physicians to bring sufferers to the Saviour without delay for both soul and body.Ms 36, 1898, par. 10–14Lt 30, 1911, par. 11–13HRP 12.1–14.13RED 74.32SP 300.1
Bringing Him to Jesus
Behold, helpless men carry a man taken with palsy on his bed, couch, or litter, seeking means to bring him in and lay him before Jesus Ms 36, 1898, par. 10–142SP 292.1CH 552.23RED 69.2–3ST Mar 24, 1881. He is entirely helpless, unable to use his limbs, yet urgently wants to come into Jesus' presence for help 2SP 292.1CH 552.23RED 69.2–3ST Mar 24, 1881ST Oct 16, 1879. His friends seek a way to place him straight before Jesus as the great Physician and Healer Ms 36, 1898, par. 10–142SP 292.1CH 552.2. Their effort shows determined care, for the man longs for help and they desire to obtain it for him ST Mar 24, 1881ST Oct 16, 1879.
The setting is Jesus' healing ministry at Capernaum, teaching beside the lake with people gathered about Him and the sick laid before Him for healing Ms 36, 1898, par. 10–14DA 262.4–264.2. A crowd around and in the house blocks the bearers' way, so they cannot reach Jesus or hear Him at first Ms 36, 1898, par. 10–143RED 69.2–3ST Mar 24, 1881ST Oct 16, 1879ST Apr 5, 1877. They try to get through the crowd to bring him before Him but are stopped before they can reach Him 3RED 69.2–3ST Mar 24, 1881ST Apr 5, 1877.
When blocked they persist, and at the sick man's own suggestion take him to the rear of the house to the roof ST Oct 16, 1879ST Apr 5, 18772SP 293.3. There they open or tear open the roof and lower his bed down before Jesus ST Oct 16, 1879ST Apr 5, 1877RH May 21, 1914HRP 12.1–14.1ST. This persistence shows their desire and faith that overcomes obstacles, and their friends willingly help him in his plan ST Oct 16, 18792SP 293.3ST. The urgency admits not a moment's delay HRP 12.1–14.1.
The man is in extremity with no time to lose, dying with dissolution already doing its work upon his wasting and decaying body ST Oct 16, 18792SP 293.3HRP 12.1–14.1. Despite severe pain he keeps his full intellectual strength and himself proposes the plan to go by the roof ST Oct 16, 18792SP 293.3. He fears he will lose his chance for help if they wait ST Apr 5, 1877. He is slowly carried out from his family on his couch, with lifeless arms and shrunken, leaden-colored flesh bearing the marks of sin and suffering and gloom 2SP 300.3.
His friends and relatives bring him because they have heard Jesus' teaching and seen Him heal even lepers while turning no one away 2SP 292.1ST Oct 16, 1879. Their accounts of His mercy and power to heal the sick and receive the needy revive his hope that he too might be relieved and cured if carried to the Saviour 3RED 67.2–68.12SP 292.22SP 293.2ST Apr 5, 1877. They hope Jesus can relieve his infirmity and pardon his burdened mind 2SP 292.2ST Oct 16, 18792SP 293.2. Encouraged by recalling that Jesus had helped other sinful and helpless people, they determine to carry him to the one from whom he hopes to receive help 2SP 293.2ST Apr 5, 1877.
Sin Forgiven and Body Healed
His palsy followed a life of sin and dissipation, showing how bodily disease can come from a sinful life as its penalty, and remorse over his sin embittered his suffering.DA 267.1–4ST Mar 24, 1881STMH 73.2–32SP 292.2 His bodily affliction is understood as the penalty of his wrongdoing, and his friends’ accounts of mercy and power to heal revived his hope even as he feared that sinful life would keep him from the Saviour.ST Mar 24, 18813RED 67.2–68.12SP 292.2
He had lost all hope of recovery after appealing in vain to the Pharisees and doctors for relief, who pronounced him incurable, denounced him as a sinner under God’s anger, and declared he would die under the wrath of God, leaving him sunk in despair.STMH 73.2–33RED 68.2–69.1 His illness was treated as proof of God’s anger, yet the works of mercy he heard of revived his hope that pardon and relief might still be granted.MH 73.2–33RED 68.2–69.1
His deepest burden weighed more heavily than bodily illness, for he longed above all for pardon, relief from guilt and the burden of sin, and assurance of forgiveness and peace with God and heaven.DA 267.1–4ST3T 168.2–3MH 73.2–3RH May 21, 1914 He longed to see Jesus and receive that assurance, and with it he would be content to live or to die according to God’s will.STMH 73.2–32SP 293.2 He hoped Jesus would pardon his sins and relieve his mind, and his friends encouraged him by recalling that Jesus healed and received the needy.DA 267.1–42SP 293.23RED 68.2–69.1
He feared his guilt and sinful life made him unwelcome and unfit to approach the pure Physician, so his hope faltered as he remembered the cause of his malady.ST Mar 24, 18813RED 67.2–68.1STMH 73.2–32SP 292.2 Hearing that Jesus had healed others as sinful and helpless as himself encouraged him to believe he too might be cured if carried to the Saviour, and kept him from casting away the possibility of healing.DA 267.1–4ST Mar 24, 1881STMH 73.2–3ST Oct 16, 1879 His friends’ efforts gave him hope of healing and forgiveness even while his past sin made him fear he would not be welcomed.ST Mar 24, 18813RED 67.2–68.1ST Oct 16, 1879
His repeated efforts to reach Jesus reflected growing faith that Jesus was his only help, and the determined effort to get the sufferer into Christ’s presence counts.Ms 36, 1898, par. 10–14ST Mar 24, 1881ST Oct 16, 18792SP 293.3DA 268.1–2 Christ sees both bodily disease and sin-sickness of soul and is moved by the faith that brings the sufferer to Him.Ms 36, 1898, par. 10–14 Their persistence in overcoming obstacles and the sick man’s urgent hope showed determined care and desire to obtain help.ST Mar 24, 1881ST Oct 16, 1879ST
Jesus first gave him peace by assuring him his sins were forgiven, lifting the burden of sin with hope, peace, and joy received by simple faith, and then healed his body so he could rise and walk.CH 552.2ST3T 168.2–3RH May 21, 19142SP 296.2 This joined the work of forgiving sin and preaching truth with healing the sick, convicting of sin while healing spiritual disease.CH 552.2ST He received the words with simple faith and remained quietly joyful as one both forgiven and healed.2SP 296.2
Restored in strength, health, and vigor with the energy of youth, with arms quick to obey his will and flesh fresh and ruddy, he obeyed, rose, and returned home carrying with ease the same couch and litter that had borne him.DA 271.2ST Oct 16, 1879ST Mar 24, 18812SP 300.3ST Apr 5, 1877 Unable before to use his limbs, he now walked with a firm, free step, quietly joyful and filled with hope, peace, and purity, and glorified God.DA 271.23T 168.2–3ST Mar 24, 18812SP 300.3 His restored health displayed power and compassion toward the guilty and afflicted.ST Mar 24, 1881
His return brought great rejoicing, tears of joy, and glad thanksgiving in his house, and God was glorified through Jesus who brought hope and peace to the home.ST Oct 16, 18792SP 300.3ST Apr 5, 1877 Through His Son hope is restored to the hopeless and strength to the stricken and light brought into the darkened home.2SP 300.3 The man and his family were left with unshakable faith and loyalty, ready even to lay down their lives.2SP 300.3
Christ Proved and Applied
Luke 5:18 belongs to the record of Christ's work for people's spiritual and physical needs, showing Him as the great Physician to whom friends sought to bring the palsied man straight on his bed to lay him before Him.Ms 36, 1898, par. 10–14Lt 30, 1911, par. 11–13 In that ministry He stands as the great Restorer and Medical Missionary, as Teacher and Healer who helps all who seek Him.Ms 36, 1898, par. 10–14Lt 30, 1911, par. 11–13 Beside the lake He taught with the people gathered about Him and the sick laid before Him for healing, and the lame, the blind, the paralytic, and those dying of various maladies were healed and rose up in health praising God for deliverance.DA 262.4–264.2 The sight of these healings, including paralytics made whole, strengthened faith that Jesus helps all who seek Him and gave hope even to the hopeless watching afar off.DA 262.4–264.2
His healing shows that Christ does not refuse even those who brought disease on themselves through a sinful life.STST Mar 24, 1881 He joined the work of forgiving sin and preaching truth with healing the sick, first giving the paralytic peace by assuring him his sins were forgiven and then healing his body.CH 552.2ST With physical healing He convicts of sin and heals spiritual disease as well, displaying power and compassion toward the guilty and afflicted that points to the mercy offered through salvation.STST Mar 24, 1881
The miracle of mercy that followed gives the most convincing and unquestioned proof that Jesus is the promised Saviour, demonstrating that He has power on earth to forgive sins as well as to heal the sick.3RED 74.32SP 300.1 After the healing the man left carrying with ease what had borne him and praising God, and the miracle filled the crowd with awe at Christ's divine power.3RED 74.32SP 300.1 The Pharisees recognized that divine power but did not confess it, and the stronger the evidence became the more those who witnessed it and opposed Him armed themselves with hatred and unbelief, till left to forge chains binding them in hopeless darkness with no reserve power left to reach hearts hardened with malice and skepticism.3RED 74.32SP 300.1
The word Jesus gave to that palsied man is the same message God gives to longing, starving people now, for Christ sees both bodily disease and sin-sickness of soul and is moved by the faith that brings the sufferer to Him.Ms 36, 1898, par. 10–14 The bringing of the sufferer, with an urgency admitting not a moment's delay because dissolution was already doing its work upon his body, teaches physicians to do more than treat the body merely to cure disease.Ms 36, 1898, par. 10–14HRP 12.1–14.1 As spiritual fathers they are to bring sufferers to the Saviour to minister to the diseased mind and point the sin-sick soul to the never-failing remedy.HRP 12.1–14.1
Sources
Pioneers and periodicals
32 sources
Four men carried a helpless paralyzed man on his pallet to lay him before Jesus as he taught in a crowded house in Capernaum, and when the crowd blocked the door they uncovered the roof and let him down before him.ST Oct 16, 1879ST Apr 5, 1877ST Jul 12, 1905ST Jan 16, 1896ST Mar 5, 1894 His paralysis had come from a sinful life and left him despairing under guilt, fearing he was unwelcome before the pure Physician, yet hearing that Jesus had healed others as sinful and helpless as himself revived his hope.ST Mar 24, 1881STST Oct 16, 1879ST Oct 16, 1879 His greatest desire was not bodily healing alone but relief from sin and peace with heaven, and his friends' refusal to turn back when blocked showed faith that persists through obstacles.ST Mar 24, 1881STRH May 21, 1914ST Jul 12, 1905ST Mar 5, 1894 Jesus saw their faith together with his own, first forgave his sins to bring hope and peace, then by the same creative power commanded him to rise, take up his bed and walk, publicly proving the Son of man's divine authority on earth to forgive sins and heal both soul and body.RH May 21, 1914RH Sep 20, 1906ST Dec 2, 1889ST Jun 8, 1882ST Jan 16, 1896
Setting and Wording
Jesus was teaching in his home in Capernaum before a house and court filled with people, including critical, keen-eyed, adverse doctors of the law and Pharisees, with the power of the Lord present to heal soul and body.ST Jul 12, 1905 Four men carried the paralyzed man on his bed to lay him before Jesus.ST Jul 12, 1905ST Mar 10, 1890 A dense crowd blocked the door and ordinary entrance so they could not bring him in or even hear Jesus, yet they persisted in seeking a way to place him before him.ST Mar 24, 1881ST Oct 16, 1879ST Apr 5, 1877ST Jul 12, 1905ST Mar 5, 1894 The bed was likely a thin mattress carried by its corners.ST Jan 16, 1896ST Jan 16, 1896
The man was disabled by palsy and brought on a bed, and those bringing him sought to place him before Jesus.ST Jan 16, 1896ST Mar 5, 1894 His friends carried him on his bed because he longed for help, but their effort to bring him into Jesus' presence was blocked by the crowd.ST Mar 24, 1881 Their effort was urgent because the man was dying, and he then suggested taking him to the roof and lowering him before Jesus.ST Oct 16, 1879 When the crowd blocked their way, the sick man feared he would lose his chance for help and suggested that his friends take him to the rear of the house and lower him through the roof.ST Apr 5, 1877
At the sick man's suggestion the bearers took him to the flat, accessible roof at the rear of the house.ST Apr 5, 1877ST Jul 12, 1905 They uncovered the inner court where Jesus was by removing tiles, matting, boards, or stone slabs, and let the pallet with the sick man on it down before the Saviour.ST Jul 12, 1905ST Mar 10, 1890ST Jan 16, 1896 When they could not reach him through the crowd, they opened the roof and lowered the bed before Jesus.RH May 21, 1914ST The scene likely took place in a one-story Palestinian house with a flat, accessible roof, whose movable construction fits the details of the narrative and illustrates how the houses of the Holy Land fit the biblical account.ST Jan 16, 1896
The word palsy refers to paralysis, though in ancient usage it could describe more than paralysis, including severe cramps, lockjaw, catalepsy, and tetanus with immovable limbs and great pain.ST Mar 10, 1890ST Jan 16, 1896ST Mar 10, 1890ST Jan 16, 1896 The bed was a pallet, litter, or thin mattress.ST Mar 24, 1881ST Jul 12, 1905ST Jan 16, 1896ST Jan 16, 1896 The Greek word translated bring and bring in means carrying inward, carrying or bringing someone into a place.ST Apr 12, 1905
Faith, Forgiveness and Healing
The man was helpless with palsy, unable to use his limbs and unable to reach Jesus on his own, so friends and relatives carried him on his bed because he longed for help.ST Mar 24, 1881ST Oct 16, 1879ST Apr 5, 1877ST Apr 5, 1877 They had heard his teaching and had seen him heal the sick and receive the needy, even lepers, and that gave them hope he could be relieved.ST Oct 16, 1879ST Apr 5, 1877ST Apr 5, 1877 His friends encouraged him by recalling that Jesus had helped others as sinful and helpless as himself, and their hope led them to determine to bring him into his presence.ST Mar 24, 1881ST Apr 5, 1877ST Apr 5, 1877
In his case bodily disease had come from a sinful life, and remorse over sin made his suffering worse and left him in despair.ST Mar 24, 1881STST Jun 30, 1914 He feared his guilt made him unwelcome before the pure Physician, and the Pharisees and doctors had pronounced him incurable, denounced him as a sinner, and declared he would die under the wrath of God, so that he had lost all hope of recovery.ST Mar 24, 1881STST Apr 5, 1877 Hearing that Jesus had healed others as sinful and helpless as himself revived his hope that he too might be cured if carried to the Saviour, though remembrance of the cause of his sickness made his hope falter and left him fearing he would not be welcomed.STST Oct 16, 1879ST Apr 5, 1877
His case was urgent and his soul was in agony, burdened more by his sins than his body by disease, so he could not wait.RH May 21, 1914ST Jul 12, 1905 His greatest desire was not only bodily healing but relief from the burden of sin and from his burdened mind, to see Jesus and receive assurance of forgiveness and peace with heaven.STST Jun 30, 1914ST Apr 5, 1877ST Jun 30, 1914 With that assurance he would be content to live or to die according to God's will.STST Jun 30, 1914
Their determined care when the crowd blocked the ordinary way in, and their persistence in seeking a way to place him before him, illustrates faith that persists through obstacles and prevails with God.ST Mar 24, 1881ST Oct 16, 1879ST Apr 5, 1877ST Mar 10, 1890ST Mar 5, 1894 That faith had been stirred by Jesus' works, and it illustrates acting in faith by doing what can be done while trusting God to sustain and advance his work.ST Oct 16, 1879ST Jan 16, 1896 Their effort was urgent because the man was dying, yet they refused to give up and at his suggestion sought another way when they could not get through.ST Oct 16, 1879ST Apr 5, 1877ST Oct 16, 1879
Jesus saw their faith together with the man's, seeing him as sick in both body and soul.ST Jun 8, 1882ST Jan 16, 1896 He first brought him hope and peace by saying his sins were forgiven, and then healed his body by commanding him to arise, take up his bed, and go home, enabling him to rise and walk.RH May 21, 1914ST Jun 8, 1882 The man believed his word and was forgiven.RH Jan 7, 1915
The healing joins healing of the body with forgiveness of sins by the same creative power that both forgives and makes whole.RH Sep 20, 1906ST Mar 12, 1896ST Jun 8, 1882 Healing of disease and forgiveness of sins are co-existent, for sin is disease of the soul as sickness is disease of the body, and sickness and death are the result of sin from which God alone can save.ST Jun 8, 1882 His public cure proved the Son of man's divine power and authority on earth to forgive sins.RH Sep 20, 1906ST Dec 2, 1889RH Jan 7, 1915RH Jan 7, 1915 That power remains with Jesus though he is now in heaven, and since God forgives sins when conditions are met and gives even here foretastes of heavenly glory, it is reasonable that he at times relieves the pain his followers suffer.ST Jun 8, 1882RH Jan 7, 1915
Afterward he rose with the strength and energy of youth, restored to full strength and health, and carried his couch home with ease while glorifying God.ST Oct 16, 1879ST Mar 24, 1881ST Apr 5, 1877RH Sep 20, 1906 His family rejoiced, and God was glorified through Jesus, who brought hope and peace to their home.ST Oct 16, 1879ST Apr 5, 1877 The witnesses were amazed and glorified God.RH Sep 20, 1906
His bodily healing serves as an object lesson showing that Jesus has power on earth to forgive sins and heal the soul, while physical healing itself cannot take the place of forgiveness and spiritual healing.RH Aug 8, 1907ST Jan 16, 1896 His physical condition illustrates how sin leaves people insensitive to God's goodness and reason, so that they need moral renewal.ST Jan 16, 1896 His healing shows Christ does not refuse those who brought disease on themselves, but with physical healing convicts of sin and heals spiritual disease as well, displaying the Great Physician's love, compassion, and mercy toward the guilty and afflicted.STST Mar 24, 1881RH Feb 9, 1905
Sources