Malachi 1:5
And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.
Translations
And your eyes shall see, and you shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.
King James Version, Webster Bible
And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.
And your eyes shall see, and ye shall say,
The Lord will be magnified from the border of Israel.And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD be magnified beyond the border of Israel.
And your eyes shall see, and ye shall say, Jehovah be magnified beyond the border of Israel.
And your eyes do see, and ye say, 'Magnified is Jehovah beyond the border of Israel,
And your eyes shall see [ it], and ye shall say, Jehovah is magnified beyond the border of Israel.
And, your own eyes, shall see,—and, ye yourselves, shall say, Yahweh, be magnified, beyond the boundary of Israel.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You will see this with your own eyes, and you yourselves will say, ‘ The LORD is great— even beyond the borders of Israel.’”
Your eyes will see, and you will say, “ The LORD is great— even beyond the border of Israel!”
And your eyes will see it; and you will say, The Lord is great even outside the limits of Israel.
And your eyes shall see it, and yee shall say, The Lord will be magnified vpon the border of Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And your eyes shall see, and you shall say: The Lord be magnified upon the border of Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The setting is loss of vital faith joined to selfish practice that blinds the heart to divine holiness and greatness.ST Feb 27, 1901 Worship comes to be treated as unimportant, and blind, lame and sick animals are brought for offering because they cost less.ST Feb 27, 1901 The visible human governor is valued above the unseen God.ST Feb 27, 1901 The verse belongs to a message that condemns the degeneracy of the priesthood and the shortcomings of God's people.ST Aug 29, 1911
Your eyes shall see means that Israel, that is the faithful, will look upon Edom's desolation as the outcome of its rebellion.ST Feb 27, 1901ST Feb 27, 1901 In seeing it they will acknowledge that the Lord is magnified beyond Israel's borders, that his name is great outside their own land.ST Feb 27, 1901ST Feb 27, 1901 God will be honored even through the downfall of those who refuse to honor him faithfully.ST Feb 27, 1901
Taken together with the verses that follow it through verse 11, the verse shows that the Lord's greatness and claims extend beyond Israel's borders.ST Sep 12, 1895 Failing to honor those claims while knowing them brings a curse, as illustrated by withholding tithes and offerings.ST Sep 12, 1895 The rebuke is pointed forward to the closing days of the Christian dispensation, when the Lord returns and the judgments of the great day separate the righteous from the wicked.ST Aug 29, 1911
Sources