Mark 9:39
But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
But Jesus said, Forbid him not; for there is no man who shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.
But Jesus said, Forbid him not: for there is no man who shall do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.
And Jesus said, 'Forbid him not, for there is no one who shall do a mighty work in my name, and shall be able readily to speak evil of me:
But Jesus said, Forbid him not; for there is no one who shall do a miracle in my name, and be able soon [ after] to speak ill of me;
But, Jesus, said—Do not forbid him! For, no one, is there, who shall do a work of power in my name, and have power, soon, to revile me;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Do not stop him,” Jesus replied. “ For no one who performs a miracle in My name can turn around and speak evil of Me.
But Jesus said, “Don’ t forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name and be able quickly to speak evil of me.
But Jesus said, Say not so: for there is no man who will do a great work in my name, and be able at the same time to say evil of me.
But Iesus sayd, Forbid him not: for there is no man that can doe a miracle by my Name, that can lightly speake euill of me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But Jesus said: Do not forbid him. For there is no man that doth a miracle in my name, and can soon speak ill of me.
Cross-references
- Luke 9:49-50
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
Luke recounts the parallel incident and Jesus’ instruction not to forbid the worker.
- Galatians 3:5
He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?
Both refer to miracles worked through divine power.
- 1 Corinthians 12:28
And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
Both texts refer to miracles.
- Acts 2:22
Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:
Both describe miracles performed through Jesus.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
23 sources
When the disciples found a man casting out demons in Jesus' name who had not joined their company, and John forbade him, Jesus commanded that such work in His name is not to be stopped for lack of outward fellowship with them.ST Mar 4, 1889BS 48.1ST Nov 2, 1882DA 432AA 543.3 No one who does a miracle in His name can readily turn to speak evil of Him, so whoever is not against Christ and His followers is on their side and none who show themselves in any way friendly to Him are to be repulsed.ST Mar 4, 1889BS 48.1Ms 107, 1903, par. 11–18DA 437.5–438.1ST Nov 2, 1882 Their attempt to forbid him came from jealousy and desire for preeminence, narrow exclusiveness and self-sufficiency that presumed to decide who could work and control leadership, though they thought stopping him honored the Lord.ST Mar 4, 1889BS 48.1DA 437.5–438.1 Followers must therefore not forbid or hinder someone doing God's work merely because he does not belong to their group, share their opinions, or carry out their plans, but are to show Christ's broad sympathy with tenderness and forbearance toward sincere believers outside their circle.Ms 107, 1903, par. 11–18DA 437.5–438.1Lt 81, 1896, par. 12–13AA 543.3 Zealous new workers and those without ordination may make mistakes and use new methods and distinct gifts and assignments to reach people others cannot reach, so they are to be welcomed, instructed, corrected and sustained rather than discouraged or cast off.Ms 5, 1902, par. 12–16RH Jun 29, 19056MR 239.2–240.1Lt 158, 1901, par. 5–7RH Sep 30, 1902
Setting and Meaning
During their early evangelistic labors John, with James, found a man casting out demons in Jesus' name who was not an acknowledged follower and had not joined their company, forbade him, and then John in sincerity told Jesus what they had done.BS 48.1ST Nov 2, 1882AA 543.3 Jesus answered by commanding that such work done in his name is not to be stopped for lack of outward fellowship with the disciples.ST Mar 4, 1889BS 48.1DA 432 The reason given is that there is no one who does a miracle in his name who can readily speak evil of him.ST Mar 4, 1889Ms 107, 1903, par. 11–18DA 437.5–438.1ST Nov 2, 1882DA 432 The corollary is that one who is not against Christ and his followers is on their side, so none who show themselves in any way friendly to Christ are to be repulsed.BS 48.1Ms 107, 1903, par. 11–18ST Nov 2, 1882AA 543.3
The attempt to forbid the man sprang from jealousy and desire for preeminence and self-preeminence, narrow exclusiveness, self-sufficiency that presumed to decide who could join them and control leadership, and a controlling spirit.ST Mar 4, 1889BS 48.1DA 437.5–438.1Lt 81, 1896, par. 12–13ST Mar 4, 1889 They thought that stopping him honored the Lord, but they acted without concern for Christ's honor.ST Mar 4, 1889AA 543.3ST Mar 4, 1889 Since they could not read another person's motives, their interference was not service to him.DA 437.5–438.1Lt 81, 1896, par. 12–13AA 543.3
The disciples acknowledged their error and meekly accepted the reproof.AA 543.3ST Mar 4, 1889 The lesson sets forth meekness and humility and love as essential to growth in grace and fitness for work.AA 544.1–2 It is to be treasured and lived until, under the transforming influence of Christ's love, the heart becomes meek and lowly with self hidden in Christ in harmony with the divine pattern.AA 544.1–2
Breadth Toward Fellow Workers
No one doing God's work in Christ's name is to be forbidden or hindered merely because he does not belong to the disciples' group, share their opinions, or carry out their plans, and this stands as a warning against hindering even a humble servant of Christ.Ms 107, 1903, par. 11–18DA 437.5–438.1Lt 81, 1896, par. 12–13Ms 127, 1901, par. 19–22 The reason is that no one who does a miracle in His name can readily speak evil of Him, and one who is not against Christ and His followers is on their side.Ms 107, 1903, par. 11–18 Those who forbid such a worker act without ability to read another person's motives, and their interference comes from jealousy rather than concern for Christ's honor.DA 437.5–438.1
Instead of judging, commanding, or discouraging those whom God makes willing to serve and who are opening to Christ in faith, followers are to humbly learn from Him and show the same broad, far-reaching sympathy seen in Jesus.DA 437.5–438.1AA 543.3 That sympathy requires tenderness and forbearance toward sincere believers outside one's own group, rejecting bigotry and contempt toward them.AA 543.3TSSW 32.1–2 It also rebukes the narrow, exclusive, controlling spirit that seeks to rule others, and calls for zeal and wisdom to correct leaders whose example turns people from the right path.Lt 81, 1896, par. 12–13AA 543.3 The disciples thought that stopping the man honored the Lord, but they were jealous for themselves, and when reproved they acknowledged their error and meekly accepted the reproof.AA 543.3
Zealous new workers whom God chooses and sends with a message are to be welcomed and strengthened, not discouraged or cast off, even though they may make mistakes and use new methods.Ms 5, 1902, par. 12–16RH Sep 30, 1902 They need instruction and correction, and God Himself will heal and strengthen His servants for the truth.Ms 5, 1902, par. 12–16RH Sep 30, 1902 Christ may give different workers distinct messages, assignments, and gifts, enabling one to reach people another cannot reach and to break the hold upon the people.6MR 239.2–240.1Lt 158, 1901, par. 5–7Lt 187, 1901, par. 1–3 Believers therefore are to let Him work through whom He chooses rather than trying to control the work by their own ideas or insisting on their own plans.6MR 239.2–240.1Lt 187, 1901, par. 1–3
Those doing a work for God are not to be forbidden even when the hands of ordination have never been laid upon them.RH Jun 29, 1905 As Christ took fishermen-disciples to Himself without placing them in a school to be educated, bidding them follow Him, so men will go straight from the churches to work in the harvest field hunting and fishing for souls.RH Jun 29, 1905 Their labor in advance lines, including labor for the Jews and in cities and towns and villages, is to be encouraged and sustained until a multitude is convinced of the truth and takes a stand for God, with as many converted in a day as on the day of Pentecost after the disciples received the Holy Spirit.RH Jun 29, 1905 The same breadth encourages those God appoints to serve in unusual spheres and carry truth to unlikely places, including former enemies who may become valuable helpers through means and influence, the book-selling work that helps spread the message, and those who enter new fields or take up new kinds of missionary work through different agencies rather than through only one organization or group.7T 37.1–2RH Aug 13, 1908Lt 32a, 1908, par. 27
Applied to Elder Franke, "forbid him not" means not to bar him from service but to treat him kindly and help him despite his mistakes.Lt 171, 1902, par. 10–11Lt 227, 1901, par. 21 God had given him a work and a message, with gifts to reach people whom another worker cannot reach, different gifts and workers being needed to break the hold upon the people.Lt 158, 1901, par. 5–7 He was a man appointed by God if he would learn Christ's way, so he was to be recognized accordingly while being directed to work elsewhere rather than near Haskell's hall.Lt 158, 1901, par. 5–7Lt 227, 1901, par. 21
Sources
Pioneers and periodicals
23 sources
The verse answers John's report of a man driving out demons in Jesus' name though he did not travel with the disciples, telling them not to stop him.ST Nov 2, 1882ST Nov 4, 1889ST Mar 17, 1898 No one who performs such a mighty work in his name will quickly turn to speak against him, because acting in his name and opposing him do not go together.ST Mar 4, 1889ST Nov 2, 1882RH Nov 30, 1916 The disciples' protest came from jealousy and grasping for prominence rather than true concern for his honor, and his gentle correction calls them to humility instead of hindering others.ST Mar 4, 1889ST Jan 15, 1885ST Mar 4, 1889 Those who labor in his name are to be welcomed as fellow workers and judged by the character and fruit of their work, not forbidden merely because they belong to another company or use different methods.ST Mar 17, 1898RH Oct 3, 1871ST Mar 17, 1898 His work is not the property of one association, for God draws people from sin through agents beyond the recognized circle and calls his followers to broad, brotherly liberality toward all who serve him.ST Nov 4, 1889ST Mar 17, 1898ST Jun 12, 1907ST Apr 22, 1903
Setting and Meaning
The setting is a man casting out demons or devils in Jesus' name who was not among the disciples' company, whom John with the disciples forbade because he did not follow with them, and to whom Jesus answered that they should forbid him not.ST Nov 2, 1882ST Jan 15, 1885ST Nov 4, 1889ST Mar 17, 1898RH Oct 13, 1874 The man was doing the same general work as Jesus and the disciples, and his work in Jesus' name showed his character and fruit.ST Mar 17, 1898RH Oct 13, 1874RH Mar 4, 1915 His judgment by John reflected John's own ideas about who should serve.RH Mar 4, 1915
The disciples' objection sprang from jealousy and a desire for pre-eminence and self-preferment and from mistaken ideas about who should serve, not from concern for Jesus' honor.ST Mar 4, 1889ST Jan 15, 1885ST Mar 4, 1889RH Mar 4, 1915 Though they thought they were defending his honor, their attempt to forbid him hindered another who worked in the name of Christ.ST Jan 15, 1885ST Mar 4, 1889 Jesus gently corrected and reproved them, and they meekly accepted his reproof.ST Jan 15, 1885ST Mar 4, 1889 The correction teaches humility and laying aside ambition instead of hindering others.ST Jan 15, 1885
The word for miracle is the Greek dunamis, meaning force, power, strength, or might.ST Apr 23, 1902 It refers especially to supernatural, extraordinary power.ST Apr 23, 1902 Christ's mighty works were signs of his divine mission and were distinct from nature's ordinary operations.ST Apr 23, 1902
One who does a miracle in Jesus' name will not readily, soon, or lightly speak evil of him.ST Mar 4, 1889ST Nov 2, 1882ST Jan 15, 1885ST Mar 4, 1889ST Mar 17, 1898 Such a person is not likely to turn against him, for there is an incompatibility between acting in his name and speaking evil of him.ST Nov 2, 1882ST Jan 15, 1885ST Mar 4, 1889RH Nov 30, 1916ST Mar 17, 1898
The verse belongs to a portrait of Jesus in Mark's first ten chapters as a model of power joined with love, benevolence, justice, and humility.RH Oct 30, 1860 He respects even the least and uses his power to benefit others.RH Oct 30, 1860 It teaches that those who are not against Christ and his disciples are on their side.ST Nov 2, 1882ST Jan 15, 1885
Fellowship Beyond One Group
The disciples were not appointed to judge or forbid others acting in his name, and one casting out devils in his name is not to be lightly treated as speaking evil of him but to be treated as a fellow worker rather than opposed.RH Oct 3, 1871 God uses agents beyond the disciples' circle, and lawful means and workers outside one's own group, to draw people away from sin, though they were not then recognized or appreciated.ST Nov 4, 1889ST Mar 17, 1898 Work done in his name is to be recognized by its character and fruit rather than by whether the worker belongs to the same company or follows the same methods.ST Mar 17, 1898ST Mar 17, 1898 When its fruit is good it is the Lord's work and should be recognized rather than forbidden or hindered merely because the worker follows not with the group.ST Mar 17, 1898ST Mar 17, 1898
Christians need not think alike in every matter, and a person doing works in his name should not be forbidden merely because he does not agree with the group in every point.RH Sep 22, 1859ST Jan 7, 1897 Fellow Christians may serve in his name despite doctrinal disagreement, following the Master together while present understanding remains partial.RH Sep 22, 1859ST Jan 7, 1897 Making his work the property of one association is forbidden, and those preaching and working miracles in his name simply because they did not belong to the disciples' group were not to be stopped.ST Jun 12, 1907ST Apr 22, 1903 Instead there is to be open-hearted concern for people beyond one's own group and a broad, brotherly Christian liberality that does not hinder or condemn someone working for the Lord simply because he conducts the work differently.ST Jun 12, 1907ST Apr 22, 1903
Those who do good in his name should not be forbidden or condemned simply because they are outside one's group, for people may sincerely stand for right principles and their efforts may restrain oppression and should not be discouraged. Another person's bigotry is no excuse for bigotry in return, since even one who casts out demons may himself wrongly forbid others from doing so.ST Nov 26, 1912
Applying the Principle Today
The lesson reaches to the spread of truth across nations, for the worker doing the same general work of casting out devils in Christ's name was doing Christ's work though he did not follow with the disciples, which shows that Christ's work is not confined to one group and those who serve him need not first join that group.RH Oct 13, 1874 God's Spirit draws people together voluntarily through shared principles rather than by human pressure or exclusiveness.RH Oct 13, 1874
Those who do a work for God are not to be forbidden even when the hands of ordination have never been laid upon them.RH Jun 29, 1905 As Christ did not place his fishermen-disciples in a school to be educated but took them to himself bidding them follow him, so men will go straight from the churches to work in the harvest-field hunting and fishing for souls.RH Jun 29, 1905 Their labor in advance lines, including labor for the Jews and in cities and towns and villages, is to be encouraged and sustained until a multitude convinced of the truth takes a stand for God, with as many converted in a day as on the day of Pentecost after the disciples received the Holy Spirit.RH Jun 29, 1905 The same forbidding not to hinder applies to letting the book-selling work continue rather than forbidding people who help spread the message.RH Aug 13, 1908
Christ's work should not be hindered by forbidding those who serve in his name, for God calls and equips messengers to carry it forward.RH Sep 30, 1902 This includes new workers who may use new methods and may at first make mistakes, who should be instructed and corrected rather than discouraged or cast off, as God heals and strengthens his servants.RH Sep 30, 1902
The scope is universal, for though the entire Bible was written by Hebrews, God is God not of the Hebrew people alone but of all outside the Hebrew tribes who will seek him.ST Jul 29, 1908 Christ is just as willing now to forgive the sinful, to heal and restore the sick, and to comfort those in trouble as when people came directly to him, and the miracles recorded are only a small part of the number he wrought, recorded to give comfort to every class of people who may live on the earth.ST Jul 29, 1908 Just as it is impossible to act in his name and turn against him, so no one can rise and run for life weighed down by clogs of the lust of the flesh, the lust of the eye, the pride of life, and a lawless use of the tongue.RH Feb 17, 1859 Even small known and cherished sins prevent rising and running, for small leaks sink a ship with all on board as surely as large ones, and will as certainly sink the sinner in the deep of death.RH Feb 17, 1859
Sources