Matthew 19:12
For there are some eunuchs, which were so born from their mother’s womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive it, let him receive it.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For there are some eunuchs, which were so born from their mother’s womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive it, let him receive it.
For there are some eunuchs, who were so born from their mothers womb: and there are some eunuchs, who were made eunuchs by men: and there are eunuchs, who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it.
For there are eunuchs, which were so born from their mother’s womb: and there are eunuchs, which were made eunuchs by men: and there are eunuchs, which made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive it, let him receive it.
For there are eunuchs, that were so born from their mother’s womb: and there are eunuchs, that were made eunuchs by men: and there are eunuchs, that made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive it, let him receive it.
for there are eunuchs who from the mother's womb were so born; and there are eunuchs who were made eunuchs by men; and there are eunuchs who kept themselves eunuchs because of the reign of the heavens: he who is able to receive [it] — let him receive.'
for there are eunuchs which have been born thus from [ their] mother's womb; and there are eunuchs who have been made eunuchs of men; and there are eunuchs who have made eunuchs of themselves for the sake of the kingdom of the heavens. He that is able to receive [ it], let him receive [ it].
For there, are, eunuchs, who, from their mother’s womb, were born so, and there, are, eunuchs, who were made eunuchs, by men,—and there, are, eunuchs, who have made, themselves, eunuchs, for the sake the kingdom of the heavens: He that is able to find room, let him find room.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For there are eunuchs who were born that way; others were made that way by men; and still others live like eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. The one who can accept this should accept it.”
For there are eunuchs who were born that way from their mother’s womb, and there are eunuchs who were made eunuchs by men; and there are eunuchs who made themselves eunuchs for the Kingdom of Heaven’s sake. He who is able to receive it, let him receive it.”
For there are men who, from birth, were without sex: and there are some who were made so by men: and there are others who have made themselves so for the kingdom of heaven. He who is able to take it, let him take it.
For there are some eunuches, which were so borne of their mothers belly: and there be some eunuches, which be gelded by men: and there be some eunuches, which haue gelded them selues for the kingdome of heauen. He that is able to receiue this, let him receiue it.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For there are eunuchs, who were born so from their mother’s womb: and there are eunuchs, who were made so by men: and there are eunuchs, who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven. He that can take, let him take it.
Cross-references
- 1 Corinthians 7:2
Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
Marriage is affirmed as a safeguard against sexual immorality, alongside cases of singleness.
- 1 Corinthians 7:35
And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.
Singleness allows service to the Lord without distraction; marriage is not sinful.
- Genesis 2:24
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
It gives the Eden marriage order that Matthew 19 restores.
- Genesis 1:27
So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
Creation of male and female provides the context for Jesus’ teaching on marriage.
- 1 Corinthians 7:28
But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.
Marriage is not sin, though it brings trouble in this life.
- Isaiah 56:4-5
For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
Promises eunuchs who keep God’s covenant an enduring place and name in his house.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Those who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake are those who set aside ordinary family claims and personal plans in order to serve God's kingdom.Lt 51a, 1878, par. 17–18 Sabbath keepers are among these, in that they accept self-denial and consecration to God's work for the kingdom's sake.Lt 51a, 1878, par. 17–18 To those who make this self-denial is promised a name and a place in God's house that is better than that of sons and of daughters.Lt 51a, 1878, par. 17–18
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The word eunuch is taken in its literal sense and covers three kinds of persons: those born unable to marry by birth or constitution, those made unable to marry by other men through physical mutilation, and those who by a special vow voluntarily give up legitimate marital relations and marriage for the kingdom of heaven's sake to live in singleness in service to God.ST Aug 30, 1905 The verse commands and advises no one to be made a eunuch.ST Aug 30, 1905 Not all can receive this teaching, but only those who are able to accept it; voluntary singleness for the kingdom is a free choice open to those able to receive it, not a command or requirement laid upon everyone.ST Aug 30, 1905ST Jul 23, 1894
One who is able to give up legitimate marital relations may remain unmarried in order to devote life and strength wholly to God and to serve without distraction.ST Aug 30, 1905ST Jul 23, 1894 Those who live in this way are differently situated, not better than others, and have no ground for self-boasting.ST Aug 30, 1905 Marrying is not sin, and marriage, established at Eden for a wise purpose, remains necessary despite the spread of sin.ST Aug 30, 1905ST Jul 23, 1894 Remaining unmarried must not be imposed on others as a duty, must not put those who cannot so live in temptation, and must not be enforced as forced celibacy, since conflict with a person's desires can lead to wrongdoing.ST Aug 30, 1905ST Jul 23, 1894
The saying belongs to Christ's binding instruction about marriage, that the loose Jewish laws allowing divorce for every cause or any cause are not in harmony with God's law that instituted marriage, and that a wife cannot be put away or divorced except on the one true ground of fornication.ST Sep 1, 1909 When the disciples heard how binding marriage is they said it is not expedient to marry, and inability to receive what follows shows blindness to spiritual truth and hardness of heart.ST Sep 1, 1909 The phrase kingdom of heaven implies that the King has gone away to receive the kingdom and it cannot be established until He returns.ST Jul 24, 1884 His return will not come until probation has ended and judgment has decided who is accounted worthy and who is unworthy to enter with Him.ST Jul 24, 1884
Praying for its coming is therefore asking for the closing of one's own probation, when one must stand without spot and blameless to become an inhabitant of the new earth, and must be done understandingly with full comprehension of what its answer involves.ST Jul 24, 1884 The closing words, he that is able to receive it, let him receive it, invite acceptance of the demanding work of becoming holy and bringing one's whole life into obedience to God.RH Oct 28, 1852
Sources