Matthew 9:14
Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?
Translations
Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but your disciples fast not?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?
Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast often, but thy disciples fast not?
Revised Version, American Standard Version
Then come to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?
Then come to him do the disciples of John, saying, 'Wherefore do we and the Pharisees fast much, and thy disciples fast not?'
Then come to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees often fast, but thy disciples fast not?
Then come near unto him the disciples of John, saying,—Wherefore do, we, and the Pharisees, fast, whereas, thy disciples, fast not?
At that time John’s disciples came to Jesus and asked, “ Why is it that we and the Pharisees fast so often, but Your disciples do not fast?”
Then John’s disciples came to Jesus and asked, “ Why is it that we and the Pharisees fast so often, but Your disciples do not fast?”
Then John’s disciples came to him, saying, “ Why do we and the Pharisees fast often, but your disciples don’ t fast?”
Then the disciples of John came to him, saying, Why do we and the Pharisees frequently go without food, but your disciples do not?
Then came the disciples of Iohn to him, saying, Why doe we and the Pharises fast oft, and thy disciples fast not?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Then came to him the disciples of John, saying: Why do we and the Pharisees fast often, but thy disciples do not fast?
Cross-references
- Mark 2:18-20
And the disciples of John and of the Pharisees used to fast: and they come and say unto him, Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, but thy disciples fast not?
Parallel account of the fasting question and Jesus’ answer.
- Luke 5:33-35
And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink?
Parallel account of the fasting question and Jesus’ reply.
- Matthew 6:16-18
Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward.
Jesus cautions against fasting for public display.
- 2 Corinthians 11:27
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
Fasting is described as a privation Paul endured.
- Matthew 17:21
Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
Cited in discussing whether fasting is a required practice.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The question came in sorrow while John was in prison, when his disciples were filling their days with mourning and frequent fasts.ST Jul 7, 1898Ms 3, 1898, par. 13–15DA 276.3–4 It grew out of the Jewish view of fasting as an act of merit, with the most rigid observers fasting twice each week.DA 276.3–4 John's disciples themselves followed many rabbinical rules and hoped to be justified by works of the law.DA 276.3–4
Those who asked had not accepted Jesus as the world's Redeemer as fully as John had, and lacked a clear understanding of Christ's work.ST Jul 7, 1898Ms 3, 1898, par. 13–15DA 276.3–4 They thought He needed to reform His practice because He did not do in every particular as John did.ST Jul 7, 1898Ms 3, 1898, par. 13–15 They saw His disciples being molded differently from themselves and from the scribes and Pharisees.ST Jul 7, 1898Ms 3, 1898, par. 13–15
While they were mourning and fasting over John's imprisonment, they saw Jesus sitting and eating with publicans and sinners.ST Jul 7, 1898Ms 3, 1898, par. 13–15 Misinterpreting His purpose in doing so, they united with the Pharisees in condemning His practice.ST Jul 7, 1898Ms 3, 1898, par. 13–15 In that confusion they wondered whether the Pharisees' criticisms of Jesus had some basis.DA 276.3–4
The answer was that the children of the bridechamber cannot mourn while the Bridegroom is with them, but they will fast when the Bridegroom is taken from them.ST Jul 7, 1898 Fasting and mourning were not fitting for His disciples because they had the Bridegroom with them as everything to them.ST Jul 7, 1898 They were instead to catch the rays of light from Jesus and learn the spiritual nature of His kingdom and the grace of His character, so they could work when He should leave them.ST Jul 7, 1898
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to a continuing narrative, and the chapter break cuts sharply across its flow, so it is best read with the surrounding paragraph to keep its connection to the events around it.ST Oct 13, 1898 Its setting is the imprisonment of John, when his disciples were spending their days in mourning and frequent fasts in sorrow over their master, in uncertainty and disappointment because the kingdom had not been set up.ST Jul 7, 1898ST Dec 26, 1892 It records John's disciples coming and asking why they and the Pharisees fast often while Jesus' disciples do not, contrasting their own frequent fasting with the practice of Jesus' disciples at that time.ST Jan 27, 1898ST Dec 26, 1892RH Jan 24, 1871ST Dec 12, 1892ST Jan 31, 1906
They came without fully accepting Jesus as the world's Redeemer as John had, and with selfish natures unprepared to appreciate the more advanced experience of Jesus' disciples.ST Jul 7, 1898ST Dec 12, 1892 They thought He needed to reform His practice because He did not do in every particular as John did, and they saw His disciples being molded differently from themselves and the scribes and Pharisees.ST Jul 7, 1898 While they mourned and fasted over John's imprisonment, they saw Jesus sitting and eating with publicans and sinners, misinterpreted His object, and united with the Pharisees in condemning His practice.ST Jul 7, 1898
Jesus answered that the children of the bridechamber cannot mourn or fast while the Bridegroom is with them, because the disciples had the Bridegroom with them as everything to them, so for them to spend their days in mourning and fasting was not appropriate.ST Jul 7, 1898ST Jan 27, 1898ST Dec 12, 1892ST Jan 31, 1906 They will fast when the Bridegroom is taken from them.ST Jul 7, 1898ST Jan 27, 1898 That taking away refers to His crucifixion and the time He lay in the tomb, which was not a lengthy fast.RH Jan 24, 1871ST Jan 31, 1906 Instead of mourning and fasting then, the disciples needed to catch the rays of light from Jesus and learn the spiritual nature of His kingdom and the grace of His character so they could work when He should leave them.ST Jul 7, 1898
Fasting is fitting when circumstances call for it, and while the Bridegroom is away there are many times when Christ's followers should fast.ST Feb 28, 1911 In times of trouble and great crisis God's people have sought Him with fasting and He has heard them, since fasting is a natural response to great sorrow and not a religious duty imposed on Jesus' followers.ST Feb 28, 1911ST Jan 31, 1906 The verse concerns differing fasting practices, not the institution of a Sabbath, and it does not show that the disciples kept the first day as a Sabbath, since they did not believe He had risen until that day was ending.RH Jan 24, 1871
Sources