Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
And he arose, and departed to his house.
And he, having risen, went to his house,
And he rose up and went to his house.
And, rising, he departed unto his house.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And the man got up and went home.
He arose and departed to his house.
And he got up and went away to his house.
And hee arose, and departed to his owne house.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he arose, and went into his house.
Cross-references
- Mark 2:11-12
I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.
Jesus heals the paralytic, who rises and returns home, demonstrating his authority to forgive sins.
- Luke 5:24-25
But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.
The healed paralytic rises and goes home, demonstrating Jesus’ authority to forgive sins.
- Matthew 9:2
And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
Jesus forgives the paralytic’s sins, and his healing confirms his authority.
- Luke 5:26
And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.
The crowd glorified God after the paralytic was healed.
- Mark 2:7
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?
The scribes question who can forgive sins.
- Matthew 9:3
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
answers charge of blasphemy
- Luke 5:17
And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judæa, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.
Identifies the setting of the paralytic’s healing.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
34 sources
He arose at Christ's word in simple obedient faith, took up the couch on which he had been carried, and walked freely to his own house with no further request or display.Lt 112, 1909, par. 25Ms 115, 1906, par. 12–15Lt 32, 1903, par. 1–3 Jesus had first lifted his burden of guilt by declaring his sins forgiven and restoring peace to his troubled mind, and only then reached and renewed his palsied body.3T 168.2–3RH May 21, 1914HRP 12.1–14.1 His recovery was immediate, complete, and visible, with strength, health, and joyful countenance replacing suffering as a sign of salvation through mercy.DA 262.4–264.2MH 73.2–3ST Oct 16, 1879 His rising and going home visibly proved that the Son of man has power on earth to forgive sins and to heal, confirming the authority Jesus had just claimed.Lt 112, 1909, par. 25Ms 115, 1906, par. 12–15Lt 32, 1903, par. 1–3 That same rising proves Christ will still heal physical and spiritual disease for those who come believing His word and calmly relying on His promise, a truth witnesses acknowledged by marveling and glorifying God.Lt 32, 1903, par. 1–3DA 269.1–42SP 296.23RED 74.3Lt 32, 1903, par. 10–13
The Healing Described
This verse belongs to the healing of the helpless, dying paralytic at Capernaum.ST3RED 69.2–32SP 292.2 His palsy followed a sinful life of dissipation and was felt as the penalty of transgression, with deep remorse deepening his suffering.STST Oct 16, 18792SP 292.2 He feared his sin made him unworthy to approach the pure Physician.2SP 292.2 Yet above all he longed for forgiveness and peace with God, trusting Jesus could heal him as He had healed other sinful, helpless sufferers, while hoping also for bodily relief.STST Oct 16, 18792SP 293.2
His friends carried him to Jesus because he hoped for relief and forgiveness.3RED 69.2–3 They made urgent efforts to reach Him and pressed through the crowd gathered at the house where Jesus was teaching.ST Oct 16, 18793RED 69.2–3 His disciples sat near Him as they pressed forward.3RED 69.2–3
Jesus first declared his sins forgiven, lifting the burden of sin and restoring his troubled mind to peace, hope, and joy.3T 168.2–3RH May 21, 1914HRP 12.1–14.1 Only when the burden was lifted could his body be reached and healed.RH May 21, 1914 The healing of his body then became evident in renewed strength and movement, and he left glorifying God.3T 168.2–3RH May 21, 1914HRP 12.1–14.1
At Christ's command to arise and go home, the man at once obeyed in simple faith, receiving the words as new life.Lt 112, 1909, par. 25Ms 115, 1906, par. 12–15Lt 32, 1903, par. 1–3Ms 89, 1900, par. 29–30Ms 11, 1885, par. 7–10 He made no further request and no noisy display but remained silently joyful.DA 262.4–264.2MH 73.2–3 He rose, took up the couch or bed on which he had been carried, and departed to his own house.Lt 112, 1909, par. 25Ms 115, 1906, par. 12–15Ms 89, 1900, par. 29–30Ms 11, 1885, par. 7–10DA 262.4–264.2 His doing so confirmed that the Son of man has power on earth to forgive sins.Lt 112, 1909, par. 25Ms 115, 1906, par. 12–15Lt 32, 1903, par. 1–3Ms 89, 1900, par. 29–30Ms 11, 1885, par. 7–10
His recovery was immediate, complete, and visible.DA 262.4–264.2MH 73.2–3ST Mar 24, 1881Lt 154, 1906, par. 3–5 He left under his own power and walked freely, carrying the couch on which he had been brought.DA 262.4–264.2MH 73.2–3ST Oct 16, 1879 His strength, health, and healthy appearance were restored, with peace and purity replacing signs of suffering.ST Oct 16, 1879 His restoration was a visible sign of salvation offered through mercy.ST Mar 24, 1881
His restored strength and health brought great joy, wonder, and hope to his family.DA 271.2ST Apr 5, 1877ST Oct 16, 18792SP 300.3 Their gratitude and praise glorified God through Christ.DA 271.2ST Apr 5, 1877ST Oct 16, 18792SP 300.3ST The healed man and his family responded with steadfast, unwavering faith and loyalty to Christ, who restores hope to the hopeless and strength to the afflicted.ST Apr 5, 18772SP 300.3MH 79.1
Proof and Application
The rising and going home visibly proved that the Son of man has power on earth to forgive sins and to heal, confirming the authority just claimed.Lt 112, 1909, par. 25Ms 115, 1906, par. 12–15Lt 32, 1903, par. 1–3Ms 89, 1900, par. 29–30Ms 11, 1885, par. 7–10 At the command the paralyzed man obeyed, rose from his bed, took up his bed and returned home, and his restored ability to walk and leave under his own power made that power visible in complete recovery.Lt 112, 1909, par. 25Ms 115, 1906, par. 12–15Ms 89, 1900, par. 29–30Ms 11, 1885, par. 7–10DA 262.4–264.2 This was done by Jesus standing at the head of the human race, His divinity clothed with humanity.Lt 32, 1903, par. 1–3 He is the great Physician with all power in heaven and earth, with absolute control over winds and waves, over men possessed with demons, with the keys of death and hell and with principalities and powers subject to Him.Lt 32, 1903, par. 10–13
Witnesses were filled with awe at his changed countenance and sudden strength with restored health, and were amazed and marveled, blessing God and glorifying God.DA 269.1–42SP 296.23RED 74.3 This shows that His message of salvation and compassionate care for the guilty and suffering is worthy of trust.3RED 74.2 The miracle gave compelling evidence of authority to heal and forgive, which was recognized as power belonging to God alone.2SP 300.13RED 74.3 It defeated the purposes of the scribes and Pharisees, yet they responded with deeper hatred, unbelief, and intensified opposition.2SP 300.13RED 74.33RED 38.2–39.1
The healing shows that the work of preaching truth and healing the sick belong together, giving a precious lesson from Christ's ministry for all who minister to the sick.CH 552.27MR 310.1–311.1 It offers hope to the helpless by restoring hope to the hopeless and strength to the stricken, and it warns against condemning sufferers as though their affliction proved greater guilt.2SP 300.3DA 267.1–4 The fact that he arose and went to his house proves Christ will work today for those who come to Him for healing of physical and spiritual disease.Lt 32, 1903, par. 10–13 It calls for greater faith that comes into His presence believing He will heal physical and spiritual infirmities, simply believing God's Word and calmly relying on His promise that what He has said He will perform, without needing to be wrought up into excitement, and when churches understand this wonderful thing, a history of experience is opened before them.Lt 32, 1903, par. 1–3Lt 32, 1903, par. 10–13
Sources
Pioneers and periodicals
42 sources
At Jesus' command the paralyzed man rose at once, took up the bed on which he had been carried, and went to his house with strength restored.ST Jul 12, 1905ST Apr 12, 1899ST Apr 10, 1893 His recovery was immediate and complete, seen in his free walking and healthy appearance.ST Apr 12, 1899ST Jan 6, 1909ST Jun 2, 1898 Pardon came first because forgiveness was his heaviest burden, so the soul was healed before the body was reached and made whole.RH May 21, 1914ST Jun 20, 1906ST Aug 16, 1883 His rising and going home was the visible proof that Jesus has power on earth both to forgive sins and to restore the helpless body.ST Jul 12, 1905ST Apr 12, 1899ST Apr 10, 1893 To pronounce forgiveness and to bid him arise and go home are equally the speaking of God's word, which carries in itself life and power to fulfill what it declares.ST Sep 21, 1915
Setting and Wording
The verse belongs to the account of the paralytic at Capernaum whose friends brought him to Jesus with urgent efforts to reach him before the healing and departure it narrates.ST Oct 16, 1879 His palsy followed a sinful life of dissipation, and his suffering was deepened by remorse.STST Jun 30, 1914ST Oct 16, 1879 Above all he longed for forgiveness and peace with God as well as relief from his illness, hoping Jesus would both pardon his sins and heal his body.STST Oct 16, 1879 His need was not a reason to keep him from Jesus, and his healing was relief from both physical illness and spiritual distress.ST Jun 30, 1914ST Oct 16, 1879
The verse shows the healed man rising and going home after Jesus commands him to get up, and it is part of a continuous account that should be read with its surrounding paragraph rather than as an isolated sentence.ST Jan 16, 1896ST Oct 13, 1898 Luke's parallel account adds that he left glorifying God.ST Jan 16, 1896
Immediate Obedient Healing
In obedience to the command to rise and walk, the paralyzed man rose and departed to his house.ST Jul 12, 1905ST Apr 12, 1899ST Apr 10, 1893ST Nov 14, 1878ST Apr 12, 1899 He took up the bed, mat, or couch on which he had been carried and walked home carrying it.RH May 21, 1914ST Apr 5, 1877ST Oct 16, 1879STST Feb 21, 1906 His rising at once made the healing visible evidence of authority to forgive sins and to restore strength to a helpless body.ST Jul 12, 1905ST Apr 12, 1899ST Apr 10, 1893ST Nov 14, 1878ST Feb 21, 1906 His bodily healing followed the forgiveness of his sins and the restoration of his mind to peace, hope, and joy, so that when the burden of sin was lifted his body could be reached and healed.RH May 21, 1914
His recovery was immediate, complete, and visibly bodily, showing the physical result of healing of soul and body.ST Mar 24, 1881ST Apr 12, 1899ST Jan 6, 1909ST Jun 2, 1898RH Dec 15, 1859 He got up at once by the power of the word spoken to him and returned to his own house.ST Apr 12, 1899ST Jan 6, 1909ST Jun 2, 1898 He walked freely with strength and healthy appearance restored, and peace and purity replaced the signs of suffering.ST Oct 16, 1879ST Mar 24, 1881ST His restored strength was a visible sign of power to heal and of the salvation offered through mercy.ST Mar 24, 1881RH Dec 15, 1859
His complete restoration brought great joy, wonder, and hope to his family.ST Apr 5, 1877ST Oct 16, 1879ST They rejoiced at his strength and renewed appearance, and God was glorified through Christ who restored strength, health, and hope.ST Apr 5, 1877ST Oct 16, 1879ST The healed man and his family responded with steadfast faith, gratitude, and loyalty.ST Apr 5, 1877ST Oct 16, 1879 His healing follows the declaration that his sins are forgiven, showing power both to heal and to forgive.ST Sep 12, 1911
Visible Proof of Forgiveness
The rising and going home is visible evidence and proof that Jesus has power on earth to forgive sins and to restore strength to a helpless body.ST Jul 12, 1905ST Apr 12, 1899ST Apr 10, 1893ST Mar 31, 1914ST Nov 14, 1878 In obedience to the command to rise and walk the paralyzed man rose at once and returned home, and his immediate, visible recovery made the healing the confirming authority behind the forgiveness.ST Jul 12, 1905ST Apr 10, 1893ST Mar 31, 1914ST Nov 14, 1878ST Jun 8, 1882 The miracles were signs of divinity, showing that to heal the body and to forgive sin are alike beyond human power.ST Mar 31, 1914ST Jun 8, 1882 It answered those who counted the forgiveness blasphemy and doubted him, leaving them unable to question his power, and it led many who saw it to glorify God for giving such power to men.RH Jan 13, 1874
Forgiveness came first because it was the burden weighing most heavily on him.ST Jun 20, 1906 The healing of the soul came first, followed by the healing of the body, for both acts required divine power.ST Aug 16, 1883 When the burden of sin was lifted and the mind was restored to peace, hope, and joy, the body could then be reached and healed.RH May 21, 1914
Healing the body and forgiving sin are both beyond human power, and God alone can save from both.ST Jun 8, 1882 Sin is disease of the soul, while bodily sickness and death are results of sin.ST Jun 8, 1882 The man had already been forgiven through faith in Jesus' word and was as free from sin as if he had never sinned, and his healing publicly confirmed that authority on earth to forgive sins.RH Jan 7, 1915
Divine Power in Word
The miracles, including this rising and going home, are signs of divinity that confirm the divine mission and the doctrines taught.ST Mar 31, 1914RH Nov 18, 1862 They were not performed for display but to reveal him as the Son of God and to give people reason to believe and have life in him.ST Aug 9, 1905 To say sins are forgiven and to say arise and go home are equally the speaking of God's word.ST Sep 21, 1915 The man's at once arising and departing proves the supremacy of that word, which carries in itself spirit, life, and substance to fulfill what it says, whether forgiveness of sins or healing of the body.ST Sep 21, 1915
The healing displayed the same divine power given in forgiveness, which brings new life and enables a person to live differently.ST Apr 10, 1893 As the body is restored, so the spiritual person is restored and re-created.ST May 13, 1897 That includes freeing people from the paralysis of sinful habits and giving them strength.ST Apr 10, 1893ST Aug 9, 1905 His power to save a lost soul for eternal life and his power to help trusting children now stand together.RH Jan 13, 1874 If evil cannot overcome him as Saviour, nature cannot block him as helper in sickness, need, and straits, even through human agency and means.RH Jan 13, 1874
He may not cure every palsied person, for the prayer of faith always submits to the Father's will and trusts His wisdom, yet he can be trusted for now as well as for hereafter to withhold no good from the upright and to freely give all things with Christ.RH Jan 13, 1874ST Nov 14, 1878 Trusting him as Saviour therefore also means trusting him for help in this life, even when a particular healing is not granted.ST Nov 14, 1878 Christ recognized actual bodily illness and brought real healing through power from above in answer to faith, not through a power already within the person. The new strength received by faith was real fact, and the story is to be meditated on as evidence that believing brings life.ST Apr 10, 1893
The account assures people today that Jesus, though in heaven, still has that power to forgive.RH Jan 7, 1915 His healing illustrates the Great Physician's love and compassion for both physical and moral sickness.RH Feb 9, 1905 As an example of helping others it contributed to the multitudes' belief in him.
Faith Response and Application
The rising and going home at Jesus' word proves power to give strength to a helpless body and thereby proves divine ability to forgive sins with its attendant blessings.RH Jan 13, 1874 It answers those who counted forgiveness as blasphemy and doubted, leaving no room to question that power, and it moved many onlookers to glorify God for giving such power to men.RH Jan 13, 1874 For that reason it gives courage to doubting disciples to trust God and take Him into everyday life.RH Jan 13, 1874 The physical healing illustrates the forgiveness and spiritual cleansing granted to those who believe.RH Nov 11, 1915
Just as he was made whole to walk, so believers who trust God's promise of forgiveness are made whole.RH Nov 11, 1915ST Sep 25, 1893 His restored ability to walk upon Christ's assurance of forgiveness demonstrates that wholeness.ST Sep 25, 1893 Bodily healing in his return to his house after sins were forgiven and the command to walk was given demonstrates the close relationship between relief of the soul and health of the body.RH Sep 26, 1912
Forgiveness, faith, and trust can bring peace of mind and in some cases calm nerves and aid physical healing, and such spiritual and bodily care belongs to medical missionary work.RH Sep 26, 1912 His rising, taking his bed, and going home at command visibly demonstrated power on earth to forgive sins and showed God's healing power present to be received, and the people marveled at a power they had not known, beyond assumed dependence on food and drink for energy and life.ST Feb 21, 1906 That display of power to heal and forgive gives reason to believe, and leads the witnessing crowds to marvel and glorify God.ST Feb 21, 1906ST Nov 17, 1898 His acting on the command by rising and going home illustrates doing what God commands as an act of faith, while doing what one can so that God may be honored and His cause advanced.RH Jun 8, 1869
Sources