AdventAI

Micah 1:11

Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame naked: the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Beth-ezel; he shall receive of you his standing.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Pass you away, you inhabitant of Saphir, having your shame naked: the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Bethezel; he shall receive of you his standing.

  • King James Version

    Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame naked: the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Beth-ezel; he shall receive of you his standing.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame naked:
    The inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Beth-ezel;
    He shall receive of you his standing.

  • Webster Bible

    Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame exposed: the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Beth-ezel; he shall receive from you his standing.

  • Revised Version

    Pass ye away, O inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame: the inhabitant of Zaanan is not come forth; the wailing of Beth-ezel shall take from you the stay thereof.

  • American Standard Version

    Pass away, O inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame: the inhabitant of Zaanan is not come forth; the wailing of Beth-ezel shall take from you the stay thereof.

  • Young's Literal Translation

    Pass over for thee, O inhabitant of Shaphir, Naked one of shame. Not gone out hath the inhabitant of Zaanan, The lamentation of Beth-Ezel doth take from you its standing.

  • Darby Translation

    Pass away, inhabitress of Shaphir, in nakedness [ and] shame. The inhabitress of Zaanan is not come forth for the lamentation of Beth-ezel: he will take from you its shelter.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Pass thou over (for you), thou inhabitress of Shaphir, of disgraceful disclosure,—the inhabitress of Zaanan, hath not gone forth, at the lamentation of Beth-ezel, shall he take from you his station,

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Depart in shameful nakedness,
    O dwellers of Shaphir.
    The dwellers of Zaanan
    will not come out.
    Beth-ezel is in mourning;
    its support is taken from you.

  • World English Bible

    Pass on, inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame.
    The inhabitant of Zaanan won’t come out.
    The wailing of Beth Ezel will take from you his protection.

  • Bible in Basic English

    Be uncovered and go away, you who are living in Shaphir: the one living in Zaanan has not come out of her town; Beth-ezel is taken away from its base, even from its resting-place.

  • Geneva Bible

    Thou that dwellest at Shaphir, go together naked with shame: she that dwelleth at Zaanan, shall not come forth in ye mourning of Beth-ezel: the enemie shall receiue of you for his standing.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And pass away, O thou that dwellest in the Beautiful place, covered with thy shame: she went not forth that dwelleth in the confines: the House adjoining shall receive mourning from you, which stood by herself.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

Micah 1:11 stands within the prophet's message of judgment against Israel and Judah delivered during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah.RH Jul 13, 1916 It declares that Jehovah comes forth out of His place on account of the sins of the house of Israel and the transgressions of Jacob.RH Jul 13, 1916 That coming is attended by awful convulsions of nature.RH Jul 13, 1916

In vision the prophet beholds village after village destroyed in the path of the invading judgment.RH Jul 13, 1916 Samaria goes down under the stroke.RH Jul 13, 1916 The desolation advances to the very gates of Jerusalem, and the end is Zion plowed as a field with Jerusalem become heaps.RH Jul 13, 1916

Sources

  1. RH Jul 13, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 35 — The Bible Year July 13, 1916