Micah 1:2
Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.
Translations
Hear, all you people; listen, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the LORD from his holy temple.
King James Version, Webster Bible
Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.
Hear, all ye people;
Hearken, O earth, and all that therein is:
And let the Lord God be witness against you,
The Lord from his holy temple.Hear, ye peoples, all of you; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.
Hear, ye peoples, all of you; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple.
Hear, O peoples, all of them! Attend, O earth, and its fulness, And the Lord Jehovah is against you for a witness, The Lord from His holy temple.
Hear, ye peoples, all of you; hearken, O earth, and all that is therein: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple!
Hear ye peoples, all of you, Hearken, O earth and the fulness thereof,—and let My Lord Yahweh be among you for a witness, My Lord out of his holy temple.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Hear, O peoples, all of you;
listen, O earth, and everyone in it!
May the Lord GOD bear witness against you,
the Lord from His holy temple.Hear, you peoples, all of you!
Listen, O earth, and all that is therein.
Let the Lord GOD be witness against you,
the Lord from his holy temple.Give ear, you peoples, all of you; give attention, O earth and everything in it: let the Lord God be witness against you, the Lord from his holy Temple.
Heare, al ye people: hearke thou, O earth, and all that therein is, and let the Lord God be witnes against you, euen ye Lord from his holy Teple.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Hear, all ye people: and let the earth give ear, and all that is therein: and let the Lord God be a witness to you, the Lord from his holy temple.
Cross-references
- Psalms 11:4
The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
Both place the Lord in his holy temple, where he examines humanity.
- Psalms 18:6-7
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
God hears from his temple, and the earth shakes at his wrath.
- 2 Samuel 22:7-8
In my distress I called upon the LORD, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.
God hears from his temple and responds in judgment.
- Isaiah 6:1
In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
Both describe the Lord enthroned in his temple.
- Revelation 16:17
And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.
A voice from the heavenly temple declares judgment complete.
- Micah 6:1
Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
third 'Hear' opening the final division
- Habakkuk 2:20
But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
cited together as proof of real temple in heaven
- Zechariah 2:13
Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.
cited together as proof of real temple in heaven
- Micah 3:1
And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; Is it not for you to know judgment?
second 'Hear' opening the next division
- Revelation 15:5
And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:
The heavenly temple is opened.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The summons is addressed to all peoples to hear, and to the earth and all that is in it to hearken, with the Lord God as witness against them from His holy temple.Lt 154, 1906, par. 16–1821MR 87.4–9 It stands within a warning that destruction and desolation will soon become universal.Lt 154, 1906, par. 16–18 It introduces prophecies of judgment and desolation to be fulfilled in the last days.21MR 87.4–9 That fulfillment will come as surely as the destruction witnessed in San Francisco.21MR 87.4–9
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
All peoples are summoned to hear, and the earth and all that is therein to hearken.RH Jan 4, 1870RH Apr 6, 1869RH Jul 13, 1916 The Lord God from His holy temple stands as witness against all peoples and all the earth.RH Jan 4, 1870RH Apr 6, 1869RH Jul 13, 1916 That holy temple is in heaven, a real temple of God where the Lord dwells.RH Jan 4, 1870RH Apr 6, 1869 His speaking and witnessing from His holy temple proves that the heavenly temple truly exists.RH Apr 6, 1869 From that heavenly place He comes forth and comes down to tread upon the high places of the earth.RH Jan 4, 1870
The opening call to hear begins the first of three divisions of the prophecy, covering chapters 1 and 2.RH Jul 13, 1916 It introduces a message of judgment with rebukes and threatenings for the sins of Israel and Jacob and the social evils in the time of Jotham, Ahaz, and Hezekiah.RH Jul 13, 1916 Those sins call Jehovah forth out of His place, with the division moving through reasons for judgment in the guilt of sin toward a closing promise of blessing.RH Jul 13, 1916
Sources