AdventAI

Micah 1:9

For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    For her wound is incurable; for it is come to Judah; he is come to the gate of my people, even to Jerusalem.

  • King James Version

    For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For her wound is incurable;
    For it is come unto Judah;
    He is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.

  • Revised Version

    For her wounds are incurable: for it is come even unto Judah; it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.

  • American Standard Version

    For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah; it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.

  • Young's Literal Translation

    For mortal [are] her wounds, For it hath come unto Judah, It hath come to a gate of My people — to Jerusalem.

  • Darby Translation

    For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah, it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For dangerous are her wounds,—for she hath come as far as Judah, she hath reached as far as the gate of my people, as far as Jerusalem.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    For her wound is incurable;
    it has reached even Judah;
    it has approached the gate of my people,
    as far as Jerusalem itself.

  • World English Bible

    For her wounds are incurable;
    for it has come even to Judah.
    It reaches to the gate of my people,
    even to Jerusalem.

  • Bible in Basic English

    For her wounds may not be made well: for it has come even to Judah, stretching up to the doorway of my people, even to Jerusalem.

  • Geneva Bible

    For her plagues are grieuous: for it is come into Iudah: the enemie is come vnto the gate of my people, vnto Ierusalem.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Because her wound is desperate, because it is come even to Juda, it hath touched the gate of my people even to Jerusalem.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Samaria's wound is beyond healing.ST Dec 15, 1909 Its calamity has reached Judah, coming as far as Jerusalem, the gate of God's people.ST Dec 15, 1909 Samaria goes down with village after village destroyed until the desolation comes to the very gates of Jerusalem.RH Jul 13, 1916

The sins of the house of Israel and the transgressions of Jacob have called Jehovah forth out of His place amid awful convulsions of nature to deliver wrath and warning against the great social evils of the time.RH Jul 13, 1916 Because of those sins Zion is to be plowed as a field and Jerusalem is to become heaps.RH Jul 13, 1916

Sources

  1. ST Dec 15, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 49 — OUR BIBLE BAND December 15, 1909
  2. RH Jul 13, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 35 — The Bible Year July 13, 1916

Cross-references

  1. Micah 3:12

    Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.

    sin makes Jerusalem become heaps