AdventAI

Micah 2:11

If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy to you of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

  • King James Version

    If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying,
    I will prophesy unto thee of wine and of strong drink;
    He shall even be the prophet of this people.

  • Webster Bible

    If a man walking in the spirit and falsehood doth lie, saying, I will prophesy to thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

  • Revised Version

    If a man walking in wind and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

  • American Standard Version

    If a man walking in a spirit of falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

  • Young's Literal Translation

    If one is going [with] the wind, And [with] falsehood hath lied: 'I prophesy to thee of wine, and of strong drink,' He hath been the prophet of this people!

  • Darby Translation

    If a man walking in wind and falsehood do lie, [saying,] I will prophesy unto thee of wine and of strong drink, he shall be the prophet of this people.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    If there be a man, who goeth after wind, and, falsehood, hath woven, [saying] —I will discourse to thee, concerning wine and strong drink, then shall he become a fountain of discourse unto this people.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    If a man of wind were to come
    and say falsely,
    “ I will preach to you of wine and strong drink,”
    he would be just the preacher for this people!

  • World English Bible

    If a man walking in a spirit of falsehood lies, saying,
    “ I will prophesy to you of wine and of strong drink,”
    he would be the prophet of this people.

  • Bible in Basic English

    If a man came with a false spirit of deceit, saying, I will be a prophet to you of wine and strong drink: he would be the sort of prophet for this people.

  • Geneva Bible

    If a man walke in the Spirit, and would lie falsely, saying, I wil prophecie vnto thee of wine, and of strong drinke, he shall euen be the prophet of this people.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Would God I were not a man that hath the spirit, and that I rather spoke a lie: I will let drop to thee of wine, and of drunkenness: and it shall be this people upon whom it shall drop.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Micah 2 belongs to a depiction of the social wrongs of Micah's age.RH Jul 13, 1916 Within that setting it forms part of a prophecy of judgment upon those wrongs.RH Jul 13, 1916 It functions at once as warning and as rebuke for sin.RH Jul 13, 1916

The man described is a false prophet who claims to walk and speak by spiritual inspiration while practicing falsehood and deception.ST Jun 7, 1910 His message is a lying promise concerning wine and strong drink, shaped to tell the people what they want to hear.ST Jun 7, 1910 For that very reason he is welcomed and accepted as the prophet fit to lead this people.ST Jun 7, 1910

Sources

  1. RH Jul 13, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 35 — The Bible Year July 13, 1916
  2. ST Jun 7, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 7, 1910