AdventAI

Micah 3:9

Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Hear this, I pray you, you heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.

  • King James Version, Webster Bible

    Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob,
    And princes of the house of Israel,
    That abhor judgment, and pervert all equity.

  • Revised Version

    Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.

  • American Standard Version

    Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, that abhor justice, and pervert all equity.

  • Young's Literal Translation

    Hear this, I pray you, heads of the house of Jacob, And ye judges of the house of Israel, Who are making judgment abominable, And all uprightness do pervert.

  • Darby Translation

    Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and ye judges of the house of Israel,—who abhor justice, and, all right, do pervert:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now hear this, O leaders of the house of Jacob
    and rulers of the house of Israel,
    who despise justice
    and pervert all that is right,

  • World English Bible

    Please listen to this, you heads of the house of Jacob,
    and rulers of the house of Israel,
    who abhor justice,
    and pervert all equity,

  • Bible in Basic English

    Then give ear to this, you heads of the children of Jacob, you rulers of the children of Israel, hating what is right, twisting what is straight.

  • Geneva Bible

    Heare this, I pray you, ye heades of the house of Iaakob, and princes of the house of Israel: they abhorre iudgement, and peruert all equitie.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Hear this, ye princes of the house of Jacob, and ye judges of the house of Israel: you that abhor judgment, and pervert all that is right.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

The Lord's call to hear is directed to the heads of the house of Jacob and the princes of the house of Israel, charging them with abhorring judgment and perverting all equity, hating justice and twisting what is right.GC88 27.1–34SP 27.1–28.2GC 26.1–27.2Lt 154, 1906, par. 16–1821MR 87.4–9 In its immediate setting that charge is that they built up Zion with blood and Jerusalem with iniquity, through bloodshed, sin and wrongdoing.GC88 27.1–34SP 27.1–28.2GC 26.1–27.2 They treated violence and wrongdoing as a means of preserving their nation.GC88 27.1–3

The description applied to the leaders of Jerusalem in the time of Christ, who were corrupt and self-righteous.GC88 27.1–34SP 27.1–28.2GC 26.1–27.2 Although they claimed to keep God's law, they violated its principles, while still assuming God would protect them as His favored people.GC88 27.1–34SP 27.1–28.2GC 26.1–27.2 Those leaders rejected Christ and sought and supported His death, hating Him because His holiness and righteousness exposed their guilt, even while knowing He was innocent.GC88 27.1–34SP 27.1–28.2GC 26.1–27.2 Their corrupt rule and self-righteous trust in God made them responsible for the guilt that brought judgment upon the city, and their sins made the destruction of Jerusalem certain.4SP 27.1–28.2GC 26.1–27.2

The verse belongs to a prophecy presented as a word of the Lord for the last days, whose scenes of destruction and desolation will soon come, be universal, and be fulfilled.Lt 154, 1906, par. 16–1821MR 87.4–9 Judgments already fallen on wicked cities are only a warning and not the finishing of punishment.Lt 154, 1906, par. 16–18 Therefore the day of judgment is right upon us, so all must be ready because the Son of man will come in an hour that is not expected and not thought of.Lt 154, 1906, par. 16–18

Sources

  1. GC88 27.1–3 The Great Controversy (1888) — CHAPTER I. Ellen G. White, 1888
  2. 4SP 27.1–28.2 Spirit of Prophecy Volume Four — CHAPTER I. Ellen G. White, 1884
  3. GC 26.1–27.2 The Great Controversy — THE DESTRUCTION OF JERUSALEM—1 Ellen G. White, 1911
  4. Lt 154, 1906, par. 16–18 Letters and Manuscripts — Volume 21 (1906) — Lt 154, 1906 Ellen G. White, written May 12, 1906
  5. 21MR 87.4–9 Manuscript Releases, vol. 21 [Nos. 1501-1598] — MR No. 1517—Dedication of Paradise Valley Sanitarium; Results of the San Francisco Earthquake; Defense of the True Sabbath Ellen G. White, written May 12–26, 1906; published 1993

Pioneers and periodicals

7 sources

The call is directed to the heads of the house of Jacob and the princes of the house of Israel, and the house spoken of afterward is those same professed people of the Lord.RH Feb 21, 1856 To abhor judgment and pervert all equity is to hate and reject justice and to distort and twist what is right.RH Mar 19, 1857STST Jun 7, 1910 That hating of justice and twisting of what is right is the charge laid against the leaders of Jacob and Israel.STST Jun 7, 1910

The corruption is that the heads judge for reward, the priests teach for hire, and the prophets divine for money, while building up Zion with blood and Jerusalem with iniquity. It includes judges taking bribes and turning aside the needy at the gate.ST The chapter is a rebuke of social wrongs, giving the guilt of the people as the reason for judgment, with the wrongdoing of the leaders forming part of the sin for which judgment is threatened.RH Jul 13, 1916

Such corrupt leadership and teaching show how people are led away from truth.RH Mar 19, 1857 The temple of God and the forms of worship are made a false confidence of salvation while iniquity is practiced, holding God accountable for His promises while breaking every precept on which the promises rest. Ordinances and services meant to put away sin are used as security for indulging sin, while leaning upon the Lord and claiming His presence as a guarantee that no evil can come.

The warning belongs among the warnings of the prophets given while Jerusalem was prosperous that the city would be destroyed unless its inhabitants turned from their sins.ST Jun 14, 1883 It is also applied to the Papacy persecuting the church at a particular period.RH Jan 24, 1856

Sources

  1. RH Feb 21, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 21 — Israel’s Restoration and the Gentile Times Hiram Edson, February 21, 1856
  2. RH Mar 19, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 20 — THE BIBLE, AND THE BIBLE ALONE March 19, 1857
  3. ST Signs of the Times, Vol. 30, No. 35 — LESSON 12. SEPTEMBER 18.—ISRAEL REPROVED
  4. ST Jun 7, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 7, 1910
  5. RH Jul 13, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 35 — The Bible Year July 13, 1916
  6. ST Jun 14, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 23 — Remarks upon the Seventh Chapter of Zechariah. The Nature of a True Fast John Nevins Andrews, June 14, 1883
  7. RH Jan 24, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 17 — Extracts of Letters Geo. P. Cushman, January 24, 1856

Cross-references

  1. Isaiah 3:12

    As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.

    Both describe leaders who oppress the people and lead them astray.