Micah 5:6
And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.
Translations
And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he comes into our land, and when he treads within our borders.
And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.
And they shall waste the land of Assyria with the sword,
And the land of Nimrod in the entrances thereof:
Thus shall he deliver us from the Assyrian,
When he cometh into our land,
And when he treadeth within our borders.And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in its entrances: thus will he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.
Revised Version, American Standard Version
And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: and he shall deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our border.
And they have afflicted the land of Asshur with the sword, And the land of Nimrod at its openings, And he hath delivered from Asshur when he doth come into our land, And when he treadeth in our borders.
And they shall waste the land of Asshur with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof; and he shall deliver [ us] from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.
Then shall they shepherd the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof,—So shall he deliver from Assyria, when he shall enter our land, and when he shall tread down within our bounds.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And they will rule the land of Assyria with the sword,
and the land of Nimrod with the blade drawn.
So He will deliver us
when Assyria invades our land
and marches into our borders.They will rule the land of Assyria with the sword,
and the land of Nimrod in its gates.
He will deliver us from the Assyrian,
when he invades our land,
and when he marches within our border.And they will make waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod with the edge of the sword: he will give us salvation from the Assyrian when he comes into our country, when his feet come inside the limit of our land.
And they shall destroy Asshur with the sword, and the land of Nimrod with their swordes: thus shall he deliuer vs from Asshur, when hee commeth into our lande, and when he shall tread within our borders.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they shall feed the land of Assyria with the sword, and the land of Nemrod with the spears thereof: and he shall deliver us from the Assyrian, when he shall come into our land, and when he shall tread in our borders.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Micah 5:6 stands in Micah 4-5, which contain very definite prophecies concerning the birth of Jesus.ST Jun 7, 1910ST Jun 7, 1910 It belongs to a chapter that names the coming Messiah's birthplace and shows his preexistence.RH Jul 13, 1916
Together with Micah 4, the chapter shows that the great church-and-state system antagonistic to God begins with Babylon at the time the kingdom was taken away from Judah and Judah went into captivity to Babylon.ST Jan 21, 1913 That system continues through seven great dynasties until Christ comes.ST Jan 21, 1913 Egypt, Assyria, the Philistines, the Midianites, the Amalekites, and other persecutors of God's children do not belong to that seven-headed beast system.ST Jan 21, 1913
Sources