AdventAI

Micah 7:1

Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grape gleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the first ripe fruit.

  • King James Version

    Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits,
    As the grapegleanings of the vintage:
    There is no cluster to eat:
    My soul desired the firstripe fruit.

  • Webster Bible

    Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grape-gleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the first ripe fruit.

  • Revised Version

    Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grape gleanings of the vintage: there is no cluster to eat; my soul desireth the firstripe fig.

  • American Standard Version

    Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grape gleanings of the vintage: there is no cluster to eat; my soul desireth the first-ripe fig.

  • Young's Literal Translation

    My woe [is] to me, for I have been As gatherings of summer-fruit, As gleanings of harvest, There is no cluster to eat, The first-ripe fruit desired hath my soul.

  • Darby Translation

    Woe is me! for I am as when they have gathered the summer-fruits, as the grape-gleanings of the vintage. There is no cluster to eat; there is no early fruit [which] my soul desired.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Alas for me! for I am become as gatherings of summer fruit, as gleaning-grapes in harvest, there is no cluster to eat, the first ripe fruit, my soul, craved.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Woe is me!
    For I am like one gathering summer fruit
    at the gleaning of the vineyard;
    there is no cluster to eat,
    no early fig that I crave.

  • World English Bible

    Misery is mine!
    Indeed, I am like one who gathers the summer fruits, as gleanings of the vineyard.
    There is no cluster of grapes to eat.
    My soul desires to eat the early fig.

  • Bible in Basic English

    Sorrow is mine! for I am as when they have got in the summer fruits, like the last of the grapes: there is nothing for food, not even an early fig for my desire.

  • Geneva Bible

    Woe is me, for I am as the sommer gatherings, and as the grapes of the vintage: there is no cluster to eate: my soule desired the first ripe fruites.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Woe is me, for I am become as one that gleaneth in autumn the grapes of the vintage: there is no cluster to eat, my soul desired the firstripe figs.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

9 sources

Micah's prophecy was given during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah at the same time as Isaiah, foretelling Christ's coming very definitely and holding wonderful promises for the repentant sinner. In its original setting it describes the moral corruption that preceded Jerusalem's destruction and the Jewish captivity.ST Feb 5, 1902 Its image of summer fruits already gathered and a vintage already gleaned, with no cluster left to eat while the soul still desires the firstripe fruit, portrays a search for good fruit after harvest that finds none.ST Aug 19, 1913ST Feb 5, 1902ST Jun 28, 1905RH Apr 2, 1908 That fruitless search expresses scarcity of good and upright people, decay of virtue, and spiritual emptiness with nothing to satisfy.ST Aug 19, 1913ST Feb 5, 1902ST Jun 28, 1905RH Apr 2, 1908

The chapter outlines the history of the church until the second coming.RH Jul 13, 1916 It is a striking prophecy of last-day conditions.ST Dec 15, 1909ST Dec 15, 1909 Together with the following verses the verse portrays a time when godly people are scarce and wickedness is widespread, foretelling overwhelming evil and the spirit of war on earth when Christ comes.ST Nov 1, 1905

The verse is the cry of God's small, poor, reproached last-day remnant when humbled under His correcting reproof, who look out on the world and feel the godly have perished and none are upright, and look at their own unworthiness in God's presence to confess sin and lament.ST Aug 19, 1913 That humbling is for correction and not for destruction, and healing comes through humility of heart as they look to the Lord, wait for the God of their salvation, bear His indignation until He pleads their cause and brings them to light, and trust His mercy to pardon, have compassion, tread iniquities underfoot, and restore glory.ST Aug 19, 1913 Cited with the next verse, the verse warns about the character expected of God's people in the last days and calls them to mourn and weep rather than joke and jest.RH Dec 10, 1867 Its image of a fruitless search finds a fulfilment in Jesus' experience with the fruitless fig tree.ST Jun 28, 1905 Its picture of a failed harvest with no fruit remaining after gathering illustrates public preaching that usually brings only a few converts, like a gleaning of berries from the upper branches.RH Apr 2, 1908

Sources

  1. ST Feb 5, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 6 — WHERE WEALTH ACCUMULATES Goldsmith; Micah, February 5, 1902
  2. ST Aug 19, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 32 — Evidences of the Last Days August 19, 1913
  3. ST Jun 28, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 26 — MICAH F. D. Starr, June 28, 1905
  4. RH Apr 2, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 14 — The Place and Work of the School April 2, 1908
  5. RH Jul 13, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 35 — The Bible Year July 13, 1916
  6. ST Dec 15, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 49 — OUR BIBLE BAND December 15, 1909
  7. ST Dec 15, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 49 — OUR BIBLE BAND December 15, 1909
  8. ST Nov 1, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 44 — WHAT SHALL WE EXPECT? Editor, November 1, 1905
  9. RH Dec 10, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 30, No. 26 — QUARTERLY MEETING AT PINE ISLAND H. F. PHELPS, Third-day, December 10, 1867

Cross-references

  1. Matthew 21:19

    And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.

    Jesus finds no fruit on the fig tree, echoing the image of fruitlessness.