Nahum 1:11
There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor.
Translations
There is one come out of you, that imagines evil against the LORD, a wicked counselor.
There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor.
There is one come out of thee, that imagineth evil against the Lord,
A wicked counseller.There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counselor.
There is one gone forth out of thee, that imagineth evil against the LORD, that counselleth wickedness.
There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness.
From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah — a worthless counsellor.
Out of thee is gone forth one that imagineth evil against Jehovah, a wicked counsellor.
Out of thee, hath one come forth—plotting, against Yahweh, wickedness,—A counselor of the Abandoned One.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
From you, O Nineveh, comes forth
a plotter of evil against the LORD,
a counselor of wickedness.One has gone out of you who devises evil against the LORD, who counsels wickedness.
One has gone out from you who is designing evil against the Lord, whose purposes are of no value.
There commeth one out of thee that imagineth euill against the Lord, euen a wicked counsellour.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Out of thee shall come forth one that imagineth evil against the Lord, contriving treachery in his mind.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The prophecy to which the verse belongs is chiefly concerned with Nineveh, the wicked capital of Assyria, which stands as a type of later wicked cities. In its immediate sense it points to one come out of Nineveh who plots evil against the Lord and serves as a wicked adviser. In its fuller meaning it identifies Satan, the great rebel leader, as the one come out who imagines evil against the Lord, the wicked counsellor.ST Mar 21, 1906ST Aug 4, 1914
He is the one who brought the whole course of sin, with its charges against God and its yoke and bonds, upon afflicted people.ST Mar 21, 1906 At the close of the thousand years his thinking of the evil thought and his wicked counsel produces the resolve to go up to the land of unwalled villages, to them that are at rest and dwelling safely without walls and having neither bars nor gates.ST Aug 4, 1914 After God has waited long for him to demonstrate to the universe the falsity of his charges and the wickedness of his purposes, his yoke will be broken off and burst asunder.ST Mar 21, 1906 He will be utterly cut off and consumed utterly as dry stubble, entangled like thorns and drunken, with the last harvest of his wicked sowing gathered for the flames of final justice.ST Mar 21, 1906 He shall no more pass through Judah, meaning a full end of the reign and active demonstrations of sin so that affliction shall not rise up the second time, and wars and rumors of wars will trouble faithful, vow-keeping people no more, bringing the good tidings that publishes peace and God's better purpose for the earth and for man's forfeited inheritance.ST Mar 21, 1906
Sources