Nehemiah 12:30
And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
Revised Version, American Standard Version
And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.
and the priests and the Levites are cleansed, and they cleanse the people, and the gates, and the wall.
And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates and the wall.
And the priests and the Levites purified themselves,—and purified the people, and the gates, and the wall.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
After the priests and Levites had purified themselves, they purified the people, the gates, and the wall.
The priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, the gates, and the wall.
And the priests and the Levites made themselves clean; and they made the people clean, and the doorways and the wall.
And the Priests and Leuites were purified, and clensed the people, and the gates, and the wall.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the priests and the Levites purified, and they purified the people, and the gates, and the wall.
Cross-references
- Nehemiah 12:43
Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for God had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard even afar off.
Dedication sacrifices accompany widespread rejoicing.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to the dedication of the rebuilt and finished wall of Jerusalem after the return from Babylonian captivity, taking place on Nehemiah's return to Jerusalem after months at the Persian court, in the last reform covered by Nehemiah 11-13 and dated about 446-408.ST Nov 28, 1906ST Jun 4, 1902ST Aug 23, 1910 The priests and the Levites first purified themselves and then purified the people, the gates, and the wall.ST Nov 28, 1906ST Jun 4, 1902ST Aug 22, 1911 Priests, Levites, and singers were gathered from the cities, villages, and plain country of Judah to lead the dedication with gladness, thanksgiving, and music with cymbals, psalteries, and harps.ST Nov 28, 1906ST Jun 4, 1902 That keeping of the dedication included great sacrifices and rejoicing because God had made them rejoice, with wives and children joining until the joy of Jerusalem was heard far off.ST Nov 28, 1906
This cleansing left all purified and prepared for the day of dedication and for the city's worship and service.ST Jun 4, 1902ST Aug 22, 1911 Nehemiah worked always with the highest good of Jerusalem in mind, impatient over slackness in the work of God and indignant over sin against God in uniting with heathen peoples and even bringing them into the temple itself.ST Aug 23, 1910 His zealous manner as a reformer is not always to be copied, yet under his circumstances he is not to be condemned, for he stood for God, the city was the Lord's city, and the people were the Lord's people.ST Aug 23, 1910 True thanksgiving includes moral cleansing of leaders and people together with practical material giving in sacrifices and offerings, so the verse provides a pattern for a Thanksgiving celebration.ST Nov 28, 1906
Sources