Nehemiah 3:12
And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And next to him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
And next unto him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
Revised Version, American Standard Version
And next unto him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters.
And by his hand hath Shallum son of Halohesh, head of the half of the district of Jerusalem, strengthened, he and his daughters.
And next to them repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
and, at his hand, repaired, Shallum son of Hallohesh, ruler of a half-circuit of Jerusalem,—he and his daughters.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And next to them, Shallum son of Hallohesh, ruler of the other half-district of Jerusalem, made repairs, with the help of his daughters.
Next to him, Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters made repairs.
Near them was Shallum, the son of Hallohesh, the ruler of half Jerusalem, with his daughters.
Next vnto him also fortified Shallum, the sonne of Halloesh, the ruler of the halfe part of Ierusalem, he, and his daughters.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And next to him built Sellum the son of Alohes, lord of half the street of Jerusalem, he and his daughters.
Cross-references
- Nehemiah 4:6
So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.
Both describe the people rebuilding Jerusalem’s wall.
- Nehemiah 6:15
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.
Records the wall’s completion after the repair work.
- Isaiah 58:12
And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.
Its call to rebuild ruined places echoes the work on Jerusalem’s wall.
- Nehemiah 2:17-18
Then said I unto them, Ye see the distress that we are in, how Jerusalem lieth waste, and the gates thereof are burned with fire: come, and let us build up the wall of Jerusalem, that we be no more a reproach.
The appeal to rebuild Jerusalem leads into the wall-repair work.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Shallum was the ruler of half the district of Jerusalem.5T 320.3 He repaired the portion of the wall next to his fellow worker.5T 320.3 His daughters labored together with him in that work of repair.5T 320.3 Their joining in the task shows that women also took part in rebuilding the city's defenses.5T 320.3
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
Shallum the ruler of half the district of Jerusalem repaired his section of the wall together with his daughters, showing that women shared in rebuilding Jerusalem.RH Sep 21, 1916ST Jun 2, 1909ST May 14, 1902 The wall was divided into sections among people of every sort and condition, so that all worked cooperatively and with dedication and finished their parts at about the same time.RH Dec 24, 1914ST Oct 25, 1899ST Feb 6, 1893 The work prospered in God's hands through Nehemiah's diligence and zeal despite bitter opposition from Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite, and Geshem the Arabian.ST Oct 25, 1899 Rulers and merchants with their sons and daughters all took hold themselves, showing that God's work is done by united labor and that manual labor is not degrading but the spirit of earnest, faithful, honest labor wherever duty calls.ST Oct 22, 1894RH Dec 6, 1906 The rebuilding is a type of God's work in other ages, especially in the last days, teaching each person to build up Christian character over against his own house and to hold up the banner of God's law by preaching, teaching, and example, and if all would take hold now in the same way the last warning to the world would soon be finished.ST Jun 2, 1909ST Feb 18, 1886RH Dec 6, 1906ST Sep 18, 1893
Setting and Rebuilding Work
The book to which this verse belongs is supplemental to Ezra and called the second book of Ezra, giving the history of the Jews during the restoration. It stands in the fulfillment of Nehemiah's prayer, when God moved the king to grant his request to rebuild the wall.ST Oct 25, 1899 At that time Artaxerxes Longimanus was still emperor of Persia, Nehemiah was governor of Judah, formerly cup-bearer to the king, and Ezra was priest and religious teacher and scribe, and Nehemiah had received permission to return with a colony of Jews in 455 B.C.ST Oct 25, 1899
After Nehemiah's journey to Jerusalem he met opposition from Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite, and Geshem the Arabian, examined the wall by night, and met with the rulers to make known his plan.ST Oct 25, 1899 Yet the work prospered in God's hands through his diligence and zeal for God despite bitter opposition. The wall was not permanently restored until Nehemiah's time, seventy-three years after Zechariah's vision.ST Apr 19, 1883
The wall was divided into sections for repair among the people of every sort and condition, so that workers covered the whole wall in organized repair work.ST Oct 25, 1899ST Feb 18, 1886 Its sections were completed at about the same time, cooperatively and with dedication, making rapid completion possible.RH Dec 24, 1914 Shallum, ruler of half the district of Jerusalem, repaired with his daughters, showing that women helped rebuild Jerusalem's wall.RH Sep 21, 1916ST Jun 2, 1909ST May 14, 1902ST Feb 6, 1893
The account of the wall and gates in Nehemiah 3 is valuable for understanding the topography of ancient Jerusalem.RH Sep 21, 1916 The verse is one of many verses that consist simply of names of persons, belonging to the lists in Ezra and Nehemiah, and it is not an expressed precious promise to God's people, showing that not every verse in the Bible can be counted as a promise.RH May 1, 1900
Lessons for God's Work
Israelites small and great labored together in building the wall of Jerusalem, showing that manual labor was not held in degradation before Christ and that true men of God were not above labor, for the Spirit of God is the spirit of earnest, faithful, honest labor wherever duty calls.ST Oct 22, 1894 Shallum, a ruler of half of Jerusalem, repaired with his daughters at a time when rulers and merchants and their sons and daughters all took hold of the work, which means God's work is done by united labor in which leaders, businessmen, and families take part themselves.RH Dec 6, 1906 The rebuilding of Jerusalem under Nehemiah, including Shallum ruler of half of Jerusalem repairing with his daughters, is part of a work that God brings to success despite opposition and serves as a type of God's work in other ages, especially in the last days.ST Jun 2, 1909
The dividing of Jerusalem's wall into sections for repair among the people is a model for each person building up Christian character.ST Feb 18, 1886 Every man is to work over against his own house to build up the walls of Zion.ST Feb 18, 1886ST Sep 18, 1893 If rulers and merchants and their sons and daughters would take hold now in the same way, the work of giving the last warning to the world would soon be finished.RH Dec 6, 1906 That working over against one's own house holds up the banner of God's law — the Sabbath, temperance reform, and the religion of Jesus Christ — by preaching, teaching, and example even when fines and imprisonment compel men to obey man rather than God, trusting in Daniel's God, and God will take care of the results so the world is enlightened and brought back to the true God.ST Sep 18, 1893
Sources