Nehemiah 7:3
And I said unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun be hot; and while they stand by, let them shut the doors, and bar them: and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every one to be over against his house.
Translations
And I said to them, Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun be hot; and while they stand by, let them shut the doors, and bar them: and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every one to be over against his house.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And I said unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun be hot; and while they stand by, let them shut the doors, and bar them: and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every one to be over against his house.
And I said to them, Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun shall be hot; and while they stand by, let them shut the doors, and bar them: and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every one to be over against his house.
Revised Version, American Standard Version
And I said unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun be hot; and while they stand on guard, let them shut the doors, and bar ye them: and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every one to be over against his house.
and I say to them, 'Let not the gates of Jerusalem be opened till the heat of the sun, and while they are standing by let them shut the doors, and fasten, and appoint guards of the inhabitants of Jerusalem, each in his guard, and each over-against his house.'
And I said to them that the gates of Jerusalem should not be opened until the sun was hot, and that they should shut the doors and bar them while they stood by; and that there should be appointed watches of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every one over against his house.
And I said unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened until, hot, be the sun, and, while they are standing by, let them close the doors, and make them fast,—setting watches, of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every one over against his own house.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And I told them, “Do not open the gates of Jerusalem until the sun is hot. While the guards are on duty, keep the doors shut and securely fastened. And appoint the residents of Jerusalem as guards, some at their posts and some at their own homes.”
I said to them, “Don’t let the gates of Jerusalem be opened until the sun is hot; and while they stand guard, let them shut the doors, and you bar them; and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, everyone in his watch, with everyone near his house.”
And I said to them, Do not let the doors of Jerusalem be open till the sun is high; and while the watchmen are in their places, let the doors be shut and locked: and let the people of Jerusalem be put on watch, every one in his watch, opposite his house.
And I saide vnto them, Let not the gates of Ierusalem be opened, vntill the heate of the sunne: and while they stande by, let them shut the doores, and make them fast: and I appointed wardes of the inhabitants of Ierusalem, euery one in his warde, and euery one ouer against his house.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I said to them: Let not the gates of Jerusalem be opened till the sun be hot. And while they were yet standing by, the gates were shut, and barred: and I set watchmen of the inhabitants of Jerusalem, every one by their courses, and every mall over against his house.
Pictures

Cross-references
- Nehemiah 4:9
Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Threats against Jerusalem’s rebuilding made constant guards necessary.
- Daniel 9:25
Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.
foretold walls built in troublous times
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
Nehemiah's order belongs to the moment after the walls of Jerusalem had been rebuilt and the gates set up, when danger from still-active enemies continued.RH Feb 18, 1858ST Feb 25, 1886ST May 28, 1902 The gates were not to be opened until the sun was hot and the day was well advanced, and while the guards stood by they were to shut the doors and bar them.RH Feb 18, 1858RH Feb 18, 1858RH Feb 18, 1858ST May 28, 1902 Watches were to be appointed from the inhabitants of Jerusalem, including proper officers, with everyone in his watch and everyone at his assigned post over against his own house, and with watchmen placed all around upon the wall.RH Feb 18, 1858RH Feb 18, 1858ST Feb 25, 1886ST Feb 13, 1893 This was a prudent arrangement because the city was large and great with few people inside, partly in ruins with houses not yet built or unfinished, and people protect their own homes and interests with special care.RH Feb 18, 1858ST Feb 25, 1886ST May 28, 1902
The wall had been finished in fifty-two days, in B.C. 444, the number of the Jews was again given, and even the enemies perceived that the work of the wall was wrought of God.ST Feb 13, 1893 The guarding of the finished wall fulfilled what Daniel had foretold nearly a hundred years before, that the walls would be built even in troublous times.ST Feb 25, 1886 The verse stands in the section of Nehemiah 7 to 9 whose lesson is reading God's law attentively, within Nehemiah's work of rebuilding the city wall, establishing the government, and carrying out needed reforms, especially in honoring the Sabbath.ST Feb 25, 1886RH Sep 21, 1916 With the wall finished, Nehemiah next turned to reformation of the lives and worship of the people before further building.ST Feb 25, 1886 The verse belongs to the days of Ezra and Nehemiah, whose historical setting is provided by the surrounding Babylonian life.ST Mar 10, 1909
Those who remain at home must watch over and protect the ground entrusted to them, beginning with their own household and caring for the people around them.RH Feb 18, 1858 For Christians who remain at home, the arrangement applies to guarding the spiritual ground already gained and watching over their own souls and their fellow believers, rather than supposing that staying home leaves them without work.RH Feb 18, 1858
Sources