Nehemiah 9:19
Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.
Translations
Yet you in your manifold mercies forsook them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to show them light, and the way wherein they should go.
Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.
yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.
Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to show them light, and the way in which they should go.
yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of cloud departed not from over them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.
yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of cloud departed not from over them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to show them light, and the way wherein they should go.
and Thou, in Thine abundant mercies, hast not forsaken them in the wilderness — the pillar of the cloud hath not turned aside from off them by day, to lead them in the way, and the pillar of the fire by night, to give light to them and the way in which they go.
yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness. The pillar of the cloud departed not from over them by day, to lead them on the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.
yet, thou, in thine abounding compassions, didst not forsake them in the desert,—the pillar of cloud, departed not from over them by day, to lead them in the way, nor the pillar of fire by night, to light up for them the way wherein they should go.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You in Your great compassion
did not forsake them in the wilderness.
By day the pillar of cloud never turned away
from guiding them on their path;
and by the night the pillar of fire
illuminated the way they should go.yet you in your manifold mercies didn’t forsake them in the wilderness. The pillar of cloud didn’t depart from over them by day, to lead them in the way; neither did the pillar of fire by night, to show them light, and the way in which they should go.
Even then, in your great mercy, you did not give them up in the waste land: the pillar of cloud still went before them by day, guiding them on their way, and the pillar of fire by night, to give them light, and make clear the way they were to go.
Yet thou for thy great mercies forsookest them not in the wildernesse: the pillar of the cloude departed not from them by day to leade them the way, neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way whereby they should goe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Yet thou, in thy many mercies, didst not leave them in the desert: the pillar of the cloud departed not from them by day to lead them in the way, and the pillar of fire by night to shew them the way by which they should go.
Cross-references
- Exodus 13:21-22
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
God guided Israel by the cloud and fire.
- Deuteronomy 2:7
For the LORD thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through this great wilderness: these forty years the LORD thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing.
Both testify that God stayed with Israel in the wilderness.
- Nehemiah 9:13-15
Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:
The prayer recounts God’s gifts at Sinai before Israel’s rebellion.
- Deuteronomy 2:14-15
And the space in which we came from Kadesh-barnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the LORD sware unto them.
Israel endured thirty-eight years of wilderness wandering while God’s mercy continued.
- Ezekiel 20:17
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
God spared Israel from destruction in the wilderness despite their rebellion.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
In Nehemiah 9 the verse belongs to a rehearsal of what the Lord had done for His people, joined with a pointing out of the people's sins, ingratitude, and turning from God.Ms 121, 1898, par. 7–8PK 666.2 It is part of Israel's history of God's goodness set against the people's ingratitude, showing that God's mercy did not fail them in the wilderness.Ms 121, 1898, par. 7–8PK 666.2 Even when the people dealt proudly and hardened their necks and rebelled, and made a molten calf and said it had brought them up out of Egypt and wrought great provocations, God in His manifold mercies did not forsake them in the wilderness.Ms 15, 1906, par. 1–9Lt 73, 1901, par. 19–21
That same mercy continued through the nearly forty years in the desert after the rebellion at Kadesh, when the people were under divine rebuke for rejecting God, rejected for the time, banished and lost to view in the obscurity of the wilderness, yet though unfaithful they were not utterly forsaken.PP 406.1–3 Not forsaking them meant the pillar of the cloud did not depart from them by day to lead them in the way, and the pillar of fire did not depart by night to give light and show them the way they should go.Ms 15, 1906, par. 1–913MR 220.2–3Lt 73, 1901, par. 19–21PP 406.1–3 The cloud guided them by day and the fire gave light and showed the way by night.13MR 220.2–3PP 406.1–3 The One who led Israel in those signs was Christ Himself, enshrouded in the cloud by day and the fire by night, as their Redeemer and Protector and wonder-working God.13MR 220.2–3Lt 73, 1901, par. 19–21
With the pillar He continued other mercies: His good Spirit to instruct them, manna not withheld, water for their thirst, and sustaining them for forty years so that their clothes did not wear out and their feet did not swell and they lacked nothing.PP 406.1–3 The continuance of the tabernacle service testified that He had not utterly forsaken them.PP 406.1–3 Yet His miracles and continued guidance did not save them, because they were not willing to walk in obedience to His will.Lt 73, 1901, par. 19–21 The verse also shows how much God had done for them in mercy, yet He would not serve with their sins; their sins separated them from God, and He permitted them to be brought under the control of heathen nations.Ms 121, 1898, par. 7–8
God's mercy and continued care for Israel is a pattern for His gracious treatment of Seventh-day Adventists: though they have not valued His favors, He has not forsaken them altogether.Ms 15, 1906, par. 10 This record is to be presented to the people as occasion requires in bold defense of the truth.Ms 15, 1906, par. 1–9 That truth will be perverted more and more into strong representations of evil unless there is decided reformation among those in positions of influence.Ms 15, 1906, par. 1–9
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
In manifold mercy God did not forsake Israel in the wilderness, but the pillar of cloud stayed with them by day to lead them in the way, and the pillar of fire stayed with them by night to give them light and show them the way to go.RH Apr 22, 1902ST Dec 8, 1914RH Jul 9, 1901
He kept this guidance with them despite their rebellion, unfaithfulness, waywardness and sins, even in connection with the golden calf and their repeated refusal to heed His law.RH Jul 9, 1901ST Aug 23, 1910RH Feb 4, 1915
This stands as a record of His patience and mercy toward a rebellious people, sustaining them by His miraculous presence to bring them into closer relation with Himself, and hearing and pitying them when they called to Him in suffering, even though their continued rejection of grace at last brought judgment.ST Oct 15, 1896RH Feb 4, 1915
The making known of His law in this wilderness history was not its first giving, just as Moses gave circumcision though it was of the fathers from Abraham, so it does not prove the Sabbath began then.RH Oct 15, 1872
Merciful Guidance in Wilderness
In manifold mercy God did not forsake Israel in the wilderness, but kept with them the pillar of cloud by day to lead them in the way, and the pillar of fire by night to give them light and show them the way wherein they should go.RH Apr 22, 1902ST Dec 8, 1914ST Aug 23, 1910RH Dec 8, 1904 This abiding guidance and light was continual, not withdrawn, and it displayed His many mercies toward them.RH Apr 22, 1902ST Dec 8, 1914RH Dec 8, 1904 It was given despite their rebellion, unfaithfulness, waywardness, and sins, for He did not abandon them even when they were unfaithful.ST Feb 7, 1911ST Oct 15, 1896RH Jul 9, 1901ST Aug 23, 1910ST Sep 26, 1895 His great mercy held the cloud to guide by day and the fire to lighten and direct by night in spite of that rebellion.ST Feb 7, 1911ST Aug 23, 1910RH Feb 4, 1915ST Sep 26, 1895
The mercy stands alongside the golden-calf sin and repeated disobedience and refusal to heed God's law.RH Jul 9, 1901 It belongs to the record of God's patience and mercy toward a rebellious people, even as their repeated rejection of grace eventually brought judgment.RH Feb 4, 1915 His repeated care sustained them by miraculous presence to draw them into closer relationship with Himself.ST Oct 15, 1896 When they called to Him in their suffering, He heard them and pitied them.ST Oct 15, 1896
Obedience, Salvation, and Sabbath
In obedience and righteousness there is life, while in disobedience and sin there is death, for death was in the disobedience itself.ST Jan 31, 1906 If Adam and Eve had never sinned they would still be living, like the angels that do His commandments.ST Jan 31, 1906 God's word about death was not vengeance or retribution but a loving warning of inevitable consequence.ST Jan 31, 1906 As by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of One many are made righteous, and Christ, having learned obedience by suffering and been made perfect, became the author of eternal salvation to all who obey Him.ST Jan 31, 1906
The giving and making known described in this wilderness account was not an original giving, so it does not prove the Sabbath began then.RH Oct 15, 1872 Just as Moses gave circumcision though circumcision was of the fathers from Abraham and had been kept before the exodus, so this can be a later giving to Israel.RH Oct 15, 1872
Sources