Nehemiah 9:27
Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest them from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their enemies.
Translations
Therefore you delivered them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried to you, you heard them from heaven; and according to your manifold mercies you gave them saviors, who saved them out of the hand of their enemies.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest them from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their enemies.
Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who distressed them: and in the time of their trouble, when they cried to thee, thou hearedest them from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them deliverers, who saved them out of the hand of their enemies.
Revised Version, American Standard Version
Therefore thou deliveredst them into the hand of their adversaries, who distressed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours who saved them out of the hand of their adversaries.
and Thou givest them into the hand of their adversaries, and they distress them, and in the time of their distress they cry unto Thee, and Thou, from the heavens, dost hear, and, according to Thine abundant mercies, dost give to them saviours, and they save them out of the hand of their adversaries.
And thou gavest them into the hand of their oppressors, and they oppressed them; and in the time of their distress, when they cried unto thee, thou heardest them from the heavens, and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their oppressors.
Therefore didst thou deliver them into the hand of their adversaries, who distressed them,—and, in the time of their distress, they made outcry unto thee, and, thou, out of the heavens, didst hear, and, according to thine abounding compassions, gavest them saviours, that they might save them out of the hand of their adversaries.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So You delivered them into the hands
of enemies who oppressed them,
and in their time of distress they cried out to You.
From heaven You heard them,
and in Your great compassion You gave them deliverers
who saved them from the hands of their enemies.Therefore you delivered them into the hand of their adversaries, who distressed them. In the time of their trouble, when they cried to you, you heard from heaven; and according to your manifold mercies you gave them saviors who saved them out of the hands of their adversaries.
And so you gave them up into the hands of their haters who were cruel to them: and in the time of their trouble, when they made their prayer to you, you gave ear to them from heaven; and in your great mercy gave them saviours, who made them free from the hands of their haters.
Therefore thou deliueredst them into the hande of their enemies that vexed them: yet in the time of their affliction, when they cryed vnto thee, thou heardest them from the heauen, and through thy great mercies thou gauest them sauiours, who saued them out of the hande of their aduersaries.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou gavest them into the hands of their enemies, and they afflicted them. And in the time of their tribulation they cried to thee, and thou heardest from heaven, and according to the multitude of thy tender mercies thou gavest them saviours, to save them from the hands of their enemies.
Cross-references
- Nehemiah 9:31
Nevertheless for thy great mercies’ sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.
God’s great mercy kept him from utterly consuming or forsaking them.
- Ezekiel 20:13-17
But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they despised my judgments, which if a man do, he shall even live in them; and my sabbaths they greatly polluted: then I said, I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.
Israel rebels, yet God spares them from destruction.
- Ezra 9:6-15
And said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to thee, my God: for our iniquities are increased over our head, and our trespass is grown up unto the heavens.
timed together as short prayers
- Jeremiah 11:11-14
Therefore thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, I will not hearken unto them.
Judgment comes, and cries for help will not avert it.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
The verse stands in the great prayer of confession in Nehemiah 9, where Nehemiah and Ezra humbled themselves before God, confessed their own sins and the sins of their people, and sought pardon as though they themselves were offenders.PK 675.2 That prayerful work went forward amid severe opposition, even from supposed friends who sided with evil and laid burdens on God's servants.PK 675.2 The surrounding chapter is a review of the Lord's works on behalf of His people.Ms 121, 1898, par. 7–8
Before the judgment the verse describes, God had subdued the Canaanites before Israel and given them strong cities, a rich land, houses full of goods, wells, vineyards, oliveyards and abundant fruit, in which they ate and were filled and delighted themselves in His great goodness.Ms 164, 1899, par. 11–13 The calamities and oppression that followed were caused by their own evildoing, for they were disobedient and rebelled and turned from God.Ms 164, 1899, par. 11–13Ms 15, 1906, par. 1–9Ms 121, 1898, par. 7–8 They rejected His law and cast it behind their backs, slew His prophets who testified to turn them back to Him, and wrought great provocations.Ms 164, 1899, par. 11–13 They lived to please themselves instead of pleasing God and doing His will, failed to value His favors and to give Him the glory due His name, and their sins in turning from Him separated them from Him.Ms 164, 1899, par. 11–13Ms 121, 1898, par. 7–8Ms 15, 1906, par. 10
Therefore God delivered them into the hand of their enemies and allowed heathen nations to control them, who vexed and oppressed them and held dominion over them.Ms 164, 1899, par. 11–13Ms 15, 1906, par. 1–9Ms 66a, 1900, par. 12–13Ms 121, 1898, par. 7–8Ms 15, 1906, par. 10 That suffering under their enemies was just punishment for sin, and God's dealings with them were just.PK 666.2 Yet in the time of their trouble, when they cried unto Him in distress, He heard them from heaven.Ms 164, 1899, par. 11–13Ms 15, 1906, par. 1–9Ms 66a, 1900, par. 12–13Ms 15, 1906, par. 10 According to His manifold mercies He gave them saviours who saved them out of the hand of their enemies, raising up deliverers who rescued them.Ms 164, 1899, par. 11–13Ms 15, 1906, par. 1–9Ms 66a, 1900, par. 12–13Ms 15, 1906, par. 10 He did not forsake His people altogether but was gracious despite their ingratitude, delivering them again and again.Ms 66a, 1900, par. 12–13Ms 15, 1906, par. 10
After they had rest they did evil again, and so were left again in the power of their enemies under their dominion.Ms 164, 1899, par. 11–13 Living to please themselves instead of pleasing God and doing His will brought those sorrows and disasters upon them, and heeding the word of the Lord and respecting His warnings would have saved them from them.Ms 164, 1899, par. 11–13 God's repeated compassion in hearing and delivering them in distress is a lesson to show compassion and practical help to distressed fellow believers.Ms 66a, 1900, par. 12–13
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Nehemiah 9:27 belongs to the people's confession, which stands as an example for God's people in every age, and that confession does not claim that they or their fathers had always been right.ST May 28, 1902 It is part of the account of Israel's backsliding, humility, and seeking of God, showing that God's people faced trouble and stood in need of reformation.ST Jun 2, 1909 The surrounding verses describe God's repeated testimony to Israel and Judah through prophets and seers, calling them to turn from evil and to keep His commandments and statutes, while the people rejected those warnings and rebelled.ST Nov 30, 1904
The waywardness of God's people makes severe measures by God necessary, and the history of ancient Israel supplies many examples in which disobedience and rebellion led Him to deliver them into the hand of their enemies.RH Feb 18, 1915 God handed Israel over to its enemies because of rebellion and transgression, but when they cried to Him in distress He heard them from heaven and in manifold mercy gave them saviours who saved them out of the hand of their enemies.ST Feb 7, 1911RH Feb 4, 1915ST Aug 22, 1911 This reveals a repeated pattern in which God long extended mercy to Israel, often after His servants interceded, before justice finally required punishment and exile to Babylon for seventy years.RH Feb 4, 1915
Israel's transgressions brought punishment and oppression, and Nehemiah was likewise God's chosen instrument to deliver the people from their enemies' oppression, while their confession of sin and recognition of God's justice led them to covenant to obey His law.ST Feb 7, 1911 In obedience and righteousness there is life, while in disobedience and sin there is death.ST Jan 31, 1906 The words about giving and making known in this chapter do not mean an original giving, for Moses gave circumcision to Israel though it was of the fathers from Abraham and was observed before the exodus, so the giving of the Sabbath in Nehemiah 9 was likewise not its first giving, and what was already known can still be made known.RH Oct 15, 1872
Sources