AdventAI

Numbers 18:19

All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer to the LORD, have I given you, and your sons and your daughters with you, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD to you and to your seed with you.

  • King James Version

    All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the Lord, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the Lord unto thee and to thy seed with thee.

  • Webster Bible

    All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer to the LORD, have I given to thee, and to thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD to thee and to thy seed with thee.

  • Revised Version

    All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, as a due for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee.

  • American Standard Version

    All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto Jehovah, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, as a portion for ever: it is a covenant of salt for ever before Jehovah unto thee and to thy seed with thee.

  • Young's Literal Translation

    all the heave-offerings of the holy things which the sons of Israel lift up to Jehovah I have given to thee and to thy sons, and to thy daughters with thee, by a statute age-during, a covenant of salt, age-during it [is] before Jehovah, to thee and to thy seed with thee.'

  • Darby Translation

    All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer to Jehovah, have I given thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by an everlasting statute: it shall be an everlasting covenant of salt before Jehovah unto thee and thy seed with thee.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    all the heave-offerings of the holy things which the sons of Israel shall heave up unto Yahweh, have I given unto thee and unto thy sons and unto thy daughters with thee by a statute age-abiding,—an age-abiding covenant of salt, it is before Yahweh, for thee and for thy seed with thee.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    All the holy offerings that the Israelites present to the LORD I give to you and to your sons and daughters as a permanent statute. It is a permanent covenant of salt before the LORD for you and your offspring.”

  • World English Bible

    All the wave offerings of the holy things which the children of Israel offer to the LORD, I have given you and your sons and your daughters with you, as a portion forever. It is a covenant of salt forever before the LORD to you and to your offspring with you.”

  • Bible in Basic English

    All the lifted offerings of the holy things which the children of Israel give to the Lord, I have given to you and to your sons and to your daughters as a right for ever. This is an agreement made with salt before the Lord, to you and to your seed for ever.

  • Geneva Bible

    All the heaue offrings of the holy things which the children of Israel shall offer vnto the Lord, haue I giuen thee, and thy sonnes, and thy daughters with thee, to be a duetie for euer: it is a perpetual couenant of salt before the Lord, to thee, and to thy seede with thee.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    All the firstfruits of the sanctuary which the children of Israel offer to the Lord, I have given to thee and to thy sons and daughters, by a perpetual ordinance. It is a covenant of salt for ever before the Lord, to thee and to thy sons.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

7 sources

Numbers 16-19 form a solemn and sad record of sin, with God's object-lessons to teach the true way. God set apart the tribe of Levi from the other tribes for the service of the tabernacle, and He provided for His ministers by giving them the tithes of Israel to inherit.ST Mar 2, 1915 This was because they were to have no inheritance in the land, since the tithe is the Lord's and holy unto Him.ST Mar 2, 1915 The holy heave offerings were given to Aaron and to his sons and his daughters with him as a lasting provision established as a permanent covenant before the Lord.RH Jan 5, 1911ST Aug 1, 1911

Those portions were the parts of Israel's holy offerings not consumed by fire, including the reserved parts of sacrifices and the best of the oil and wine and wheat.RH Jan 5, 1911 The covenant concerning the offerings was ratified by the use of salt according to God's direction, for the law required salt to be offered with all offerings.ST Aug 10, 1904 More specifically, He required salt in all the meat-offerings made to Him, while strictly forbidding leaven in them.RH Jun 12, 1879 A covenant of salt is a solemn, lasting, permanent, incorruptible and unbreakable bond, an everlasting covenant with God.ST May 29, 1901ST May 29, 1901ST Aug 1, 1911RH Jun 12, 1879

The offerings seasoned with salt bound the people to Jehovah, and when the priests ate the offerings they entered into covenant with God and pledged faithful allegiance and persistent service.ST May 29, 1901ST Aug 1, 1911 Salt is an element of preserving power put on foods to give them relish and to preserve them from putrefaction and decay, while the pervading and transforming effect of leaven hastens decay, so salt and leaven picture opposite minds and characters.RH Jun 12, 1879 Salt signifies harmony of thought, feeling, and purpose, stable friendship, union, and peace, and it stands for the saving covenant, saving grace, the saving qualities of Christ's righteousness, and the grace of God in the heart which gives relish, preserves from corruption, and strengthens the bond of union.ST May 29, 1901ST May 29, 1901ST Aug 1, 1911RH Jun 12, 1879 God's people are the salt of the earth and, as Christ's representatives, are His covenant with its inhabitants.ST May 29, 1901 Jesus is the Head of this eternal covenant and the great Bread-offering given for humanity, and those who offer themselves to God are acceptable through the power of the Spirit; seasoning the sacrifice of self with God's grace binds them to the Lord in an indissoluble covenant and assures them of His presence and eternal salvation, which explains the salt spoken of in Mark 9:49.ST May 29, 1901

Sources

  1. ST Mar 2, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 9 — How to Support the Ministry H. S. Shaw, March 2, 1915
  2. RH Jan 5, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 1 — Its Dependence Upon the People J. O. Corliss, January 5, 1911
  3. ST Aug 1, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 30 — The Remarkable Covenant of Salt Emma Hildreth Adams, August 1, 1911
  4. ST Aug 10, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 32 — Question Corner W. H. S., August 10, 1904
  5. RH Jun 12, 1879 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 53, No. 24 — IT IS A COVENANT OF SALT A. S. Hutchins, Fifth-day, June 12, 1879
  6. ST May 29, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 22 — THE LEVITICAL BURNT-OFFERINGS J. O. Corliss, May 29, 1901
  7. ST May 29, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 22 — LESSON 10.—JUNE 8.—THE OFFERINGS May 29, 1901

Cross-references

  1. Leviticus 2:13

    And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.

    Both describe offerings as connected with the salt of God’s covenant.

  2. Mark 9:50

    Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.

    Salt symbolizes enduring consecration to God and living at peace with one another.

  3. 2 Chronicles 13:5

    Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

    Also speaks of a covenant of salt.

  4. Leviticus 27:30

    And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD’s: it is holy unto the LORD.

    The Lord’s holy offerings provide for the Levites.

  5. Matthew 5:13

    Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.

    Christ calls his disciples the salt of the earth.