Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.
And the children of Israel moved forward, and pitched in Oboth.
And the children of Israel journeyed, and pitched in Oboth.
American Standard Version, Darby Translation
And the children of Israel journeyed, and encamped in Oboth.
And the sons of Israel journey, and encamp in Oboth.
And the sons of Israel brake up,—and encamped in Oboth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the Israelites set out and camped at Oboth.
The children of Israel traveled, and encamped in Oboth.
Then the children of Israel went on and put up their tents in Oboth.
And ye children of Israel departed thence, and pitched in Oboth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the children of Israel setting forwards camped in Oboth.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse records one stage of Israel's wilderness journey, that Israel set forward and pitched in Oboth as one of several interesting stages in the chapter's account of journey stages.STST Feb 20, 1912ST It belongs to the narrative of Israel's journey around Edom and the enemies they encountered along the way.ST Feb 20, 1912 In the order of the chapter's journey stages, it comes after the healing from the fiery serpents and before the victories over Sihon the Amorite king and Og the king of Bashan.ST The chapter to which it belongs also contains Israel's victory over the king of Arad, the deaths by fiery serpents and God's means of healing by faith, the victories over Sihon and Og, and fragments of poetry.ST
The verse falls within the account of Israel's wilderness experiences that includes Moab's attempt to use divination against them. The chapter shows Israel murmuring against the bread sent from heaven, proving that the miracle of the manna which every week for forty years bore public testimony to the Sabbath had become a mere ordinary event to them.RH Jan 7, 1862 It reveals hearts hardened through the deceitfulness of sin with little regard for the manna's testimony in behalf of the Sabbath.RH Jan 7, 1862
Sources