AdventAI

Numbers 21:11

And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sun rise.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

  • Webster Bible

    And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which is before Moab, towards the sun-rising.

  • Revised Version

    And they journeyed from Oboth, and pitched at Iye-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

  • American Standard Version

    And they journeyed from Oboth, and encamped at Iye-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

  • Young's Literal Translation

    And they journey from Oboth, and encamp in Ije-Abarim, in the wilderness that [is] on the front of Moab, at the rising of the sun.

  • Darby Translation

    And they removed from Oboth, and encamped at Ijim-Abarim, in the wilderness that is before Moab, toward the sun-rising.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And they brake up from Oboth,—and encamped in Ije-Abarim, in the desert which is over against Moab, towards the rising of the sun.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    They journeyed from Oboth and camped at Iye-abarim in the wilderness opposite Moab to the east.

  • World English Bible

    They traveled from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrise.

  • Bible in Basic English

    And journeying on again from Oboth, they put up their tents in Iye-abarim, in the waste land before Moab looking east.

  • Geneva Bible

    And they departed from Oboth, and pitched in lie-abarim, in the wildernesse, which is before Moab on the Eastside.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And departing thence they pitched their tents in Jeabarim, in the wilderness, that faceth Moab toward the east.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

The journey from Oboth to the encampment at Ije-abarim in the wilderness facing Moab toward the sunrise belongs to that portion of the wilderness wandering when Israel murmured against the bread sent down from heaven.RH Jan 7, 1862 That murmuring took place in the midst of a standing weekly miracle, for the manna was given every week for forty years.RH Jan 7, 1862 That unbroken provision for forty years bore public testimony to the Sabbath, marking the day by its withholding and its doubling.RH Jan 7, 1862

Yet to the body of the Hebrews this continual miracle had become a mere ordinary event, no longer regarded with wonder.RH Jan 7, 1862 Their complaint against the heavenly bread therefore revealed a heart hardened through the deceitfulness of sin.RH Jan 7, 1862 It showed how little regard they had for the testimony which the manna bore in behalf of the Sabbath.RH Jan 7, 1862

Sources

  1. RH Jan 7, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 6 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, Third-Day, January 7, 1862