Numbers 24:6
As the valleys are they spread forth, as gardens by the river’s side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters.
Translations
As the valleys are they spread forth, as gardens by the river’s side, as the trees of lign aloes which the LORD has planted, and as cedar trees beside the waters.
As the valleys are they spread forth, as gardens by the river’s side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters.
As the valleys are they spread forth,
As gardens by the river side,
As the trees of lign aloes which the Lord hath planted,
And as cedar trees beside the waters.As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign-aloes which the LORD hath planted, and as cedar-trees beside the waters.
As valleys are they spread forth, As gardens by the river side, As lign-aloes which the LORD hath planted, As cedar trees beside the waters.
As valleys are they spread forth,
As gardens by the river-side,
As lign-aloes which Jehovah hath planted,
As cedar-trees beside the waters.As valleys they have been stretched out, As gardens by a river; As aloes Jehovah hath planted, As cedars by waters;
Like valleys are they spread forth, like gardens by the river side, Like aloe-trees which Jehovah hath planted, like cedars beside the waters.
Like ravines extended, Like gardens by a river,—Like aloe-trees Yahweh hath planted, Like cedars by waters:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They spread out like palm groves,
like gardens beside a stream,
like aloes the LORD has planted,
like cedars beside the waters.As valleys they are spread out,
as gardens by the riverside,
as aloes which the LORD has planted,
as cedar trees beside the waters.They are stretched out like valleys, like gardens by the riverside, like flowering trees planted by the Lord, like cedar-trees by the waters.
As the valleis, are they stretched forth, as gardes by the riuers side, as the aloe trees, which the Lord hath planted, as the cedars beside the waters.
Douay-Rheims (Challoner revision)
As woody valleys, as watered gardens near the rivers, as tabernacles which the Lord hath pitched, as cedars by the waterside.
Cross-references
- Numbers 23:7-10
And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel.
Balaam blesses Israel, declaring its distinctness and great numbers.
- Psalms 92:12
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
The righteous are compared to flourishing trees, including the cedar of Lebanon.
- Psalms 104:16
The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;
Both describe trees planted by the Lord.
- Numbers 23:24-27
Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain.
Balak moves Balaam, but Balaam remains bound to bless Israel.
- Numbers 23:20-21
Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
God’s blessing and presence among Israel explain its security and flourishing.
- Numbers 22:6
Come now therefore, I pray thee, curse me this people; for they are too mighty for me: peradventure I shall prevail, that we may smite them, and that I may drive them out of the land: for I wot that he whom thou blessest is blessed, and he whom thou cursest is cursed.
Balak asks Balaam to curse Israel.
- Numbers 23:9-10
For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.
Balaam gives true predictions about Israel.
- Ezekiel 31:8
The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.
The cedar’s unmatched stature is a figure of honor.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
The verse belongs to the blessing pronounced over Israel which Balak wanted turned into a curse, and no human pressure could overturn what God had blessed.ST Sep 20, 1883 It pictures Israel's tents and encampment spread forth like valleys and like gardens by the river's side, like lign-aloes which the Lord has planted and like cedar trees beside the waters, beautiful, fertile, abundant and flourishing.ED 160.2SG4 47.2–48.11SP 325.1ST Dec 21, 1915 The spreading encampment is presented as well-ordered.SG4 47.2–48.1 It is the imagery of a people settled and cared for under God's blessing, dwelling beneath His presence that protects and guides the camp.SG4 47.2–48.11SP 325.1ST Dec 21, 1915 That flourishing looks forward to Israel's settlement in Canaan and to its eventual triumph over those who try to subdue it.SG4 47.2–48.1
The lign-aloes are fragrant sandalwood.ST Dec 16, 1880PP 449.2–450.2 The cedar, with its strength, firmness and enduring life, represents the righteous in every age and their flourishing strength and enduring life.ST Dec 16, 1880PP 449.2–450.2 It grows in varied conditions, withstands hardship, and stays green when other trees perish.ST Dec 16, 1880
The righteous life pictured by the cedar is hidden with Christ in God.PP 449.2–450.2 Those who humbly walk with God hold a higher rank in His sight than kings or princes.ST Dec 16, 1880 The cedar's royal standing shows Heaven's high regard for those who do God's will.PP 449.2–450.2
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
The verse describes Israel's tents spread out in order like broad valleys and like well-watered gardens beside a river, flourishing like fragrant trees and cedars the Lord Himself planted beside abundant waters.ST Dec 16, 1880RH Jul 18, 1907ST Apr 1, 1889RH Sep 30, 1915 It belongs to the blessings Balaam spoke over Israel when Balak hired him to curse them, so that three times the sought curse was turned into blessing.ST Feb 22, 1910STST May 11, 1904ST Feb 17, 1888 The beauty pictures the tribes encamped in order around the tabernacle with God's glory at the center.ST Apr 1, 1889ST Feb 14, 1911 Their flourishing and strength came from the Lord's own planting, watering, care and favor, and the enduring cedar shows the righteous who humbly walk with God.ST Dec 16, 1880RH Jul 18, 1907RH Sep 30, 1915ST Apr 10, 1901 Balaam himself was a covetous apostate prophet whom God constrained to speak truth, proving that revelation alone does not make a man good.STST May 11, 1904RH Jun 19, 1860
Balaam's Blessing Context
Numbers 24:6 belongs to Balaam's blessings over Israel, in which curses sought against Israel were turned into blessings.ST Feb 22, 1910ST Feb 17, 1888 It is part of the prophecies in Numbers 22 to 24, also described as Numbers 21 to 24 and in the history of Numbers 22 to 25.STRH Jun 10, 1862 It was spoken when Balak, the idolatrous king of Moab, together with the Midianites, hired Balaam from 400 miles away to curse Israel, with Moab attempting to use divination against Israel.ST
Balaam was an apostate, covetous, once-famous prophet willing to prostitute his high office for gain, lacking love and corrupt in character.STST May 11, 1904 Yet God permitted him to go on condition that he speak the truth as revealed, and used him to speak true, beautiful and sublime prophecies.STST May 11, 1904 God overruled his words for God's glory and care for Israel despite Balak's desire to have them cursed.STST Mar 4, 1913 Three times Balak sought a curse and three times God turned it into blessing, and human pressure could not overturn the blessing God had given.ST Sep 20, 1883ST
Afterward Balaam gave counsel by which Balak brought a curse upon Israel by inducing them to sin, and Balaam was afterward slain.ST
Israel's Flourishing Encampment
The verse pictures the camp and tents of Israel spread forth like valleys and like gardens beside a river, and like flourishing trees planted by the Lord beside abundant waters.RH Jul 18, 1907ST Apr 1, 1889RH Sep 30, 1915 Its tents are spread out like valleys and gardens beside rivers, and like planted aloes and cedars growing beside waters, portraying Israel as flourishing and beautiful under divine care.ST Dec 21, 1915ST Apr 1, 1889RH Sep 30, 1915 The imagery describes Israel as flourishing and widely spread, and is used to set forth the beauty of the camp.RH Jul 18, 1907RH Sep 30, 1915
The images fittingly portray the people encamped in ordered tribes around the tabernacle, with the glory of God at the center.ST Apr 1, 1889 The encampment is set with the sanctuary at the center and the tribes arranged under their standards.ST Apr 1, 1889ST Feb 14, 1911
The camp is presented as orderly, beautiful, flourishing, abundant, and full of life.RH Jul 18, 1907RH Sep 30, 1915ST Apr 10, 1901 Its beauty and strength come from the Lord's care and favor, from His planting, provision, and watering.RH Jul 18, 1907ST Apr 10, 1901 Such a well-organized camp is pleasing to God and to people.RH Jul 18, 1907 This flourishing abundance, like fertile valleys, riverside gardens, and trees planted beside plentiful water, was true of Israel when it had no human king, because the Lord was among them.ST Apr 10, 1901
Israel's prosperity is portrayed through fertile valleys, well-watered gardens, fragrant sandalwood, and strong cedar trees.ST Dec 16, 1880 The cedar represents flourishing strength and enduring life, for it grows in varied conditions, withstands hardship, and remains green when other trees perish.ST Dec 16, 1880 The righteous in every age are represented by the cedar of Lebanon, and those who humbly walk with God hold a higher rank in His sight than kings or princes.ST Dec 16, 1880
Prophecy Doctrine Application
The history surrounding the verse is that of Balaam in Numbers 22-25, where the doctrine of Balaam means the unlawful union between the children of Israel and the Moabites.RH Jun 10, 1862 That unlawful union illustrates the spirit ruling in the Pergamos period of the church, which finally united the civil and ecclesiastical powers in the formation of the Papacy.RH Jun 10, 1862 In that account Balaam taught Balak to cast a stumbling-block before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols and to commit fornication.RH Jun 10, 1862 That doctrine of Balaam was held by some in Pergamos where Satan dwells.RH Jun 10, 1862
Balaam had never seen Israel until Balak called him to curse them, yet he had been a true prophet of the Lord.RH Jan 3, 1907 His case shows that God has His children even in heathen lands, outside the professed Israel of God, and they are known to Him.RH Jan 3, 1907 Every person, whether living in blazing gospel light or in the midst of heathenism, who follows all the light he has will be saved, for none can do more than this.RH Jan 3, 1907 The verse shows Balaam was a prophet who foretold future events by revelation, and he stands among both true and false prophets.RH Jun 19, 1860 Not every true prophet is an Elijah, and having a revelation does not prove a man to be a good person.RH Jun 19, 1860
Gardens in well-watered valleys present a picture of beauty and order.RH Jul 18, 1907 That picture gives a lesson for arranging meeting tents neatly and making camps attractive.RH Jul 18, 1907 The gardens along the Rhine and Rhone tributaries are offered as practical models to imitate, where improvement is worthwhile even if the ideal is not reached.RH Jul 18, 1907
Sources