Numbers 27:7
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father’s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.
Translations
The daughters of Zelophehad speak right: you shall surely give them a possession of an inheritance among their father’s brothers; and you shall cause the inheritance of their father to pass to them.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father’s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.
The daughters of Zelophehad speak what is right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass to them.
'Rightly are the daughters of Zelophehad speaking; thou dost certainly give to them a possession of an inheritance in the midst of their father's brethren, and hast caused to pass over the inheritance of their father to them.
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.
A right thing, are the daughters of Zelophehad speaking: Thou shalt, surely give, them a possession for an inheritance, in the midst of the brethren of their father,—and shalt cause the inheritance of their father to pass over unto them.
“ The daughters of Zelophehad speak correctly. You certainly must give them property as an inheritance among their father’s brothers, and transfer their father’s inheritance to them.
“ The daughters of Zelophehad speak correctly. You certainly must give them property as an inheritance among their father’s brothers and transfer their father’s inheritance to them.
“ The daughters of Zelophehad speak right. You shall surely give them a possession of an inheritance among their father’s brothers. You shall cause the inheritance of their father to pass to them.
What the daughters of Zelophehad say is right: certainly you are to give them a heritage among their father's brothers: and let the property which would have been their father's go to them.
The daughters of Zelophehad speake right: thou shalt giue them a possession to inherite among their fathers brethren, and shalt turne the inheritance of their father vnto them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And to the children of Israel thou shalt speak these things:
Pictures


Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The ruling declared that the daughters of Zelophehad spoke what was right and commanded that they be given a possession of an inheritance among their father's brethren, with their father's inheritance caused to pass to them.STRH Dec 12, 1854RH Nov 9, 1911 That command secured to them their father's property among his brothers and relatives.STRH Dec 12, 1854 The verse itself has nothing to do with Sabbath observance.RH Nov 9, 1911 The burnt-offering requirements found nearby belong to the ceremonial law, distinct from the moral code, and were nailed to the cross.RH Nov 9, 1911 In this way the chapter guards the right of women to inherit.ST
When the case was brought to Moses he did not decide it himself but brought a matter he could not decide to the Lord and then gave God's decision as the answer.RH Dec 12, 1854RH May 17, 1864 This shows Moses was not a lawgiver but only received words from the mouth of God and spoke them to the people.RH May 17, 1864 It establishes the pattern of Moses as prophet and teacher who delivers what God gives him.RH May 17, 1864 The same pattern was followed by Christ, who taught only what the Father gave Him to speak.RH May 17, 1864
Sources