AdventAI

Numbers 30:5

But if her father disallow her in the day that he heareth; not any of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand: and the LORD shall forgive her, because her father disallowed her.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But if her father disallow her in the day that he hears; not any of her vows, or of her bonds with which she has bound her soul, shall stand: and the LORD shall forgive her, because her father disallowed her.

  • King James Version

    But if her father disallow her in the day that he heareth; not any of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand: and the LORD shall forgive her, because her father disallowed her.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    But if her father disallow her in the day that he heareth; not any of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand: and the Lord shall forgive her, because her father disallowed her.

  • Webster Bible

    But if her father shall disallow her in the day that he heareth; not any of her vows or of her bonds with which she hath bound her soul shall stand: and the LORD shall forgive her, because her father disallowed her.

  • Revised Version

    But if her father disallow her in the day that he heareth; none of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand: and the LORD shall forgive her, because her father disallowed her.

  • American Standard Version

    But if her father disallow her in the day that he heareth, none of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand: and Jehovah will forgive her, because her father disallowed her.

  • Young's Literal Translation

    'And if her father hath disallowed her in the day of his hearing, none of her vows and her bonds which she hath bound on her soul is established, and Jehovah is propitious to her, for her father hath disallowed her.

  • Darby Translation

    But if her father prohibited her in the day that he heard, none of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand; and Jehovah shall pardon her, because her father prohibited her.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    But, if her father forbade her, in the day when he heard, none of her vows or her bonds which she hath bound upon her soul, shall stand,—and, Yahweh, will pardon her, because her father forbade her.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But if her father prohibits her on the day he hears about it, then none of the vows or pledges by which she has bound herself shall stand. The LORD will absolve her because her father has prohibited her.

  • World English Bible

    But if her father forbids her in the day that he hears, none of her vows or of her pledges with which she has bound her soul, shall stand. The LORD will forgive her, because her father has forbidden her.

  • Bible in Basic English

    But if her father, hearing of it, makes her take back her word, then the oaths or the undertakings she has given will have no force; and she will have forgiveness from the Lord, because her oath was broken by her father.

  • Geneva Bible

    And her father heare her vowe and bonde, wherewith she hath bound her selfe, and her father hold his peace concerning her, then all her vowes shall stande, and euery bonde, wherewith she hath bound her selfe, shall stand.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But if her father, immediately as soon as he heard it, gainsaid it, both her vows and her oaths shall be void, neither shall she be bound to what she promised, because her father hath gainsaid it.

Pictures

Young Woman Speaks Her Vow Before Her Father (Numbers 30:5)
Young Woman Speaks Her Vow Before Her Father AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

Vows made to God have binding force and must be faithfully kept.RH Feb 17, 1916 A father may disallow his daughter's vow or binding obligation by which she has bound her soul, if he does so in the day that he hears of it.ST Sep 6, 1883STST Jan 20, 1909 Then not any of it stands or continues to bind her, and the Lord forgives her because her father disallowed her.ST Sep 6, 1883STST Jan 20, 1909 This is one of the only circumstances in which a person is released from a vow to God, applying to a father and his daughter while she is yet in her youth in her father's house and defining under what circumstances such a vow becomes void.ST Sep 6, 1883 The question for each reader to put to himself is whether he is faithfully keeping his vows.RH Feb 17, 1916 When the provision is brought into connection with a wife cooking swine's flesh for her husband, it does not establish her guilt or her exemption under that circumstance.ST Jan 20, 1909

Sources

  1. RH Feb 17, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 9 — The Bible Year February 17, 1916
  2. ST Sep 6, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 34 — Sacredness of Vows S. N. Haskell, September 6, 1883
  3. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 9 — Our Bible Band
  4. ST Jan 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 3 — Question Corner J. E. G., January 20, 1909

Cross-references

  1. Numbers 30:16

    These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father’s house.

    quotes it to define relations where vows may become void