AdventAI

Numbers 31:26

Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, you, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:

  • Revised Version

    Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers’ houses of the congregation:

  • American Standard Version

    Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers’ houses of the congregation;

  • Young's Literal Translation

    'Take up the sum of the prey of the captives, among man and among beast, thou, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers of the company;

  • Darby Translation

    Take the sum of the prey that was taken, of man and of cattle, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the assembly;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Reckon thou up the sum of the booty that was captured, both of man and of beast,—thou and Eleazar the priest, and the ancestral heads of the assembly;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ You and Eleazar the priest and the family heads of the congregation are to take a count of what was captured, both of man and beast.

  • World English Bible

    “ Count the plunder that was taken, both of man and of animal, you, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers’ households of the congregation;

  • Bible in Basic English

    Get an account of everything which was taken in the war, of man and of beast, you and Eleazar the priest and the heads of families of the people:

  • Geneva Bible

    Take the summe of the praie that was taken, both of persons and of cattell, thou and Eleazar the Priest, and the chiefe fathers of the Congregation.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Take the sum of the things that were taken both of man and beast, thou and Eleazar the priest and the princes of the multitude:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

The command belongs to the account of Israel's war with Midian and gives part of the regulations for totaling and dividing the spoil of captured people and animals taken in that war.STSTST Sep 7, 1904
The surrounding passage records Israel's first taking of captives, when Israel marched into Midian, slew all the males, and seized the women, children, flocks and herds.RH Oct 1, 1861
Moses rebuked the army for disobeying God's command by sparing the grown women.RH Oct 1, 1861
They then put to death all but the virgins and children, reserving them for adoption into the families of the nation.RH Oct 1, 1861
In this account the word for soul means an individual person or animal, as shown by the taking of one out of every five hundred of both people and animals.ST Sep 7, 1904

The grown women were ordered to be destroyed not only because of their own corruption but because they intended and had the power to corrupt others.ST
Preserving people wholly given over to evil would bring further corruption and harm.ST
The account shows God prohibited rather than sanctioned the enslavement of prisoners of war and did not intend Israel to become a slaveholding nation.RH Oct 1, 1861
Slaveholding aims to obtain strong vigorous men, while God barred that most productive way of making slaves.RH Oct 1, 1861

Sources

  1. ST Signs of the Times, Vol. 32, No. 28 — Question Corner Inquirer.; M. G.
  2. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 9 — Our Bible Band
  3. ST Sep 7, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 36 — A STUDY OF THE SOUL William Covert, September 7, 1904
  4. RH Oct 1, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 18 — Is Slavery Sanctioned by the Bible? Third-Day, October 1, 1861

Cross-references

  1. Numbers 25:1-9

    And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

    Midianite women drew Israel into sin at Peor, followed by divine judgment.