AdventAI

Obadiah 1:14

Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Neither should you have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither should you have delivered up those of his that did remain in the day of distress.

  • King James Version

    Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape;
    Neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.

  • Webster Bible

    Neither shouldst thou have stood in the cross-way, to cut off those of his that escaped; neither shouldst thou have delivered up those of his that remained in the day of distress.

  • Revised Version, American Standard Version

    And stand thou not in the crossway, to cut off those of his that escape; and deliver not up those of his that remain in the day of distress.

  • Young's Literal Translation

    Nor stand by the breach to cut off its escaped, Nor deliver up its remnant in a day of distress.

  • Darby Translation

    and thou shouldest not have stood on the crossway, to cut off those of his that did escape, nor have delivered up those remaining of him in the day of distress.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Neither do thou stand at the parting of the way, to cut off his fugitives,—neither do thou deliver up his survivors—in the day of distress.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Nor should you stand at the crossroads
    to cut off their fugitives,
    nor deliver up their survivors
    in the day of their distress.

  • World English Bible

    Don’t stand in the crossroads to cut off those of his who escape. Don’t deliver up those of his who remain in the day of distress.

  • Bible in Basic English

    And do not take your place at the cross-roads, cutting off those of his people who get away; and do not give up to their haters those who are still there in the day of trouble.

  • Geneva Bible

    Neyther shouldest thou haue stande in the crosse wayes to cut off them, that shoulde escape, neither shouldest thou haue shut vp the remnant thereof in the day of affliction.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Neither shalt thou stand in the crossways to kill them that flee: and thou shalt not shut up them that remain of him in the day of tribulation.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

In the prophecy Jacob stands for believers and Esau stands for unbelievers.WLF 9.5–6 The charge not to stand at the crossway to cut off fugitives and not to hand over survivors is addressed to the unbelieving side against the believing side.WLF 9.5–6 It belongs to the closing conflict with the image beast.WLF 9.5–6 That is the time of distress for believers, when escape and survival are at stake and the sin condemned is joining their persecutors to intercept and betray them.WLF 9.5–6

Sources

  1. WLF 9.5–6 A Word to the “Little Flock” — THE VOICE OF GOD. James White, 1847

Pioneers and periodicals

7 sources

Obadiah 1:14 belongs to a vigorous prophecy directed against Edom, that is the Edomites.ST Dec 8, 1909ST Jun 7, 1910ST Sep 9, 1913ST Feb 27, 1901 The prophecy charges Edom with oppressing and reviling God's people.ST Dec 8, 1909ST Feb 27, 1901 It charges them with exulting over the fall of Jerusalem around 580 B.C., showing hostility toward their brothers and rejoicing in their downfall.ST Dec 8, 1909ST Feb 27, 1901 In that prophecy Edom represents the nations outside Judah.ST Sep 9, 1913 The prophecy points to the utter destruction of the oppressors.

The verse forbids standing at the crossway to block or intercept the escape routes of people fleeing danger in distress.ST Jun 7, 1910RH Sep 23, 1862RH Aug 9, 1864ST Feb 27, 1901 It forbids handing over those who remain or survive in the day of distress to their enemies.ST Jun 7, 1910RH Sep 23, 1862RH Aug 9, 1864ST Feb 27, 1901 Edom did this by standing at the crossroads to intercept escaped Israelites and handing over survivors in their distress.ST Feb 27, 1901

The verse condemns officers who returned escaped enslaved people to their enslavers.RH Sep 23, 1862 It condemns the nation that allowed this standing in the way of people escaping danger.RH Sep 23, 1862 It treats such conduct as betrayal of people in peril.RH Sep 23, 1862

Sources

  1. ST Dec 8, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 48 — Our Bible Band December 8, 1909
  2. ST Jun 7, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 7, 1910
  3. ST Sep 9, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 35 — Our Bible Band September 9, 1913
  4. ST Feb 27, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 9 — THE SABBATH SCHOOL February 27, 1901
  5. ST Jun 7, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 7, 1910
  6. RH Sep 23, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 17 — Letter to the President L. Maria Child, THIRD-DAY, SEPTEMBER 23, 1862
  7. RH Aug 9, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 11 — A Friendly Word with the Voice of the West Third-Day, August 9, 1864